Übersetzung von "refund of excess" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Excess - translation :

Refund - translation :

Refund of excess - translation :

Schlüsselwörter : überschüssige Überschuss Exzesse Übermaß Entfernen Rückerstattung Rückzahlung Erstattung Erstatten Erstattet

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

We for our part had also asked that the UK refund without delay the excess payments received for the years 1980 and 1981.	Wir unsererseits haben darüber hinaus gefordert, daß Großbritannien unverzüglich die zuviel erhaltenen Mittel der Jahres 1980 und 1981 zurückzahlt.
Refund of VAT	Erstattung der Mehrwertsteuer
Amount of refund	Betrag der Erstattung
Refund of contributions	Beitragserstattung
refund of contributions.	Beitragserstattung.
Refund of contribution	Beitragserstattung
Everyone now knows of the scandal of the export refund scheme which dumped 54 000 tonnes of excess subsidised beef on West African markets, slashing prices for local cattle farmers by half.	Der Skandal um das System der Ausfuhrerstattungen ist allgemein bekannt 54 000 Tonnen überschüssiges, subventioniertes Rindfleisch wurden zu Dumpingpreisen in die westafrikanischen Märkte exportiert, und dies hatte einen Einbruch der Erzeugerpreise für die einheimischen Rinderzüchter um 50 zur Folge.
Amount of export refund	Betrag der Ausfuhrerstattung
Refund of electricity duty.	Befreiung von der Elektrizitätsabgabe.
Refund?	Geld zurück?
an excess of beauty	an excess of beauty
Maximum amount of export refund	Ausfuhrerstattungshöchstbetrag
canning refund.	Abfüllbeihilfe.
I'm the King of Excess.	Ich bin der König des Überflusses.
Effect of any excess capacity	Auswirkungen etwaiger Überkapazitäten
In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.	Eine laxe Geldpolitik kann nämlich ein Symptom für übermäßige Ersparnisse und nicht für exzessive Liquidität sein.
Article 10 Refund of insignificant amounts	Verfallsgebühr oder Nichtigkeitsgebühr .
Code of the export refund Nomenclature	Code der Ausfuhrerstattungsnomenklatur
To excess?	Übermäßig?
To excess?	Übermäßig?
Where's my refund?	Wo bleibt meine Rückerstattung?
Export refund code	F804 Ausfuhrerstattungscode
Excess of grief, like excess of joy is a violent thing which lasts but a short time.	Das Uebermaß des Schmerzes, wie das Uebermaß der Freude sind gewaltsame Zustände, die nicht lange dauern.
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	H. pylori Status 3,5 Überschuss δ 13C negativ 3,5 Überschuss δ 13C positiv
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	3,5 Überschuss δ 13C negativ 3,5 Überschuss δ 13C positiv
Where a maximum export refund is fixed, a contract shall be awarded to any tenderer whose tender specifies a rate of refund not exceeding such maximum export refund.	Wird eine Höchstausfuhrerstattung festgesetzt, so wird der Zuschlag dem oder den Bietern erteilt, deren Angebote der Höchstausfuhrerstattung entsprechen oder darunter liegen.
Even including excess of virtue itself.	Selbst exzessive Tugendhaftigkeit.
This refund is a form of dividend.	Weblinks Einzelnachweise
You deserve a refund of 6000 shekels	Du verdienst eine Rückerstattung von NIS 6000
Amount of export refund (EUR per tonne)	Betrag der Ausfuhrerstattung (EUR Tonne)
RATES FOR REFUND OF BENEFITS IN KIND	ERSTATTUNGSSÄTZE FÜR SACHLEISTUNGEN
Excess of authority or contravention of instructions	Kompetenzüberschreitung oder weisungswidriges Handeln
Excess Emissions Premium	Abgabe wegen Emissionsüberschreitung
Resulting excess aid	Höhe der zu viel gezahlten Beihilfe
Excess hydroxy proline	Übermäßiges Hydroxyprolin
excess air ratio	Luftüberschussfaktor
So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes.	Die Faktoren sind also exzessiver Konsum, exzessives Dopamin, Delta FosB, Hirnveränderungen.
I want a refund.	Ich will das Geld zurück haben.
I demand a refund.	Ich verlange eine Rückvergütung!
I demand a refund.	Ich verlange mein Geld zurück!
a maximum export refund.	ein Höchstbetrag für die Ausfuhrerstattung festgesetzt.
Starch end user refund	Produktionserstattungen für Getreide und Reis
The fact of not setting an export refund for Romania shall not be deemed to constitue a differentiation of the refund.	Die Nichtfestsetzung einer Ausfuhrerstattung für Rumänien ist nicht als differenzierte Erstattung anzusehen.
If you relieved the excess demand for financial assets, you also cured the excess supply of goods and services (the shortfall of aggregate demand) and the excess supply of labor (mass unemployment).	Ein Abbau des Nachfrageüberhangs bei den Finanzwerten würde gleichzeitig den Angebotsüberhang bei Waren und Dienstleistungen (Ausfall bei der Gesamtnachfrage) und bei den Arbeitskräften (Massenarbeitslosigkeit) beheben.
No it is the excess of happiness.	Ach, es ist das Übermaß von Glück!

Display this page in English