Übersetzung von "red card" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Red card Kortenjann (minute 75 Hoetmar). | Rote Karte Kortenjann (75. Hoetmar). |
| What are they talking about a red card? | Wovon reden die, eine rote Karte? |
| We must also show the red card to extremists. | Wir müssen auch den Extrempositionen die rote Karte zeigen. |
| A match penalty is indicated through the use of a red card. | In Finnland und Norwegen ist er ein Randsport. |
| Geum JanDi of second year Class B drew an F4 red card! | Geum Jan Di aus der 11. Klasse B hat eine rote Karte von den F4 bekommen! |
| ) If the card drawn from the stock is a red three, the player must play it immediately and draw another card. | Regeln), und er beendet sein Spiel, indem er eine Karte ablegt, d.h. offen zuoberst auf das Paket legt. |
| Hearts were leading 2 1 when Paterson was dismissed and went on to lose 3 2, but the defender's red card was later overturned the third Collum red card in eight months to be rescinded. | Die Hearts führten 2 1, als Paterson vom Feld geschickt wurde und verlor dann 3 2, aber die Rote Karte des Verteidigers wurde später aufgehoben die dritte Rote Karte von Collum, die in acht Monaten widerrufen wurde. |
| Moreno appeared fortunate to escape a red card and the concession of a spot kick. | Moreno schien glücklich, einer Roten Karte und der Verhängung eines Elfmeters entkommen zu sein. |
| The player can be cautioned (shown a yellow card), ordered off the pitch without a substitute (red card), or (beginning 1 January 2014) ordered off the pitch with a substitution (Black Card). | Dabei handelt es sich um ein schwarzes Kartenmäppchen oder Notizbuch (bekannt als Zecke oder Schwarzes Buch ), welches vom Schiedsrichter für Notizen, als auch als Karte verwendet wird. |
| You can judge for yourself when I say it is a penalty and a red card. | Sie können für sich selbst beurteilen, wenn ich sage, dass ein Elfmeter und eine rote Karte fällig waren. |
| Once you get their red card, you become the target of all the students in school... | Wenn man erst einmal ihre rote Karte bekommen hat wird man zum Spielball der ganzen Schule |
| They were caught red handed and at least one neonazi was in possession of a PLO membership card'. | Sie wurden auf frischer Tat ertappt, und mindestens ein Neonazi besaß eine Mitgliedskarte der PLO. (New Fascists, London, Pan Books, 1983, S. 125 126) |
| If this first turned card is a red or black three, or a wild card, additional cards from the stock are turned over to the top of the discard pile until the top card of the discard pile is neither a three nor a wild card. | Ist diese Karte ein Joker, ein Zweier, ein roter oder schwarzer Dreier, so wird solange eine weitere Karte darübergelegt, bis ein Wert von Vier bis Ass aufliegt. |
| For example, these three cards form a set One red striped diamond Two red solid diamonds Three red open diamondsGiven any two cards from the deck, there will be one and only one other card that forms a set with them. | Drei Karten, die ein Set ergeben, könnten zum Beispiel sein Drei rote gefüllte Ovale Eine rote leere Raute Zwei rote gestreifte SchnörkelUnterschiedliche Anzahl, gleiche Farbe, unterschiedliche Formen, unterschiedliche Füllungen. |
| Draft card, registration, classification card... | Wehrpass, Anmeldung, Beurteilungsformular... |
| Card? Was there a card? | Wo war da eine Karte? |
| One step in the right direction is the 'Red Card for Child Labour' campaign started during the African championships in January this year. | Ein Schritt in die richtige Richtung ist die Aktion 'Rote Karte gegen Kinderarbeit', die im Rahmen der Afrika Meisterschaft im Januar dieses Jahres initiiert wurde. |
| This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Dies betrifft alle Beteiligten ( Karteninhaber , Kartenakzeptanzstellen , kartenausgebende Institute , Händlerbanken sowie Stellen , die Kartentransaktionen verarbeiten ( Abwickler )) . |
| This card is named Patient Safety Card .. | Dies ist eine so genannte Patientensicherheitskarte . |
| Rice card? You mean my ration card? | Sie meinen meine Rationierungskarte? |
| Here, pick a card. Pick a card. | Was hat Zauberei damit zu tun? |
| Pires was in fact substituted on 18 minutes for backup goalkeeper Manuel Almunia after goalkeeper Jens Lehmann who had received a straight red card. | Dort musste er aber bereits nach 20 Minuten den Platz verlassen, da er nach einer roten Karte gegen Jens Lehmann für den Ersatztorwart Manuel Almunia ausgewechselt wurde. |
| Card | Gerät |
| Card. | Auflage. |
| card | Karte |
| Card | Karte |
| Card | Card |
| Card | Niue |
| Card | KarteStencils |
| In the playing piles you have to build descending sequences, where red and black cards alternate. You can put any card in a free cell. | In den Ablagen müssen die Spielfolgen fallend, mit roten und schwarzen Karten im Wechsel, angeordnet werden. In eine freie Zelle kann nur eine einzige Karte gelegt werden. |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | Und jetzt, wenn ich sie hochhebe, sollte es deine Karte sein. Welche Karte sagtest du? |
| The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card. | Aber einige Fakten muß ch trotzdem mit Ihnen durchgehen. |
| A card security code (CSC), sometimes called card verification data (CVD), card verification number (CVN), card verification value (CVV or CVV2), card verification value code (CVVC), card verification code (CVC or CVC2), verification code (V code or V code), card code verification (CCV), or signature panel code (SPC) are different terms for a security feature for card not present payment card transactions instituted to reduce the incidence of credit card fraud. | Der Card Validation Code (CVC) (auch Card Verification Value (CVV), Card Security Code (CSC), Card Code Verification (CCV), Kartenprüfnummer (KPN)) oder Sicherheitscode ist ein Sicherheitsmerkmal auf Kreditkarten. |
| Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Card Manager automatisch starten, falls die eingeführte Karte nicht beansprucht wird |
| 15 Patient information card Partner of patient information card | 15 Produktinformationen Ärzteinformationen zu Thelin Patienteninformationskarte Zusätzliche Patienteninformationskarte |
| Go on, take a card, any card at all. | Zieh eine irgendeine Karte. |
| As the Yankees had won the season series, they were awarded the division title, and the Red Sox competed in the playoffs as the Wild Card. | In der AL Division Series besiegten die Red Sox die Tampa Bay Rays mit 3 1, und gewannen durch ein 4 2 über die Detroit Tigers die AL Championship. |
| When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. | Im Russischen besitzt das Wort rot (краcный) auch die Bedeutung schön , im modernen Russisch deshalb meist gesteigert als прекраcный. |
| Card sharks | Kartenhaie |
| My card. | o. |
| Card game | Kartenspiel |
| Card Game | Kartenspiel |
| Base Card | Basiskarte |
| Base card | Basiskarte |
| Card games | Kartenspiele |
Related searches : Red - Read Red Red - Red Mist - Red Ribbon - Far Red - Red Brick - Red Book - Red Box - Red Lead - Red Lentils - Light Red - Red Carpet - Red Font
