Übersetzung von "ready made garment" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Garment - translation :

Kleidungsstück

Made - translation :

Gemacht

Ready - translation :

Bereit

Ready made garment - translation :

Fertiges Kleidungsstück

Schlüsselwörter : Kleidungsstück Gewand Saum Textilfabrik Gewandes Geschafft Machte Getroffen Entscheidung Fehler Bereit Soweit Vorbereitet Seid Bereit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The majority of Chinese work in 3,500 workshops in the garment industry and ready to wear.	Viele der chinesischen Arbeiter wohnen auf Zwischendecken, die in den Werkshallen eingezogen wurden.
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,	da ich's mit Wolken kleidete und in Dunkel einwickelte wie in Windeln,
Garment.?	Garment.?
Technology to be made ready.	Noch verbesserungswürdige Technologien.
READY MADE CLOTHES CO. SA.	READY MADE CLOTHES CO. SA. Adresse P.O.
with ready made objects that Ι'd do everything to care and protect that ready made and	mit Fertigware arbeitete, dass ich alles dafür tun würde, dieses Fertigprodukt zu hegen und zu schützen und
I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them.	Ich habe einen Sack angezogen aber sie treiben Gespött mit mir.
I prefer a ready made suit.	Mir ist ein Anzug von der Stange lieber.
Garment patterns	Pantoffeln
Garment patterns	Skistiefel und Skilanglaufschuhe
Garment hire	Vermietung von Kleidung
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.	Niemand flickt ein altes Kleid mit einem Lappen von neuem Tuch denn der Lappen reißt doch wieder vom Kleid, und der Riß wird ärger.
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,	da ich's mit Wolken kleidete und in Dunkel einwickelte wie in Windeln,
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment	Wenn an einem Kleid ein Aussatzmal sein wird, es sei wollen oder leinen,
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment	Wenn an einem Kleid ein Aussatzmal sein wird, es sei wollen oder leinen,
for she said within herself, If I just touch his garment, I will be made well.	Denn sie sprach bei sich selbst Möchte ich nur sein Kleid anrühren, so würde ich gesund.
They are a garment for you, and you are a garment for them.	Sie sind eine Bekleidung für euch, und ihr seid eine Bekleidung für sie.
They are a garment for you, and you are a garment for them.	Sie sind (wie) eine Bekleidung für euch und ihr seid (wie) eine Bekleidung für sie.
That dainty little garment.	Das Seidenhemdchen.
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.	Niemand flickt ein altes Kleid mit einem Lappen von neuem Tuch denn der Lappen reißt doch wieder vom Kleid, und der Riß wird ärger.
They are as a garment to you and you are as a garment to them.	Sie sind eine Bekleidung für euch, und ihr seid eine Bekleidung für sie.
They are as a garment to you and you are as a garment to them.	Sie sind (wie) eine Bekleidung für euch und ihr seid (wie) eine Bekleidung für sie.
They are not arriving in a ready made world.	Sie kommen nicht in eine vorgefertigte Welt.
Our friend made a very elementary joke. We're ready.	Unser Freund hat nur einen seiner einfältigen Späße gemacht!
It has been made lawful for you to go to your wives on the night of the fast they are like a garment for you, and you are like a garment for them.	Für halal wurde euch erklärt, in der Nacht (während) der Siyam Zeit mit euren Ehefrauen intim zu sein. Sie sind (wie) eine Bekleidung für euch und ihr seid (wie) eine Bekleidung für sie.
It has been made lawful for you to go to your wives on the night of the fast they are like a garment for you, and you are like a garment for them.	Es ist euch erlaubt, euch in der Nacht des Fastens euren Frauen zu nähern sie sind Geborgenheit für euch und ihr seid Geborgenheit für sie.
It has been made lawful for you to go to your wives on the night of the fast they are like a garment for you, and you are like a garment for them.	Erlaubt ist euch, in der Nacht des Fastens mit euren Frauen Beischlaf auszuüben sie sind euch ein Kleid, und ihr seid ihnen ein Kleid.
It has been made lawful for you to go to your wives on the night of the fast they are like a garment for you, and you are like a garment for them.	Erlaubt ist euch, in der Nacht während der Fastenzeit Umgang mit euren Frauen zu haben. Sie sind eine Bekleidung für euch, und ihr seid eine Bekleidung für sie.
A is a Japanese garment, a casual summer kimono usually made of cotton or synthetic fabric, and unlined.	, wörtlich Badegewand ) ist ein traditionelles japanisches Kleidungsstück aus Baumwolle.
Single coloured knitted garment made of synthetic fibres (100 polyester), sleeveless, covering the upper part of the body.	Kleidungsstück aus einem einfarbigen Gewirke oder Gestricke aus synthetischen Chemiefasern (100 Polyester), ohne Ärmel, den Oberkörper bedeckend.
Our new onepiece foundation garment.	Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss.
It has been made lawful for you to go to your wives during the nights of the fast days. They are as a garment to you and you are as a garment to them.	Es ist euch erlaubt, euch in der Nacht des Fastens euren Frauen zu nähern sie sind Geborgenheit für euch und ihr seid Geborgenheit für sie.
It has been made lawful for you to go to your wives during the nights of the fast days. They are as a garment to you and you are as a garment to them.	Erlaubt ist euch, in der Nacht des Fastens mit euren Frauen Beischlaf auszuüben sie sind euch ein Kleid, und ihr seid ihnen ein Kleid.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.	Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
(Then) every soul will know what it hath made ready.	dann wird jede Seele wissen, was sie mitgebracht hat.
(Then) every soul will know what it hath made ready.	wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorgebracht hat.
(Then) every soul will know what it hath made ready.	Dann wird jeder erfahren, was er vorgebracht hat.
(Then) every soul will know what it hath made ready.	dann weiß bereits jede Seele, was sie vollbrachte.
A seeker has to be aware of ready made answers.	Ein Sucher muss sich vor fertigen Antworten in acht nehmen.
And I won't provide some feel good, ready made solutions.	Ich habe keine Wohlfühlkonzepte und fertige Lösungen parat.
The Committee has no ready made solution for these issues.	Auch der Ausschuss kann hierzu kein Patentrezept empfehlen.
It cannot be simply delivered on a plate, ready made.	Sie darf nicht einfach im Raum stehen und fertig.
May I send instructions to have the house made ready?	Soll ich das Haus vorbereiten lassen?
These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India.	Diese beiden Bilder zeigen Kleiderfabriken in der Guangdong Provinz und in Indien.
The djellaba is a long garment.	Dschellaba ist ein langes Gewand.

Display this page in English