Übersetzung von "pupils" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Pupils, pupils, please ! | Es ist zwecklos. |
| Pupils? | Schüler? |
| We're pupils. | Wir sind Schüler. |
| Wealthy pupils. | Reichen Schülern. Ja. |
| 2) PC pupils | 2) PC Schüler |
| Good morning, pupils. | Guten Morgen, Schüler! |
| Oh, pupils of Gaza, | Oh, Schüler aus Gaza, |
| Boarding school pupils (a.k.a. | Der Begriff Internatsschule bzw. |
| The pupils are circular. | Die Trächtigkeitsdauer beträgt ca. |
| Pupils learning foreign languages | Anzahl der Schülerinnen und Schüler, die Fremdsprachen erlernen |
| You're corrupting my pupils. | Sie verführen meine Schüler! |
| Oh, yes, from pupils. | Ja, von Schülern. |
| Pupils study both at school. | Kinder lernen beides in der Schule. |
| The pupils burst out laughing. | Die Schüler sind in Gelächter ausgebrochen. |
| The pupils disobeyed their teacher. | Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht. |
| Many pupils bought the book. | Viele Schüler kauften das Buch. |
| Two pupils are absent today. | Zwei Schüler fehlen heute. |
| The teacher welcomed the pupils. | Der Lehrer hat die neuen Schüler begrüßt. |
| I'm here about my pupils! | Ich bin hier wegen meiner Schüler! |
| Visitors make the pupils selfconscious. | Besucher sind gut für die Schüler. |
| What about our dancing pupils? | Und unsere Tanzschüler? |
| ...and the pupils respect him. | ...und die Schüler vor ihm Respekt haben. |
| Specific conditions for school pupils | Besondere Bedingungen für Schüler |
| The Windhofschule offers handicapped pupils the opportunity of a school life participating together with able bodied pupils. | Die Windhofschule bietet körperbehinderten Schülern die Möglichkeit, an einem schulischen Leben zusammen mit nicht körperbehinderten Schülern teilzunehmen. |
| There are four main high schools in Stirling itself Stirling High School, with a school roll of 964 pupils, Wallace High School with 958 pupils, St Modan's High School with 912 pupils, and Bannockburn High School in Broomridge with 752 pupils. | Innerhalb der Stadt gibt es drei Highschools, die Stirling High School mit 940 Schülern, die Wallace High School mit 950 Schülern und die St. Modan s High School im Vorort St. Ninians. |
| The classroom was full of pupils. | Das Klassenzimmer war voll von Studenten. |
| The teacher handles his pupils well. | Der Lehrer kann mit seinen Schülern gut umgehen. |
| The pupils did the work themselves. | Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht. |
| Many pupils are poor at algebra. | Viele Schüler sind schlecht in Algebra. |
| Teachers also learn from their pupils. | Lehrer lernen auch von ihren Schülern. |
| Tatian was one of his pupils. | Justin war ein Kirchenlehrer des 2. |
| Eighteen million pupils and students, i.e. | Studenten an französischen Hochschulen. |
| Daughters, that today's students and pupils. | Daughters, dass die heutigen Studenten und Schüler. |
| Supply of milk products to pupils | Abgabe von Milcherzeugnissen an Schüler |
| Pupils react very slowly. Quite interesting. | Die Pupillen reagieren langsam, so, so. |
| Pupils ! Class must go on. Please. | Ich kann mich nicht mehr aufregen. |
| We have no hunchbacked pupils here. | Wir haben keine Schüler mit Buckel. |
| Residence permit issued to school pupils | Aufenthaltstitel für Schüler |
| 15 pupils per computer in 2000 then 10 pupils per computer in 2002 at primary and secondary level. | 15 Schüler pro Computer in 2000, ab 2002 dann 10 Schüler pro Computer (Primär und Sekundarschulen zusammengenommen) |
| On average, there are 10 pupils per off line computer compared with 12 pupils per computer in 2001. | Auf einen Computer ohne Internetanschluss kommen durchschnittlich 10 Schüler, gegenüber 12 Schülern je Computer im Jahr 2001. |
| Teachers should deal fairly with their pupils. | Lehrer sollten ihre Schüler gerecht behandeln. |
| There are 40 pupils in this class. | In dieser Klasse sind vierzig Schüler. |
| Diplopia, blurred vision, dilated pupils, oculogyric crises. | Diplopie, Verschwommensehen, Pupillenerweiterung, okulogyrische Krisen. |
| Invite Klapprath and perhaps a few pupils. | Ladet Klapprath ein. Und 'n paar Schüler. |
| The pupils from his preparatory school arrived. | Die Schüler von seiner Schule kamen auch. |
