Übersetzung von "progress to" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Technical progress does not, of course, always lead to social progress. | Ist die Kommission nicht ebenfalls der Meinung, daß Europa sich nur durch eine europäische Innovationspolitik ge genüber der sich ständig verschärfenden internationalen Konkurrenz behaupten kann? |
| Adaptation to technical progress | Anpassung an den technischen Fortschritt |
| Adaptations to technical progress | Anpassung an den technischen Fortschritt |
| Adjustment to technical progress | Anpassung an den technischen Fortschritt |
| Adaptations to technical progress | Anpassungen an den technischen Fortschritt |
| All thanks to progress. | Gelobt sei der Fortschritt! |
| Hide in progress to dos | Aufgaben in Bearbeitung ausblenden |
| Hide in progress To dos | Aufgaben in Bearbeitung ausblenden |
| The Council commits to making progress on this issue, and to reviewing its progress in 2010 | Der Rat verpflichtet sich, in dieser Frage Fortschritte zu erzielen und den Stand der Entwicklung 2010 zu überprüfen |
| In this way, Europe can make a substantial contribution to progress, progress of civilisation. | Damit kann Europa einen wesentlichen Beitrag zum Fortschritt leisten, zum Fortschritt der Zivilisation. |
| You seem to be making progress. | Du scheinst Fortschritte zu machen. |
| You seem to be making progress. | Es sieht so aus, als machtet ihr Fortschritte. |
| You seem to be making progress. | Sie machen anscheinend Fortschritte. |
| Tom seemed to be making progress. | Tom schien Fortschritte zu machen. |
| Hindrances to the progress of work | Behinderungen des Arbeitsfortschritts |
| Adaptation to technical and scientific progress | Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt |
| Adaptation to scientific and technical progress | Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Adaptation of annexes to technical progress | Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt |
| Adapting the Directive to technical progress | Anpassung der Richtlinie an den technischen Fortschritt |
| Adjustment of directives to technical progress | Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt |
| Overall, progress to date is satisfactory. | Wir haben keine Zeit, meine Damen und Herren. |
| There needs to be more progress. | Wir brauchen weitere Fortschritte. |
| It enabled us to make progress. | Es hat Fortschritte ermöglicht. |
| We can point to some progress. | Wir können auf einige Fortschritte verweisen. |
| Progress | Fortschritt |
| Progress | Fortschritt |
| Progress | Etwas voreingestelltes |
| progress | ProgressLanguage |
| Progress... | Fortschritt... |
| Progress | Startkosten bearbeiten |
| Progress? | Progressismus? |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | Der Fortschrittsregler zeigt die Abspielposition an und ermöglicht den Suchlauf. |
| 112 connection in progress Interpreter connection in progress | Verbindung zu 112 wird aufgebaut Verbindung zum Dolmetscher wird aufgebaut |
| On balance, whilst progress was made, we would have preferred to have made much more progress. | Im Großen und Ganzen wurden zwar Fortschritte erzielt, aber wir hätten uns sehr viel mehr gewünscht. |
| There's going to have to be moral progress. | Es muss moralischen Fortschritt geben. |
| It calls on the IWG to monitor such progress and to report to it on its assessment of the progress made. | Er bekundet erneut seine volle Unterstützung für den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs und den Hohen Beauftragten für die Wahlen. |
| We are told that progress has been made. I hope that progress will continue to be made. | Es gibt in den Mitgliedstaaten eine Reihe von Forschungszentren, die auf die Bekämpfung der Um weltverschmutzung spezialisiert sind. |
| We never felt it appropriate to make progress in one area conditional on progress in the others. | Ich selbst habe einer Dringlichkeitsdebatte über Polen im Politischen Ausschuß beigewohnt. |
| They are believed to constitute real progress. | Man ist der Meinung, dass sie einen wirklichen Fortschritt darstellen. |
| The Eurosystem intends to monitor progress regularly . | Das Eurosystem beabsichtigt , die Fortschritte laufend zu überwachen . |
| There is no limit to human progress. | Es gibt keine Grenze für menschlichen Fortschritt. |
| you will progress from stage to stage. | daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet. |
| you will progress from stage to stage. | Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen. |
| you will progress from stage to stage. | Ihr werdet eine Etappe nach der anderen durchlaufen. |
| B. Hindrances to the progress of work | B. Behinderungen des Arbeitsfortschritts |
Related searches : Barriers To Progress - Ability To Progress - Failure To Progress - Enable To Progress - Obstacle To Progress - According To Progress - Want To Progress - Need To Progress - Opportunity To Progress - Progress To Date - Continue To Progress - How To Progress - Continues To Progress - Keen To Progress
