Übersetzung von "private home" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Home - translation : Private - translation : Private home - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I'll give you his private number, he's home now.
Ich gebe Ihnen seine Privatnummer.
Scots private law has been sent back home Scots criminal law has been sent back home.
Das schottische Zivilrecht ist nach Hause zurückgekehrt das schottische Strafrecht ist zurückgekehrt.
) including the private collection of music materials for playing music at home.
Klapa Musik ist wie klassische Musik zu behandeln und bedarf ausgesprochen guter Übung.
The city is home to numerous hospitals, some run by the government and some private.
Wirtschaft Die Stadt ist in ganz Indien wegen der dort geernteten schmackhaften Orangen bekannt.
Convinced that private ownership has become essential to smart living, buyers bid up home prices.
In der Überzeugung, dass Privatbesitz eine wesentliche Voraussetzung für ein angenehmes Leben ist, trieben die Eigenheimkäufer die Immobilienpreise in die Höhe.
It is the home of the Witten Herdecke University, the first private university in Germany.
Seit 1982 ist Witten Universitätsstadt und Standort der privaten Universität Witten Herdecke.
Respect for privacy and family life, reputation, the home and private correspondence shall be guaranteed.
Die Staatsangehörigen von Drittländern, die rechtmäßig in der Gemeinschaft ansässig sind, genießen die gleichen Rechte.
I was taught by private teachers in my home by the generosity of my father.
Ich bin von einem Hauslehrer auf dem Gute meines Vaters unterrichtet worden.
Article 7 Respect for private and family life Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications .
Artikel 7 Achtung des Privat und Familienlebens Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikation.
Capital controls and fiscal incentives will keep legitimate private capital at home and promote domestic investment.
Kapitalkontrollen und steuerliche Anreize helfen dabei, legitimes Privatkapital im Land zu binden und inländische Investitionen zu fördern.
In 1997, after the house had been being used as a private home, it burnt down.
Im Jahr 1997, nachdem das Haus bereits einige Jahre nur noch als Wohnhaus diente, brannte es nieder.
The Schloss Torgelow is home to one of Germany's most renowned private schools, the Internatsgymnasium Torgelow .
Das Gebäude wurde Anfang der 1990er zu einem privaten Internat umgebaut, dem Internatsgymnasium Schloss Torgelow.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikation.
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat und Familienlebens, ihrer Wohnung und ihrer Korrespondenz.
It was a small, private ceremony at John Marin's house, and afterward the couple went back home.
Sie heirateten 1924 in einer kleinen, privaten Zeremonie im Haus von John Marin.
Kupang is also the home of an private university, Artha Wacana Christian University, Widya Mandira Catholic University.
Bildung In Kupang befindet sich die Katholische Universität Widya Mandira.
Standing above the Simmerbach is Schloss Gemünden, a residential castle still used as a private home today.
Oberhalb des Simmerbaches steht das Schloss Gemünden auf einem Bergrücken.
North Carolina is home to many excellent universities as well as dozens of community colleges and private universities.
Weitere Hochschulen sind in der Liste der Universitäten in North Carolina verzeichnet.
Just recently, China became home to the world's largest private solar research facility, and the world's fastest computer.
Erst kürzlich wurde China zur Heimat der weltgrößten privaten Forschungseinrichtung für Solarkraft und des schnellsten Computers der Welt.
Until my ship came home, I was obliged to live at the Balmoral private hotel in Lavender Hill.
Bis ich mein Glück machte, musste ich im Balmoral Hotel in Lavender Hill wohnen.
And yet there is a major difference between how private equity operates and how a family buys a home.
Und doch besteht ein wichtiger Unterschied zwischen der Art und Weise, wie die Private Equity Branche operiert und wie eine Familie ein Haus kauft.
The underground group met in a private home near the Christuskirche, to lay plans for a post Hitler Germany.
Die Widerstandsgruppe traf sich in einem Bürgerhaus nahe der Christuskirche, um dort Pläne für ein Deutschland nach Hitler zu schmieden.
In 1735 a nursing home, the so called Gravenreuth Stift, was founded by a private foundation in St. Georgen.
Im Jahr 1735 wurde durch eine private Stiftung ein Altenheim, das sogenannte Gravenreuther Stift, in St. Georgen gegründet.
Rancagua is home of the University of Rancagua, the first private university to be established in the O'Higgins Region.
Siehe auch Liste der Städte in Chile Weblinks rancagua.cl (spanisch)
It is the home of the first private university in the country, the Universidad de San Pedro Sula (USAP).
B. die Copán Ruinen der Mayas, welche etwa drei Stunden von San Pedro Sula entfernt sind.
When God tells the stars come home or go out ot shine he calls them in their private names
Geh nach Hause, oder kommen ans Licht, ruft er ihnen Namen.
Go home, go home Go home, go home go home, go home
Nach Hause, nach Hause, nach Hause
But surely no one would find out that you shared the knowledge of the secret fried chicken in private at home?
Aber sicherlich würde niemand merken, dass man das Wissen des Brathähnchens private zu Hause teilt?
Private Leasing Banks (private)
Leasingbanken (privat)
The school says it assigns a teacher s assistant to accompany students home on the school s bus service. But he said the school s responsibilities did not extend to students who were driven home in private cars.
Ein Schulangestellter habe die Aufgabe, die Schüler zum Schulbus zu begleiten, aber die Schule übernehme keine Verantwortung für Schüler, die in privaten Autos nach Hause fahren.
Fully clothed in traditional shalwar kameez, chadars draping their heads, the teenage sisters stepped outside their home into their private garden, to dance.
Vollständig bekleidet in der traditionellen shalwar kameez, mit chadars auf den Köpfen, gingen die Teenage Schwestern aus dem Haus in ihren privaten Garten um zu tanzen.
A private bank? But... private?
Ei Eine.. priVATE BANK?
If it's private, it's private.
Wenn es privat ist, ist es privat.
Home sweet home!
Home Sweet Home!
Home. M Home.
Zu Hause
Home, sweet home!
Home, sweet home!
Home, sweet home.
Zuhause ist es am Schönsten.
Well, if it's private, it's private.
Also, wenn es privat ist, ist es privat.
Other private suppliers without securities (private)
Sonstige Lieferungen ohne Sicherheiten (privat)
The city is also home to private universities such as the University of Portland, Reed College, National College of Natural Medicine, and Lewis Clark College.
Universitäten und Colleges (Auswahl) Die öffentliche Universität Portland State University (PSU) ist mit 24.000 Studierenden Oregons größte Universität.
Education on world religions for all of our children in primary school, in high school, in public schools, in private schools and in home schooling.
Unterricht in Weltreligionen für alle unsere Kinder in der Grundschule, in weiterführenden Schulen, in öffentlichen Schulen, in privaten Schulen, und beim Heimunterricht.
Home Sweet Second Home
Oh schöne Zweitwohnung
Alt Home Go Home
Alt P Datei Packen...
Alt Home Go Home
Alt Pos1 Gehe zu Persönlicher Ordner
Go home, go home!
Geht nach Hause, geht nach Hause!

 

Related searches : Private Home Use - Private Home Owners - Home Sweet Home - Home Away From Home - Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain