Übersetzung von "privater" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Privater Schlüssel | Private Key |
| Privater Ordner | Private dir |
| Privater Schlüssel | Private key |
| Privater Ordner | Private Folder |
| Privater Schlüssel | Private Key |
| Privater Schlüssel | Private key |
| Privater Auftrag | Private Job |
| Privater Modus | Private Browsing |
| Privater Natur. | Private. |
| Privater DSA Schlüssel | Private DSA Key |
| Liste privater Schlüssel | Private Key List |
| Privater gespeicherter Auftrag | Private Stored Job |
| Passwort privater Schlüssel | private key password |
| Überschuldung privater Haushalte | Household over indebtedness |
| Überschuldung privater Haushalte . | Household over indebtedness. |
| Ein privater Luftangriff? | A private air raid? |
| Phase 2 Privater Schlüssel | Phase 2 private key |
| Die Überschuldung privater Haushalte | Household over indebtedness |
| Die Überschuldung privater Haushalte | Household over indebtedness. |
| Die Überschuldung privater Haushalte . | Household over indebtedness. |
| 23,7 26,6 (privater Sektor) | 23.7 26.6 (private sector) |
| Entfällt (kein privater Haushalt) | Not applicable (HHTYPE 1, 2) |
| Öffentliche Hand Privater Sektor ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Passwort für privater Schlüssel eingeben | Enter private key password |
| Benutzung öffentlicher und privater Verkehrsmittel | Use of public and private transport in the urban and periurban environment |
| 3 ) Einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck . | 3 ) Including non profit institutions serving households . 24 |
| 4 ) Einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck . | 4 ) Including non profit institutions serving households . |
| Beide Denkmäler entstanden aufgrund privater Initiativen. | Both monuments were the result of private initiatives. |
| Anhang zum Bereich privater Verwendung A | Supplementary Private Use Area A |
| Anhang zum Bereich privater Verwendung B | Supplementary Private Use Area B |
| Es ist ja unser privater Teich. | It's our own pond. |
| privater Sektor durch Sektor Unternehmen ersetzen | Write business sector instead of private sector |
| (3) Ausmaß der Mobilisierung privater Mittel | (3) the rate of mobilisation of private financing |
| Verwaltungsratsmitglied verschiedener öffentlicher und privater Unternehmen. | Member of the boards of directors of several public and private companies. |
| Ein privater Eigentümer hätte genauso gehandelt. | A private owner would have acted in the same way. |
| Aufgaben zugelassener privater Beratungsstellen und benannter Beratungsbehörden | Obligations of approved private bodies and designated authorities |
| Ein privater Sicherheitsbeamter in Pedro Juan Caballero. | A private security guard in Pedro Juan Caballero. |
| Heute ist die Burg in privater Hand. | Today the castle is under private ownership. |
| Man sollte einfach nur privater sprechen könnte. | It was just this idea that you could kind of have a private chat. |
| ( ) mögliche Entstehung privater Initiativen in bestimmten Nischen | ( ) some private initiatives as a niche activity might evolve |
| 3.1 Mobilisierung privater Quellen für langfristige Finanzierungen | 3.1 Mobilising private sources of long term financing |
| 3.5 Mobilisierung privater Finanzmittel für die Infrastruktur | 3.5 Attracting private finance to infrastructure |
| Anreize für privater Anleger in neugegründete Unternehmen | Schemes to encourage private investors in newly created businesses. |
| Wurde BNFL wie ein privater Gläubiger behandelt? | Was BNFL treated on an equal footing with private creditors? |
| Unterschiede in der öffentlichen Förderung privater Rundfunkanbieter | Different level of public support to commercial broadcasters |
