Übersetzung von "prepaid card" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Card - translation : Prepaid - translation : Prepaid card - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The VIEW Suica card pairs the prepaid Suica with a credit card. | Die Abkürzung Suica steht für Super Urban Intelligent CArd (dt. |
| So what I do is, I buy a prepaid card like this. | Ich verfahre folgendermaßen, ich kaufe mir eine Telefonkarte wie diese. |
| Making a prepaid or calling card call requires the user to make two calls. | Telefonate können nur über eine Calling Card, Kreditkarte oder 0800 freecall Rufnummern geführt werden. |
| A reloadable multi purpose prepaid card is also known as an electronic purse ( see also electronic money ( e money )) . | Eine aufladbare multifunktionale vorausbezahlte Karte wird auch elektronische Geldbörse genannt ( siehe auch Elektronisches Geld ) . Netto Abrechnungssystem ( net settlement system NSS ) Ein Überweisungssystem , in dem der Zahlungsausgleich auf bilateraler oder multilateraler Nettobasis erfolgt . |
| Payment cards, prepaid cards and prepaid electronic debit cards | Zahlungskarten, vorbezahlte Karten und elektronische Geldbörsen. |
| It may take , for example , the form of coins or banknotes or units stored on a prepaid electronic chip card . | Diese Kriterien häufig auch als Maastricht Kriterien bezeichnet zielen auf die Erreichung einer niedrigen Inflationsrate , gesunder Staatsfinanzen , stabiler Wechselkurse sowie niedriger und stabiler Zinsen . |
| Prepaid Manager | Prepaid Verwaltung |
| Tom prepaid. | Tom zahlte im Voraus. |
| Multi purpose prepaid card a prepaid card which can be used at the outlets of several service providers for a wide range of purposes , which has the potential to be used on a national or international scale but may sometimes be restricted to a certain area . Also known as an electronic purse . | Multifunktionale vorausbezahlte Karte ( multi purpose prepaid card ) Eine vorausbezahlte Karte , die zum Kauf von Gütern und Dienstleistungen in Verkaufsstellen vielseitig eingesetzt und national oder international verwendet , aber auch auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt werden kann . |
| Accruals and prepaid expenditure | Aktive Rech nungsabgren zungsposten |
| Accruals and prepaid expenditure | Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften Bewertungsergebnisse aus Devisentermingeschäften , Devisenswaps , Zinsswaps , Terminsatz Vereinbarungen , Wertpapiertermingeschäften , Devisenkassageschäften vom Abschluss bis zum Erfüllungstag Noch nicht fällige Einnahmen , die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind |
| Accruals and expenditure prepaid | Noch nicht fällige Einnahmen , die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind |
| Article 42 Freight prepaid | Artikel 42 Fracht vorausbezahlt |
| Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 . | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten ( ) 11.6 . |
| 11.5 Accruals and prepaid expenditure | 11.5 Aktive Rechnungsab grenzungsposten |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Aktive Rechnungsabgrenzungsposten 11.6 . |
| 11.5 . Accruals and prepaid expenditure | Nettoposition zwischen Termin und Kassa , umgerechnet zum aktuellen Währungskurs 11.5 . |
| See also Prepaid mobile phone | Der Kunde kann bestimmte Rufnummern (z. |
| A prepaid card is required to open or enter a facility or locker and is used to track and charge based on how long the bike is parked. | Baken Transmitter, die fortlaufend intermittierend senden und nicht auf eine Anregung reagieren, arbeiten immer mit Batterien (Primärbatterien oder Akkus). |
| Manage balance of prepaid GSM SIM cards | Das Guthaben einer GSM SIM Prepaid Karte verwalten |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) | Vorauszahlungen , gezahlte Stückzinsen ( 3 ) |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid 3 | Antizipative und transitorische Rechnungsabgrenzungsposten Noch nicht fällige Einnahmen, die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind Vorauszahlungen, gezahlte Stückzinsen 3 |
| Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used for making payments to undertakings other than the issuer without necessarily involving bank accounts in the transaction , but acting as a prepaid bearer instrument ( see also multi purpose prepaid card ) . | Elektronisches Geld ( electronic money e money ) Geldwert , der auf einer technischen Vorrichtung elektronisch gespeichert ist und in weitem Umfang für Zahlungen ( außer an den Emittenten selbst ) genutzt werden kann . |
| Multi purpose prepaid card a stored value card which can be used for a wide range of payment purposes and which has the potential to be used on a national or international scale , but which may sometimes be restricted to a certain area . | Multifunktionale vorausbezahlte Karte ( multi purpose prepaid card ) Für verschiedenste Zwecke verwendbares elektronisches Zahlungsmittel , das im Prinzip national oder international einsetzbar , aber auch auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt sein kann . |
| The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. | Die Prepaid Handys werden hinterher weggeworfen. |
| (3) Insufficient measures to mitigate risks associated with anonymous prepaid instruments | (3) unzureichende Maßnahmen zur Minderung der Risiken bei anonymen Instrumenten auf Guthabenbasis |
| Lifting or reducing anonymity for prepaid cards also implies a certain costs. | Auch die Aufhebung oder Verringerung der Anonymität von Guthabenkarten ist mit gewissen Kosten verbunden. |
| Draft card, registration, classification card... | Wehrpass, Anmeldung, Beurteilungsformular... |
| Card? Was there a card? | Wo war da eine Karte? |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Sonstige Aktiva Sachanlagen Sonstiges Finanzanlagevermögen Aktive Rechnungsabgrenzungsposten Sonstiges |
| Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items . | Vorauszahlungen , gezahlte Stückzinsen ( 3 ) a ) Vorschüsse , Darlehen , andere geringfügige Positionen . |
| This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Dies betrifft alle Beteiligten ( Karteninhaber , Kartenakzeptanzstellen , kartenausgebende Institute , Händlerbanken sowie Stellen , die Kartentransaktionen verarbeiten ( Abwickler )) . |
| Accruals and prepaid expenditure Income not due in , but assignable to the reported period . | Antizipative und transitorische Rechnungsabgrenzungsposten noch nicht fällige Einnahmen , die der Berichtsperiode als Ertrag zuzurechnen sind |
| It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out. | Es scheint, dass das Guthaben für mein Prepaid Handy aufgebraucht ist. |
| However, anonymous prepaid cards are easy to use in financing terrorist attacks and logistics. | Anonyme Guthabenkarten hingegen lassen sich ohne Weiteres zur Finanzierung von terroristischen Anschlägen oder zu logistischen Vorkehrungen dafür nutzen. |
| This card is named Patient Safety Card .. | Dies ist eine so genannte Patientensicherheitskarte . |
| Rice card? You mean my ration card? | Sie meinen meine Rationierungskarte? |
| Here, pick a card. Pick a card. | Was hat Zauberei damit zu tun? |
| Card | Gerät |
| Card. | Auflage. |
| card | Karte |
| Card | Karte |
| Card | Card |
| Card | Niue |
| Card | KarteStencils |
Related searches : Prepaid Phone Card - Prepaid Debit Card - Prepaid Credit Card - Prepaid Taxes - Prepaid Rent - Prepaid Post - Prepaid Voucher - Prepaid Amount - Prepaid Freight - Total Prepaid - Shipping Prepaid - Prepaid Access - Shipped Prepaid
