Übersetzung von "perform best" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Best - translation :

Beste

Perform - translation :

Ausführen

Perform best - translation :

Die beste Leistung

Schlüsselwörter : Bestes Besten Bester Beste Beste Auftreten Durchzuführen Durchführen Erfüllen Wunder

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Which channels perform best for your objectives?	Welche Kanäle funktionieren am besten zur Umsetzung der Zielvorgaben?
Perform your best sex act without actually having sex with anyone.	Zeige uns Deinen besten Sex Akt, ohne tatsächlich Sex mit jemanden zu haben.
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	Wir bringen immer Leistung für unsere Klienten, die mit uns Geschäfte machen.
As phase change materials perform best in small containers, therefore they are usually divided in cells.	Phase change materials (PCM) finden zunehmend Anwendung in Funktionstextilien.
Your doctor will perform regular blood tests to determine the best time to collect the stem cells.	Ihr Arzt wird regelmäßige Blutuntersuchungen durchführen, um den besten Zeitpunkt für die Gewinnung der Stammzellen zu ermitteln.
Market participants efforts in implementing these best practices also helped NCBs to perform internal CCBM procedures within an hour .	So wurde die erfolgreiche Abwicklung interner CCBM Verfahren durch die NZBen innerhalb einer Stunde u. a. dank der Bemühungen von Marktteilnehmern um die Umsetzung dieser Best Practices möglich gemacht .
The person should think his worship to be the Last Worship so that he may perform the best he can.	Der Betende erklärt hieraufhin seine Absicht ( nīya ), die festhält, welches Gebet verrichtet werden soll.
Perform?	Du spielst?
5.3 It might be useful to compile comparable data on which countries perform best on a number of basic parameters such as	5.3 Es wäre interessant, vergleichbare Daten darüber zusammenzustellen, welche Länder gemessen an einigen simplen Parametern die besten Resultate vorweisen können
Perform Changes	Änderungen ausführen
Perform action	Aktion ausführen
Perform Calculations...	Berechnungen durchführen ...WhatsThis Help
Perform function	Funktion ausführen
Rather, what the Ebola crisis calls into question is our reliance on the private sector to do the things that governments perform best.	Was die Ebola Krise vielmehr in Frage stellt, ist unsere Abhängigkeit vom privaten Sektor für die Dinge, die Regierungen am besten erledigen.
perform Unicode normalization	Unicodenormalisierung aktivieren
Perform no authentication.	Keine Authentifizierung
Perform Self Test	Selbsttest durchführen
Perform OpenID authentication	OpenID Authentifizierung durchführen
No, I perform.	Nein, ich spiele.
perform monotonous work?	monotone Arbeiten verrichten
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Hier ist unsere neue Rechtskanzlei. Wir haben die besten Anwälte mit den größen Klienten. Wir bringen immer Leistung für unsere Klienten, die mit uns Geschäfte machen.
So that's the way he made his piece, and as Adam says, we then figured out the best way to have him perform his piece.	Das ist also die Methode mit der er sein Stück gemacht hat, und wie Adam sagt, fanden wir dann den besten Weg, ihn sein eigenes Stück aufführen zu lassen.
Perform advanced DNS queries	Erweiterte DNS Rückfragen durchführen
and perform their witnessings,	und die, die in ihrer Zeugenaussage aufrichtig sind
and perform their witnessings,	und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,
and perform their witnessings,	Und die ihr Zeugnis ablegen,
and perform their witnessings,	sowie denjenigen, die ihre Zeugnisse standesgemäß ablegen,
Perform CDDB lookup automatically	CDDB Anfrage automatisch durchführen
Perform automatic CDDB lookups.	CDDB Anfrage automatisch durchführen.
Perform flat certificate listing	Flache Zertifikatsliste auflisten
Perform hierarchical certificate listing	Hierarchische Zertifikatsliste auflisten
Perform CDDB lookup automatically	CDDB Abfrage automatisch durchführen
Perform cover lookup automatically	CDDB Abfrage automatisch durchführen
Perform a safety test	Sicherheitstest
Perform the safety test.	Führen Sie den Sicherheitstest durch.
Perform a Safety test	Sicherheitstest
Go on, Louis. Perform.	Na los, Louis.
Does he perform miracles?	Er vollbringt Wunder?
perform cyclical repeated work?	repetitive Arbeit (am Fließband) verrichten
Preserving a competitive environment in which markets remain open and contestable is the best tonic, because firms must constantly innovate and perform better under such conditions.	Die Erhaltung eines wettbewerbsfreundlichen Umfeldes mit offenen und bestreitbaren Märkten ist das beste Gegenmittel, denn in diesem Fall müssen Firmen ständig innovativ agieren und unter solchen Bedingungen sind auch bessere Ergebnisse zu erzielen.
York and North Yorkshire consistently perform the best at GCSE in the region, and with the East Riding of Yorkshire have results above the UK average.	Nachdem Humberside geteilt, die Grafschaften West und South Yorkshire abgeschafft und York aus North Yorkshire herausgelöst wurde, entstand die heutige Verwaltungsgliederung.
This is the same mind that we depend upon to be focused, creative, spontaneous, and to perform at our very best in everything that we do.	Derselbe Geist hilft uns konzentriert, kreativ, spontan zu sein, und bei allem, was wir tun, das absolut Beste zu geben.
Perform simple and scientific calculations	Führe einfache und wissenschaftliche Berechnungen durch
You must perform your duty.	Du musst deine Pflicht tun.
...Saints do not perform miracles.	.

Display this page in English