Übersetzung von "padding process" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Padding - translation :

Polsterung

Padding process - translation :

Foulardverfahren

Process - translation :

Verarbeiten

Schlüsselwörter : Polsterung Polster Gepolstert Lebenslauf Make-up Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Padding	Auffüllen
Padding	Bitmap
Padding	Abstand
Stage Padding	Zwischenraum
Bbong (padding) Ha Ni!	Oh Ha Ni.
How thick the cell padding should be.	Wie groß soll der Leerraum um die Zellen sein.
I love that line. It's all padding.	Das ist nur gepolstert.
What has padding to do with it?	Was hat denn die Watte damit zu tun?
An optional padding specifier that says what character will be used for padding the results to the right string size.	Einem optionalen Füll Zeichen, das den String bis rechts auffüllt.
Let us have less padding and more quality.	Wir wollen weniger Beton und mehr Qualität!
The compressed blocks are bit aligned and no padding occurs.	Die komprimierten Blöcke sind Bit aligned (kein Padding).
Separation and padding of the loading units or clearance spaces	Abtrennung und Polsterung der Ladungen oder Leerräume
Don't let me catch you padding the shadow of my stern again.	Vergiss das nicht. Lass dich ja nicht noch mal von mir erwischen.
These comments serve only as padding for the EU's stance favouring Taiwan over China.	Was dazu ausgeführt wird, dient lediglich als Verpackung für eine Positionierung der EU, bei der Taiwan gegenüber China begünstigt wird.
Insert space padding around operators. Once padded, operators stay padded. There is no unpad operator option.	Auffüllen von Leerzeichen um Operatoren. Einmal aufgefüllt bleiben die Operatoren aufgefüllt. Es gibt kein Operation um auffüllen rückgängig zu machen.
The btoa() method outputs padding characters, but these are optional in the input of the atob() method.	Bei einem codice_1 Zeichen langen zu kodierenden Text beträgt der Platzbedarf für den Base64 kodierten Inhalt (ohne Zeilenumbrüche) codice_2 Zeichen.
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2.	Und wenn wir Ende des Jahres zur Klimakonferenz in Kopenhagen gehen, ist unser einziger Gedanke mal wieder, wie man CO2 Emissionen verringert.
The FCS is calculated over the Address, Control, Protocol, Information and Padding fields after the message has been encapsulated.	Es gibt mehrere Umsetzungen des NCP IPCP für das Internet Protocol, IPXCP für IPX und AppleTalk Control Protocol für AppleTalk.
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2.	Und wenn wir Ende des Jahres zur Klimakonferenz in Kopenhagen (COP15) gehen, ist unser einziger Gedanke mal wieder, wie man CO2 Emissionen verringert.
Education, youth and culture should be paid greater attention they should not simply be mentioned or serve as padding for speech making.	Bildung, Jugend und Kultur sollten mehr Beachtung finden und nicht nur erwähnt werden oder Beiwerk für schöne Reden sein!
We want our bits to be particular lengths, so we have a padding, and for all the characters, we'll use 7 bits.	Wir wollen dass unsere Bits eine bestimmte Länge haben, drum haben wir ein Padding, und für alle Buchstaben verwenden wir 7 Bits.
It might be padded on transmission if the information for a particular protocol can be padded, that protocol must allow information to be distinguished from padding.	Configuration Request CCP Über das Compression Control Protocol (CCP) wird die Datenkompression für die Verbindung eingestellt.
But we have padding, and fantastic shock absorbing things like Sorbothane the materials that help us, when we're hit like this, not to hurt ourselves too much.	Aber wir haben Schützer und fantastische stoßdämpfende Materialien wie Sorbothane, Materialien, die uns dabei helfen, wenn wir so getroffen werden, uns nicht allzu sehr zu verletzen.
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10)	nur warmgewalzt
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10)	mit Aluminium überzogen
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810	anderes, mit einer Dicke von
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10	als Vormaterialien mit Ursprung in einem SADC WPA Staat, wenn sie dort bei der Herstellung eines Erzeugnisses verwendet wurden, sofern die vorgenommene Be oder Verarbeitung über die in Artikel 9 Absatz 1 genannte Behandlung hinausgeht.
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810	Feuerpoliertes Glas (float glass) und auf einer oder beiden Seiten geschliffenes oder poliertes Glas, in Platten oder Tafeln, auch mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10	Auf den nach Absatz 1 ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 (Feld 7) oder Ursprungserklärungen muss der folgende Vermerk angebracht sein
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810	Baugruppen für Kassetteneinzellaufwerke mit einer Gesamthöhe von 53 mm, von der für die Herstellung von Tonaufnahmegeräten und für die Herstellung von Tonwiedergabegeräten verwendeten Art, a.n.g.
Padding can be on the seat of the chair only, on the seat and back, or also on any arm rests and or foot rest the chair may have.	Sieht man nach Umdrehen des Stuhls nur einen Rost, auf dem das Polster ruht, ist dieser Stuhl eher von minderer Qualität, sofern keine Sprungfedern auf dem Rost befestigt sind.
The helmet muffled the sound from outside, and the air tubes made a roaring rumble in his ears, which drowned out any sounds which might filter through the padding.	Die Maske dämpfte Geräusche von außen, die Schläuche verursachten ein Rauschen in den Ohren, das jegliche Laute unhörbar machte.
Figure Process diagram finishing process	Abbildung Prozessdiagram Veredelung
The spacing is the distance between neighboring child items. The padding is the box 'outer margin. If the box is homogeneous, the same amount of space is allocated to each child item.	Spacing ist der Abstand zwischen zwei benachbarten Kindelementen. Padding ist der äußere Rand des Kastens. Ist der Kasten homogeneous, wird für jedes Kindelement der selbe Platz bereitgestellt.
Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth?	Wer konnte den Gedanken von der einen Maus wegwischen, die unglaublicherweise eine kalte Wasserleitung entlangtrippelt hinter der Tapete mit Blumenmuster, und ein einzelnes Streichholz mit den spitzen Zähnchen festhält?
Also I'm always careful to... ...line things up and leave the same amount of padding between all my buttons... it's just a pet peeve of mine, but that's how I do it.	Ich achte auch immer darauf, daß ich... ...die Sachen in einer Reihe anordne und den selben Platz zwischen all meinen Buttons freilasse... ...das ist vielleicht so eine kleine Manie von mir, aber es ist mir eben wichtig.
Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding, e.g. kapok, vegetable hair and eel grass, whether or not put up as a layer, with or without supporting material	Kapok, Pflanzenhaar, Seegras und andere pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zu Polsterzwecken verwendeten Art, auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage aus anderen Stoffen
Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or without supporting material	Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zu Polsterzwecken verwendeten Art (z. B. Kapok, Pflanzenhaar und Seegras), auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage aus anderen Stoffen
Remove process identifier from process name.	Prozess ID aus Prozessnamen entfernen.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück.
Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eel grass), whether or not put up as a layer with or without supporting material	Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zu Polsterzwecken verwendeten Art (z. B. Kapok, Pflanzenhaar und Seegras), auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage aus anderen Stoffen
This process is a very calculated process.	Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess
An isochoric process is also known as an isometric process or an isovolumetric process.	Unter einem Isochorer Prozess versteht man einen Prozess, der bei konstanten Volumen abläuft.
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings)	Spinnstofferzeugnisse, wattiert, als Meterware, aus einer oder mehreren Spinnstofflagen, mit Wattierungsstoff verbunden, durch Steppen oder auf andere Weise abgeteilt (ausg. Stickereien der Pos. 5810 sowie Bettwaren und Waren zur Innenausstattung, gepolstert)
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings)	Vollkipsleder, ungespalten sowie Narbenspaltkipsleder, indisch, enthaart, ganz, auch ohne Kopf und Füße, in getrocknetem Zustand (crust), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 und einem Stückgewicht von 4,5 kg, nur pflanzlich gegerbt, auch weiterbearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren ungeeignet

Display this page in English