Übersetzung von "organize workers" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| All workers, including self employed, home workers and apprentices should enjoy the right to organize. | Allen Arbeitnehmern, auch Selbstständigen, Heimarbeitern und Lehrlingen sollte das Vereinigungsrecht gewährt werden. |
| Unions may organize a particular section of skilled workers (craft unionism), a cross section of workers from various trades (general unionism), or attempt to organize all workers within a particular industry (industrial unionism). | Der (Netto )Organisationsgrad bezeichnet dabei den Anteil der in einer Branche oder einem Organisationsbereich beschäftigten Gewerkschaftsmitglieder an allen in dieser Branche oder diesem Bereich Beschäftigten. |
| All workers, including home workers, self employed, unemployed and pensioners, high ranking civil servants, (contradictory with 3.11 ?) and domestic workers, have the right to organize | Alle Arbeitnehmer einschließlich Heimarbeiter, Selbstständige, Arbeitslose, Rentner und Pensionäre, hochrangige Beamte (Widerspruch zu Ziffer 3.11?) und Hausangestellte müssen in den Genuss des Vereinigungsrechts kommen. |
| 3.3 The ILO Committee of Experts stresses that al workers, including self employed, home workers and apprentices should enjoy the right to organize. | 3.3 Der Sachverständigenausschuss der ILO betont, dass allen Arbeitnehmern, auch Selbstständi gen, Heimarbeitern und Lehrlingen das Vereinigungsrecht gewährt werden sollte. |
| Let him organize, Felix, let him organize. | Lassen Sie ihn sie organisieren, wenn er es möchte. |
| Organize... | Organisieren... |
| Organize. | Organisieren! |
| At the same time, limits on workers' ability to organize independent unions have inhibited grassroots forms of safety monitoring. | Gleichzeitig war die Tatsache, dass chinesischen Arbeitnehmern Grenzen gesetzt werden, was die Organisation unabhängiger Gewerkschaften betrifft, ein Hindernis bei der Bildung von Basisbewegungen zur Einhaltung von Sicherheitsstandards am Arbeitsplatz. |
| Organize Files | Dateiverwaltung |
| Organize by | Organisiert nach |
| The key points were the right of the workers to organize themselves, the right to an 8 hour working day etc. | ADAV und SDAP vereinigten sich 1875 in Gotha zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands (SAP), aus der 1890 die SPD hervorging. |
| Don't mourn. Organize. | Nicht trauern. Organisieren! |
| Organize your photos | Ihre Fotos verwalten |
| Let's organize this | Lasst uns das organisieren |
| We should organize. | Wir sollten uns organisieren. |
| Organize the propaganda. | Die Propaganda organisieren. |
| I'll organize revolt. | Ich organisiere einen Aufstand. |
| Organize search parties. | Organisiert Suchtrupps. |
| Access and organize files | Auf Dateien zugreifen und diese organisieren |
| Organize audiobooks, lectures, etc. | Organisieren von Hörbüchern, Lesestoffen usw. |
| We will organize something. | Wir organisieren irgendwas. |
| And I organize it. | Ich arbeite mit eher träger Materie. Und ich ordne sie. |
| Let's organize a posse. | Organisieren wir eine Treibjagd? |
| It is hypocritical to promote democracy and then sign a trade agreement that denies workers the basic democratic right to organize and join unions. | Es ist scheinheilig, für Demokratie einzutreten und dann ein Handelsabkommen zu unterzeichnen, das Arbeitern das grundlegende demokratische Recht vorenthält, sich zu organisieren und Gewerkschaften beizutreten. |
| Organize and secure your passwords | Passwörter organisieren und schützen |
| Access, organize and share photos | Fotos abrufen, organisieren und teilen |
| View and organize your images | Ihre Bilder betrachten und katalogisieren |
| I must organize my thoughts. | Ich muss meine Gedanken sortieren. |
| Let's organize a search party. | Stellen wir einen Suchtrupp zusammen! |
| I must organize my thoughts. | Ich muss Ordnung in meine Gedanken bringen. |
| I must organize my thoughts. | Ich muss meine Gedanken ordnen. |
| Edit and organize cell styles | Zellstile bearbeiten und verwalten |
| Organize all your business materials | Alle unternehmensbezogenen Materialien organisieren |
| (w) organize the Stakeholders Forum | (g) Organisation des Stakeholder Forums |
| I'll organize the escort myself. | Ich formiere die Eskorte selbst. |
| Fully aware that workers and their unions had a role to play in shaping the new Japan, they included language that explicitly recognized that the right of workers to organize and to bargain and act collectively is guaranteed. | In vollem Bewusstsein dessen, dass die Arbeiter und ihre Gewerkschaften bei der Schaffung eines neuen Japan eine Rolle einnahmen, verwendeten sie eine Sprache, die explizit anerkannte, dass die Rechte der Arbeiter auf Vereinigung und gemeinsames Verhandeln und Handeln garantiert sind. |
| Play and organize your media collection | Mediensammlung wiedergeben und organisieren |
| Organize, enjoy, and share your photos | Fotos anschauen, sortieren und weitergeben |
| Play and organize your music collection | Ihre Musiksammlung wiedergeben und organisieren |
| Organize photos on your iPod, freely! | Freies Organisieren von Fotos auf Ihrem iPod! |
| Mary needs to organize her room. | Mary muss ihr Zimmer in Ordnung bringen. |
| You have to organize your time. | Du musst deine Zeit organisieren. |
| You actually need to organize it. | Man muss es wirklich organisieren. |
| We increasingly organize everything schools, universities | Das heißt, wir müssen umso stärker alles Schule, Universität |
| We need to organize around it. | Wir müssen uns darum organisieren. |
Related searches : Organize Myself - Organize Around - Organize Data - Organize Shipment - Organize Oneself - Organize Transport - Organize Travel - Organize Shipping - Organize Thoughts - Organize With - Organize Meetings
