Übersetzung von "operate a valve" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Operate - translation :

Operate a valve - translation :

Valve - translation :

Schlüsselwörter : Operieren Bedienen Operiere Operiert Agieren Ventil Sicherheitsventil Ventile Hauptventil Ersetzen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

A check valve, clack valve, non return valve or one way valve is a valve that normally allows fluid (liquid or gas) to flow through it in only one direction.	Eine Rückschlagarmatur ist ein Bauteil, welches die Strömung eines Fluids (Flüssigkeit, Gas) in nur einer Richtung zulässt.
Images See also Ball valve Control valve Gate valve Globe valve Plastic pressure pipe systems Needle valve References	Temperaturen von 200 C für Cryoanwendungen oder 1100 C beispielsweise für Auspuffklappen bei U Booten sind häufige Anwendungen.
You'll blow a valve.	Du regst dich noch auf.
With an upstream valve, the result of over pressurization may be a blocked valve.	Das Ausatmen wird über ein weiteres Ventil an der zweiten Stufe ermöglicht.
The mitral valve and the aortic valve are in the left heart the tricuspid valve and the pulmonary valve are in the right heart.	Die Aortenklappe bildet sich gemeinsam mit der Pulmonalklappe in der 5. bis 7.
Pressure valve.	Druckventile.
Valve guides	Abschleppwagen)
needle valve	Nadelventil
selector valve	Umschaltventil
The flapper valve in a flush toilet mechanism is an example of this type of valve.	Ein Beispiel für die Anwendung dieser Bauart ist das Fahrradventil oder das Ventil am Autoreifen.
(2) automatic valve (if first automatic valve downstream of the container or if a safety device)	(2) automatisches Absperrventil (sofern es das erste nach dem Behälter installierte Absperrventil oder eine Sicherheitseinrichtung ist)
(6) manual valve (if first manual valve downstream of the container or if a safety device)	(6) handbetätigtes Absperrventil (sofern es das erste nach dem Behälter installierte Absperrventil oder eine Sicherheitseinrichtung ist)
(3) check valve or non return valve (if safety device)	(3) Rückschlagventil (wenn es eine Sicherheitseinrichtung ist)
a defective valve should not be repaired	ein defektes Ventil darf nicht repariert werden
This is called a cycle valve tube.	Das nennt sich Fahrradventilschlauch.
Valve wetted parts	Benetzte Ventilteile
Civil Horizontal Valve	Bauwesen Waagerechtes VentilStencils
Open the valve.	Öffnen Sie das Ventil!
This valve and all of the sprinklers that will be activated by this valve are known as a zone.	Viereckregner sind das, was man sich meist unter einem Rasensprenger für den privaten Gebrauch vorstellt.
Wearing out of a surface between a disk and its seat in a valve could cause a leak between ports (valve inlets or outlets).	Leck in Luftreifen Lecks in Luft Reifen (mit oder ohne innenliegenden Schlauch) können sich sehr unterschiedlich verhalten.
Can I borrow a heart valve from you?	Also habe ich sie angerufen und gefragt, ob ich eine Herzklappe ausborgen darf.
And this is how you make a valve.	Und so macht man ein Ventil.
(12) pressure relief valve	(12) Überdruckventil
(8) pressure relief valve	(8) Überdruckventil
close the valve, quickly!	Schnell das Ventil schließen!
to V6 selector valve	V1 bis V6 Umschaltventil
V7, V8 solenoid valve	V7, V8 Magnetventil
V10, V11 needle valve	V10, V11 Nadelventil
V12, V13 toggle valve	V12, V13 Ablasshahn
BV ball valve (optional)	Kugelventil (wahlfrei)
to V5 Selector valve	V1 bis V5 Mehrwegeventil
V6, V7 Solenoid valve	V6, V7 Magnetventil
V9, V10 Needle valve	V9, V10 Nadelventil
V2, V3 Solenoid valve	V2, V3 Magnetventil
BV Ball valve (optional)	Kugelventil (wahlfrei)
Positive crankcase ventilation valve	Kurbelgehäuse Entlüftungsventil,
Positive crankcase ventilation valve.	Kurbelgehäuse Entlüftungsventil.
Then, the air is pumped out through the valve and the valve is closed.	Bezüglich einer Blutung, die durch eine geschlossene Schiene nicht zu sehen ist.
Cardiomegaly, ventricular hypertrophy, atrial hypertrophy , tachycardia, tachycardia paroxysmal , mitral valve incompetence , tricuspid valve incompetence	Kardiomegalie, Ventrikelhypertrophie, atriale Hypertrophie , Tachykardie, paroxysmale Tachykardie , Mitralklappeninsuffizienz , Trikuspidalklappeninsuffiz ienz
Such a country represents a sort of strategic safety valve.	Deshalb bedeutet dieses Land für uns eine Art strategische Sicherheit.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.	Zum Zeitpunkt der Zündung befindet sich dadurch nur eine kleine Menge Kraftstoff im Brennraum, die schlagartig verbrennt.
The actuator is depressed by the user to open the valve a spring closes the valve again when it is released.	Ventiltechnik Im Ventil einer Sprühdose sind mehr Einzelteile und Materialien verbunden, als im gesamten Rest der Dose.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Hier ist eine technisch angefertigte Herzklappe.
PB is not required when using a butterfly valve.	Ein PB ist nicht erforderlich, wenn eine Absperrklappe verwendet wird.
While the teeth of one valve catch onto the wood to provide resistance, the other valve moves forward taking a slight step.	Die Larven entwickeln sich im Holz und nagen Gänge, wobei das Bohrmehl mit dem Hinterleib festgedrückt wird.

Display this page in English