Übersetzung von "one stop service provider" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Provider - translation :

Service - translation :

Stop - translation :

Schlüsselwörter : Ernährer Lieferant Ernähren Guter Seinem Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste Stopp Anhalten Aufzuhalten Stoppen Aufhalten

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Service provider	Dienstanbieter
Service provider info	Dienstanbieter Informationen
(e) ITS service provider means any provider of an ITS service, whether public or private	(e) IVS Diensteanbieter einen Anbieter eines öffentlichen oder privaten IVS Dienstes
Please select a service provider.	Bitte wählen Sie einen Dienstanbieter.
Remedies of the service provider	Abhilfen des Dienstleisters
Relation to network service provider	Beziehungen zum Netzwerkdiensteanbieter
Relation to the network service provider	Beziehungen zum Netzwerkdiensteanbieter
(15) qualified trust service provider means a trust service provider who meets the requirements laid down in this Regulation	(15) qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter ist ein Vertrauensdiensteanbieter, der die Anforderungen dieser Verordnung erfüllt
Show information about the current service provider.	Informationen über den aktuellen Dienstanbieter anzeigen.
Wireless ISP A wireless internet service provider (WISP) is an Internet service provider with a network based on wireless networking.	Anwendungs Anbieter Ein Anwendungs Anbieter (Application Service Provider) stellt Kunden spezifische Anwendungen im Internet zur Verfügung.
A new class of online service provider arose to provide access to the Internet, the internet service provider or ISP.	Nahezu alle heute noch bestehenden Online Dienste bieten den Zugriff auf das Internet als integralen Bestandteil an.
If a Member State cooperates with an external service provider in view of issuing a visa the external service provider may charge a service fee.	Arbeitet ein Mitgliedstaat zum Zweck der Visaerteilung mit einem externen Dienstleistungserbringer zusammen, so kann dieser eine Dienstleistungsgebühr erheben.
Stop Service	Systemdienst anhalten
Stop Service...	Systemdienst anhalten...
Stop Service	Dienst anhalten
The S Service Provider train, runs only on the company's core router products and is heavily customized for Service Provider customers.	S Service Provider Diese Train ist angepasst an Bedürfnisse von Service Providern, z.
service provider any natural or legal person providing an Information Society service	Diensteanbieter jede natürliche und juristische Person, die einen Dienst der Informationsgesellschaft anbietet
In the mobile telephony service provider sector, MobilCom's aim in entering the UMTS business was to develop from a simple service provider into a network based mobile telephony provider.	Im Geschäftsbereich Mobilfunk Service Provider sollte MobilCom mit dem Einstieg in das UMTS Geschäft vom reinen Service Provider zum netzgestützten Mobilfunkanbieter entwickelt werden.
(c) parcel delivery service provider means an undertaking that provides one or more parcel delivery services	(c) Paketzustelldienstanbieter ein Unternehmen, das einen oder mehrere Paketzustelldienste erbringt
Article 9 Conduct of the certification service provider	Artikel 9
(i) The identity of the certification service provider	i) die Identität des Zertifizierungsdiensteanbieters
Consulting in home law of the service provider	Beratung im Recht des Heimatstaats des Dienstleisters
job cuts in service provider sector EUR million,	Stellenabbau im Bereich Service Provider Mio. EUR,
proof of the nationality of the service provider	ein Nachweis über die Staatsangehörigkeit des Dienstleisters
Tools Stop Service...	Extras Systemdienst anhalten...
Stop Weather Service	Wetterdienst beenden
Stop Weather Service	Wetterdienst beenden
Stop Beagle Service	Beagle Dienst anhaltenDescription
( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider .	e ) Beziehungen zum Netzwerkdiensteanbieter Die angeschlossene NZB ist mit dem Netzwerkdiensteanbieter verbunden oder verfügt über einen Zugang zu diesem .
Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .	Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .
If a Member State or the Republic of Azerbaijan cooperates with an external service provider in view of issuing a visa the external service provider may charge a service fee.	Arbeitet ein Mitgliedstaat oder die Republik Aserbaidschan zum Zweck der Visaerteilung mit einem externen Dienstleistungserbringer zusammen, so kann dieser eine Dienstleistungsgebühr erheben.
Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Trifft der in Absatz 1 beschriebene Fall zu , so stellt der zwischengeschaltete Zahlungsverkehrsdienstleister dem Zahlungsverkehrsdienstleister des Begünstigten 2 .
(14) trust service provider means a natural or a legal person who provides one or more trust services	(14) Vertrauensdiensteanbieter ist eine natürliche oder juristische Person, die einen oder mehrere Vertrauensdienste erbringt
Stop the selected service	Den angewählten Systemdienst anhalten.
Cablecom acquired the successful Internet service provider SwissOnline in 1998.	Cablecom integrierte 1998 den Internet Service Provider SwissOnline.
The air navigation service provider concerned shall facilitate such work.	Die betroffenen Flugsicherungsorganisationen unterstützen die Durchführung dieser Arbeiten.
The service provider may supply the declaration by any means.	Der Dienstleister kann die Meldung in beliebiger Form vornehmen.
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider	alle Entgelte und Zinsen, die der Zahlungsdienstnutzer an den Zahlungsdienstleister zu entrichten hat
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Ferner machen sich die Teilnehmer vor Abschluss des Vertrags mit dem Netzwerkdienstleister mit den Regelungen des Netzwerkdienstleisters zur Wiederherstellung verloren gegan gener Daten vertraut .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Auf Antrag des Zahlungsverkehrsdienstleisters des Begünstigten stellt der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers Ersterem jedoch innerhalb von drei Arbeitstagen nach Eingang eines solchen Antrags den vollständigen Auftraggeberdatensatz zur Verfügung .
However, if so requested by the payment service provider of the payee, the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee, complete information on the payer, within three working days of receiving that request.	Auf Antrag des Zahlungsverkehrsdienstleisters des Begünstigten stellt der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers Ersterem jedoch innerhalb von drei Arbeitstagen nach Eingang eines solchen Antrags den vollständigen Auftraggeberdatensatz zur Verfügung.
The equipment used by the service provider to supply a service is beyond the scope of the GPSD, in particular, equipment on which consumers ride or travel operated by a service provider.	Arbeitsmittel, die von Dienstleistungserbringern zur Erbringung einer Dienstleistung für Verbraucher benutzt werden, insbesondere von Dienstleistungserbringern bediente Arbeitsmittel, in denen die Verbraucher sich fortbewegen oder reisen, fallen nicht unter die RaPS.
The second most populous nation in Africa has only one Internet service provider, which is owned by the government.	Die gemessen an der Bevölkerungszahl zweitgrößte Nation Afrikas hat nur einen einzigen Internetdienstanbieter, der fest in staatlicher Hand ist.
It ought not to be possible to use interfaces and software which tie consumers to one particular service provider.	Schnittstellen und elektronische Programmführer sollten nicht zugelassen werden, wenn die Verbraucher dadurch an bestimmte Anbieter gebunden sind.

Display this page in English