Übersetzung von "note payment" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Patents Office Note on Payment of Fees) | (Irisches Patentamt Mitteilung über die Zahlung von Gebühren) |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 13. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne2 |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | 10. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne3 |
| Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2 | 2. nimmt außerdem Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne2 |
| This note elaborates on the oversight standards that apply to euro retail payment systems , including national and pan European systems . | Im Folgenden werden die Überwachungsstandards erläutert , die auf Euro Massenzahlungssysteme nationale wie auch paneuropäische Systeme anzuwenden sind . |
| It is important to note that there are at present no well established intraday liquidity bridges between different euro payment systems . | Zur Zeit gibt es keine fest eingerichteten InnertagesLiquiditätsbrücken zum Ausgleich zwischen verschiedenen Zahlungsverkehrssystemen . |
| Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year. | Hinweis Am letzten Kontoauszug des letzten Jahres finden Sie eventuell Hinweise zum ersten Zahlungstermin für das aktuelle Jahr. |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | Ein Punkt rechts hinter einem beliebigen Notenkopf verlängert dessen Dauer um die Hälfte des angegebenen Wertes ( punktierte Note ). |
| However, during his fact finding trips he had the opportunity to note that everywhere, trade works well with universal payment the rule. | Auf seinen Studienreisen stellte Zsolt Hegedűs fest, dass der Handel überall sonst gut funktioniert und jeder jeden bezahlt. |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en | Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) en Assessment of the new global note arrangement for international debt securities en |
| And as you see, as months go by, when you pay the mortgage note and I show that right here, this mortgage payment. | Und wie Sie sehen, wie Monate vergehen, wenn Sie die Hypothek zu bezahlen beachten und ich zeigen, dass genau hier, diese Hypothek Zahlung. |
| The Member States must draw up their own lists of codes, to be detailed in the explanatory note to the payment file(s). | Die Mitgliedstaaten müssen eigene Codelisten erstellen und die Codes in dem Begleitschreiben zur Zahlungsdatei erläutern. |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Abschlusszahlung (erste und einzige Zahlung oder Begleichung des Restbetrags nach Vorauszahlung oder normale Ausfuhrerstattung) |
| Going to the locker, he discovers a suitcase full of cash and a note saying the money is a down payment on his next job. | Moe rät Noodles dazu, mit dem Geld zu verschwinden und sich nicht weiter um diese Angelegenheiten zu kümmern. |
| Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears | 4. nimmt Kenntnis von den von Niger bereitgestellten Informationen und begrüßt seine Absicht, einen Zeitplan für die Zahlung seiner Beiträge und Rückstände vorzulegen |
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referenz 6.2.3 . |
| the payment schedule and method of payment | Zeitplan für die Zahlung des Preises sowie Zahlungsmodalitäten |
| In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver). | Ein hohler Notenkopf (halbe, ganze Noten) wird durch eine schwarz umrandete weiße Fläche dargestellt. |
| If the maker fails to pay, however, the bank retains the right to go to the company that cashed the promissory note in, and demand payment. | So ist er zum Beispiel bei einem indossierten Wechsel berechtigt, von seinem Vorgänger Zahlung zu verlangen, wenn nicht die Indossamenten Haftung ausgeschlossen wurde. |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans and of the related conclusions and recommendations of the Committee on Contributions | 16. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über mehrjährige Zahlungspläne und den entsprechenden Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Beitragsausschusses |
| Payment | BezahlungThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Zahlung |
| Payment | Zahlung |
| Payment | Abgabenentrichtung |
| Payment | Verpflichtungen |
| Payment | ZAHLUNGEN |
| Payment | Zahlungsmodalitäten |
| General time limits for payment, supervision of payment | Allgemeine Zahlungsfristen, Überwachung der Abgabenentrichtung |
| proof of payment to the recipient (payment record), | Nachweise über Zahlungen an den Empfänger (Zahlungsbelege), |
| Among the specific provisions, I note that the Guinean authorities are to issue licences against payment, by the shipowners, of a duty of 100 ECU per CGRT. | Ich finde es äußerst beschämend, daß hier der Ost West Konflikt in die Entwicklungspolitik der Ge meinschaft hineingezogen wird. |
| The Commission took note of the criticism about the complexity of IFRS 2 Share based Payment that were advanced from several concerned parties during the consultation process. | Die Kommission hat die im Rahmen der Konsultation von verschiedener Seite geäußerte Kritik hinsichtlich der Komplexität des IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütung zur Kenntnis genommen. |
| 3 Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers | 3 Gewährleistung des Angebots grundlegender Zahlungsdienstleistungen und einer Zahlungskarte durch Zahlungsdienstleister |
| Fourthly, as regards the directive on late payment, I note Parliament's reminder that the deadline for implementation has expired and that the institutions must, or at any rate should, abide by the rules on interest rates and deadlines applicable to late payment. | Viertens Zu der Richtlinie über Zahlungsverzug nehme ich den erneuten Hinweis des Parlaments zur Kenntnis, dass die Frist für die Umsetzung abgelaufen ist und die Organe nunmehr die Bestimmungen über Verzugszinsen und Zahlungsfristen einhalten müssen oder zumindest sollten. |
| Nineteenth note, Nineteenth note, nineteenth letter. | Die neunzehnte Note, der neunzehnte Buchstabe, |
| I prefer payment in full to payment in part. | Ich zahle lieber in einer Summe als in Raten. |
| I prefer payment in full to payment in part. | Ich ziehe die Zahlung in einer Summe einer Ratenzahlung vor. |
| I was disappointed to note that there was no concrete proposal in Mrs Maij Weggen's report on payment or remuneration for women who wish to work at home. | Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der Aussprache über den Bericht Maij Weggen (Dok. 1 829 80). |
| Note See note to Figure 2 above. | Anmerkung Siehe Anmerkung unter Abbildung 2. |
| Payment Systems | Zahlungsverkehrssysteme |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Zahlungsverkehrssysteme |
| Payment systems | Zahlungssysteme |
| Payment Systems | Zahlungssysteme |
| Balloon payment | Einmalzahlung |
Related searches : Payment Note - Payment Advice Note - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note
