Übersetzung von "not changed" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Changed - translation :

Not changed - translation :

Schlüsselwörter : Geändert Verändert änderte Veränderte Gewechselt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Not accepted, not changed.	Nicht akzeptiert, nicht verändert.
Not changed proportionately.	Nicht verändert anteilig.
Changed but not updated	Geändert, aber nicht aktualisiert
Not much has changed.	Nicht viel hat sich geändert.
You were not changed?	Habt Ihr Euch nicht verändert?
You're not much changed.	Du hast dich nicht verändert.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	Sie hat nicht nur ihre eigene Dynamik geändert, sie hat ihren Haushalt, ihre Familie, ihr Dorf verändert.
this position has not changed .	daran hat sich nichts geändert .
Cmax was not significantly changed.	Cmax änderte sich nicht signifikant.
The design has not changed.	Das Design hat sich nicht verändert.
No, it has not changed.	Nein, sie hat sich nicht geändert.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
You have not changed at all.	Du hast dich gar nicht verändert.
You have not changed at all.	Sie haben sich gar nicht verändert.
Not much has changed since then.	Seit damals hat sich nicht viel verändert.
You have not changed your mind.	Du hast deine Meinung nicht geändert.
Your password has not been changed.	Das Passwort wurde nicht geändert.NAME OF TRANSLATORS
You have not changed the story.	Sie haben die Geschichte nicht geändert.
This situation has not yet changed.	An dieser Situation hat sich seither nichts geändert.
Yes. You've not changed your mind?	Du hast es dir nicht anders überlegt?
This notification has not been changed.	Diese Notifizierung ist nicht geändert worden.
And you have not changed at all.'	Sie haben sich auch gar nicht verändert.
They have not changed in the least.	Und sie haben keine Änderung vorgenommen
They have not changed in the least.	Doch sie haben nichts (von ihrem Versprechen) abgeändert.
Since then, not that much has changed.	Seit dem hat sich nicht viel verändert.
Not much has changed, by the way.	Übrigens hat sich daran nicht viel geändert.
Things have not changed much since 1844.	Wir kommen zur Abstimmung.
The Commission has not changed its position.	Die Kommission hat ihre Position nicht verändert.
The points will not be changed over.	Sie werden die Weiche nicht umstellen.
Ah, then your views have not changed?	Dann sind deine Prinzipien die gleichen?
Since then a few things may have changed, or perhaps I should say have not changed.	Erstens ist es mit der Annahme einer solchen Akte nicht getan.
I changed my mind, so I'm not going.	Ich habe es mir anders überlegt ich gehe nicht!
That's not going to be changed at all.	Das wird sich überhaupt nicht ändern.
And that part of it has not changed.	Dieser Teil hat sich nicht geändert.
The order of precedence has not been changed.	Viel leicht auch deshalb sehen wir diese Annäherung von norwegischer Seite in diesem Licht.
Our position on this matter has not changed.	Anfrage Nr. 14 von Herrn Bock
The nature of the EU has not changed.	Die Europäische Union hat sich ihrem Wesen nach nicht geändert.
Despite that, unfortunately, our view has not changed.	Dennoch hat sich an unserem Standpunkt leider nichts geändert.
The TIR system has not changed following the addition of the Visegrad countries, and there is something else that has not changed.	Für diese 100.000, DM Zollbürgschaft zirkulieren teilweise Sicherheitstitel in der Größenordnung von 10 bis 20 Millionen.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.	Dennoch ist der edukative und pädagogische Zweck, den ein Spielzeug haben kann, in der elterlichen Wahrnehmung verankert und spielt eine entscheidende Rolle bei der Auswahl von Spielzeugen.
Their symptoms will not have changed just the label.	Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür. 160
You have not changed you are charming as ever!	Sie haben sich nicht verändert! Sie sind noch immer reizend.
Their symptoms will not have changed just the label.	Ihre Symptome werden sich nicht verändern nur der Name dafür.
He did not die, he just changed his trade.	Er starb nicht. Er wechselte nur das Gewerbe.
I'm not going to Berlin. I've changed my mind.	Ich fahre nicht nach Berlin. Ich hab s mir anders überlegt.

Display this page in English