Übersetzung von "not a rush" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Not a rush - translation : Rush - translation :
Schlüsselwörter : Eile Eilig überstürzen Rausch Hetzen

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

We should not rush into a debate.
Wir sollten uns nicht in eine Debatte stürzen.
Let's not rush things.
Wir wollen nichts überstürzen.
Anyhow, it's not a thing to rush into.
Man sollte nichts überstürzen.
Rush, rush.
Schnell, schnell.
Let's not rush into it.
Nichts überstürzen.
Let's not rush at it.
Warum also die Eile?
So let them not rush Me.
So sollen sie Mich nicht um Beschleunigung bitten.
So we must not rush things.
Daher darf man die Dinge nicht überstürzen.
We must not rush the vote on the Fiori report nor must we rush the debate.
Mit anderen Worten, es geht hier um Sachzwänge, die nicht leicht zu respektieren sind.
We do not want to rush things.
Wir wollen nichts übereilen.
We really should not rush such matters.
1 403 79) auf die Tagesordnung dieser Tagung zu setzen.
Are you in a rush?
Sind Sie in Eile?
Rush a motorcycle after him.
Schick ihm ein Moped nach.
I was in a rush!
Ich sage Ihnen, ich war in Eile.
Important, do not rush steps 4 to 7
Es ist wichtig, dass Sie nun die folgenden Schritte 4 bis 7 nicht überstürzen.
Ispra must not rush into unsuitable research projects.
Ispra muß sich nicht auf ungeeignete Forschungsvorhaben stürzen.
Maybe they are in a rush, they did not want to touch a person with disability... and in the rush time it's quite difficult to catch a taxi.
Vielleicht sind sie in Eile, sie möchten niemanden mit einer Behinderung anfassen... ... und in den Hauptverkehrszeiten ist es ganz schön schwierig ein Taxi zu bekommen.
I'm in a bit of a rush.
Ich habe es etwas eilig.
Patients should not rush stages 4, 5 and 6.
Die Patienten sollen die Schritte 4., 5. und 6. sorgfältig und in Ruhe durchführen.
A hideous throng rush out forever,
Lachend ekle Geister quellen
Mr. Whiteside's in a great rush.
Kommen Sie mir nicht zu nahe.
Don't be in such a rush.
Warten Sie!
Rush it.
Es eilt.
Please rush!
Beeilung, bitte!
Rush County is the name of two counties in the United States Rush County, Indiana Rush County, Kansas
Rush County ist der Name folgender Countys in den Vereinigten Staaten Rush County (Indiana) Rush County (Kansas)
The Sun Dance is not about having an adrenaline rush.
Es geht beim Sun Dance nicht um den Adrenalin Kick.
The Commission is not going to rush headlong into action.
Die Kommission wird nicht die Flucht nach vorn an treten.
Do not rush into the first project that comes along.
Stürzen Sie sich nicht auf das erstbeste Projekt.
There is a game called Rush Hour.
Es gibt da ein Spiel namens Rush Hour ,
At five o'clock, there's always a rush.
Um fünf Uhr ist immer viel los.
Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot,
Rush Limbaugh ist ein Riesenidiot ,
What's comin' up, a new gold rush?
Ein neuer Goldrausch?
I'm sorry, but I'm in a rush.
Später, ich bin spät dran.
Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.
Rote Thunes werden überall verfolgt. Auf der Erde gibt es einen Goldrausch, und bei diesem geht es um den Blauflossenthun.
Brazil s Oil Rush
Brasiliens Ölrausch
Don't rush me.
Hetz mich nicht.
There's no rush.
Das hat keine Eile.
It's rush hour.
Es ist Hauptverkehrszeit.
It's rush hour.
Es ist Hauptgeschäftszeit.
It's rush hour.
Es ist Stoßzeit.
What's the rush?
Warum diese Eile?
Why the rush?
Warum eine solche Eile?
Rush it, please.
Bitte beeilen Sie sich.
Rush that along.
Und schnell bitte.
There's no rush.
Heute Abend ist nichts los.

 

Related searches : A Rush - Rush(a) - Do Not Rush - Should Not Rush - Not In Rush - Get A Rush - A Rush Of - On A Rush - In A Rush - With A Rush - Adrenalin Rush - Rush Off - Rush Candle