Übersetzung von "mighty fine" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Fine - translation :

Fein

Mighty - translation :

Mächtig

Mighty fine - translation :

Mächtige Geldstrafe

Schlüsselwörter : Bestens Schon Danke Schön Mächtigen Mächtige Mighty Mächtigen Mächtiger

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mighty fine, honey child, mighty fine.	Ganz prima, wirklich gut.
Mighty fine.	Sehr schön.
Mighty fine.	Ich stimme zu.
Mighty fine cigar.	Mächtig gute Zigarre.
A mighty fine dog.	Ein besonderer.
Well, that's mighty fine work.	Na, Sie haben gute Arbeit geleistet.
Yes, it's a mighty fine watch.	Ja, das ist eine großartige Uhr.
Yes, sir, mighty fine animal, he is.	Ja, Sir, er ist ein feiner Kerl.
lt's mighty fine meeting you. Now come along.	Ganz großartig, Sie kennen zu lernen.
You look mighty fine this morning, Miss Scarlett.	Sie sehen mächtig fein aus heute Morgen, Miss Scarlett.
Used to know a man named Grayson, mighty fine man.	Kannte mal einen Grayson, sehr feiner Kerl.
That's mighty fine advice, Mel, and I'm beholden to you.	Das ist ein guter Rat, Mel, und ich bin dir dankbar.
Say, I understand he's doing a mighty fine job up there.	Man sagt, er leistet da gute Arbeit.
You know, she'd make a mighty fine say, whose deal is it?	Sie macht hier den ganzen Haushalt. Ich glaub, sie wird ne gute...
Oh, I know this is not Kentucky but it's mighty fine country.	Das hier ist zwar nicht Kentucky, aber... die Gegend ist herrlich.
That's a mighty fine idea, Mr Kent. I'm glad you agree with me.	Ich bin froh, dass Sie mir zustimmen.
It's a mighty fine thing when a man realizes he's wrong... and tries to correct it in a nice way.	Gib mir das Geld.
Mighty, mighty set.	Ganz schön stur.
Fine. Fine.	So weit, so gut.
Fine, fine.	Gut, gut!
Fine, fine.	Danke, sehr gut.
Fine, fine.	Gut. Gut.
Fine, fine.	Danke.
Of course, Commodore Devereaux, you need a mighty experienced captain... to navigate a fine ship like the Southern Cross, steam and all that.	Kommodore Devereaux, Sie brauchen natürlich einen erfahrenen Kapitän, der ein Schiff wie die Southern Cross mit einem Dampfmotor steuern kann.
No, fine. Fine.	Nein, alles gut.
Fine, just fine.	Gut. Ja, gut.
Okay, fine. Fine.	Okay, schon gut.
Fine, that's fine.	Fein, das ist fein.
Oh, fine, fine.	Gut, gut, gut.
Oh, fine, fine.	Klasse.
Fine, Ritt! Fine!	Gut, Ritt.
A fine! a fine!	Zur Geldbuße!
I'm fine. I'm fine.	Mir geht's gut.
It's fine, it's fine.	Doch, doch.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Morgen ist auch ein schöner Tag. Ich fühle mich gut. Ich fühle mich sehr gut.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Und morgen wird ein schöner Tag sein. Ich fühle mich gut, sehr gut.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Gar nicht gut! Ich fühle mich gut. Ich fühle mich sehr gut.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Ich fühl mich gut, ich fühle mich sehr gut, ich fühl...
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Ich werde es auch jetzt nicht tun. Ich fühl mich gut, ich fühl mich gut.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Ich fühle mich gut. Ich fühle mich gut.
Fine feathers make fine birds.	Kleider machen Leute.
I'm fine, we're all fine.	Mir geht es gut, und allen anderen auch.
No. It's fine, it's fine.	Nein, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.
Fine, fine, do that then.	Fein, Fein, tu das dann.
You're doing fine. Just fine.	Du machst das sehr gut.

Display this page in English