Übersetzung von "might join" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Join - translation : Might - translation : Might join - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Oh, maybe we might like to join the Buffaloes. | Wir würden nicht ungern in die Buffalos eintreten. |
| I think I might join you, but I haven't decided yet. | Ich vermute, dass ich euch begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden. |
| I think I might join you, but I haven't decided yet. | Ich vermute, dass ich dich begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden. |
| Could you join us after the theater? We might go somewhere. | Vielleicht triffst du uns nach dem Theater? |
| They might wish to join the EU earlier, completely out of the blue. | Vielleicht wollen sie ganz plötzlich schon zu einem früheren Zeitpunkt Mitglied der Union werden. |
| I often thought that maybe maybe some day I might join you there | Ich hab gedacht, dass vielleicht... Vielleicht werd ich noch nachkommen. |
| They might also spur developing countries to do what it takes to join that market. | Sie könnten darüber hinaus die Entwicklungsländer dazu anspornen, das Ihre zu tun, um sich an diesem Markt beteiligen zu können. |
| They are getting close to an age where they might decide to join the gang. | Allerdings waren auch die Mafia und die Camorra nach New York City gekommen. |
| The same will apply to anyone who might wish to join this Community in the future. | Das gilt auch für alle anderen, die in Zukunft den Wunsch haben sollten, dieser Gemeinschaft beizutreten. |
| Even currencies of non European countries, previously based on the franc or pound sterling, might join in. | An diese Leitwährung könnten sich mit ihren Wechselkursen auch Währungen anderer europäischer Länder wie der Schilling oder die Norwegen Krone , oder sogar außereuropäischer Länder, die bisher auf die Frank oder Zone ausgerichtet waren, anbinden, und zwar in ähnlicher Weise wie bisher schon. |
| A suggestion I should like to make is that all our information offices might conduct an information campaign, in which the Commission and Parliament might join forces. | Dies alles zeigt, wie sich die Regierung der CSSR darum bemüht, die Folgen der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit von Helsinki in ihrem eigenen Land einzudämmen und zu unterdrücken. |
| Three outer join operators are defined left outer join, right outer join, and full outer join. | Der Outer Join kann mit oder ohne ( natural outer join ) Join Bedingung verwendet werden. |
| And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. | Doch mobilisiere die Mumin, damit ALLAH die Gewalttätigkeit derjenigen, die Kufr betrieben haben, zurückhält. |
| Even the United Kingdom, which is struggling with an oversized and undercapitalized banking system, might be tempted to join. | Selbst Großbritannien, das mit einem übergroßen und unterfinanzierten Bankensystem zu kämpfen hat, könnte versucht sein, sich anzuschließen. |
| And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. | Vielleicht wird Allah die Gewalt derjenigen, die ungläubig sind, zurückhalten. |
| And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. | Und sporne die Gläubigen an, vielleicht wird Gott die Schlagkraft derer, die ungläubig sind, zurückhalten. |
| Russia should be acknowledged as an integral and natural part of Europe a country that might eventually join the EU. | Man sollte anerkennen, dass Russland ein integraler und natürlicher Bestandteil Europas ist ein Land, das irgendwann der EU beitreten könnte. |
| China, the world s rising strategic player, might join this policy, though it currently ranks third in terms of military power. | China, der aufstrebende strategische Akteur unserer Welt, könnte sich dieser Politik anschließen, auch wenn es gegenwärtig, was seine Militärmacht angeht, nur an dritter Stelle rangiert. |
| And encourage the believers to join you that perhaps Allah will restrain the military might of those who disbelieve. And Allah is greater in might and stronger in exemplary punishment. | Vielleicht wird Allah die Gewalt derer, die ungläubig sind, aufhalten und Allahs Gewalt ist viel größer und Er ist strenger im Strafen. |
| But I'd like to think ours has the advantage, if for no other reason than you might consent to join us. | Aber ich hätte mir gern den Vorteil für unsere Expedition gesichert, und zwar aus keinem anderen Grund, als dass Sie sich zur Teilnahme bereit erklären. |
| Join | Spiel beitreten |
| Join | Betreten |
| Join | Versand |
| Join | Vereinigung |
| Join | Pfad schließen |
| Join | Verbindung |
| Join | Platz nehmen |
| Join | Teilnehmen |
| Join | Teilnehmen |
| You might call and demand for the legislation before review of the pact proceeds, and invite the legislator to join the camp. | Man kann dort anrufen und die Gesetzgebung fordern, die sich auf die Phase vor der Überprüfung eines Vertrags bezieht und man kann den Abgeordneten dazu einladen, sich dem Camp anzuschließen. |
| Firstly, all the Community countries should join the system, otherwise discrepancies might arise which would have disastrous effects on all the partners. | Sie wünscht weiterhin, daß das Europäische Währungssystem so rasch und so gründlich wie möglich untersucht wird, mit Gründlichkeit und mit allem Nachdruck. |
| One might accuse him of wanting to join Mr Le Pen' s party after all, they are already in the same group. | Man könnte ihm vorwerfen, er wolle in die Partei von Herrn Le Pen eintreten, mit dem er in derselben Fraktion sitzt. |
| Moreover, Pakistan s substantial Shia population might join the ranks of the violently disaffected if the military backed the Saudis in a sectarian war. | Zudem könnte Pakistans beträchtliche schiitische Bevölkerung die Reihen der gewaltbereiten Unzufriedenen anschwellen lassen, sollte das Militär die Saudis in einem Krieg zwischen den Glaubensrichtungen unterstützen. |
| Join Last.fm | Last.fm beitreten |
| Join her. | Unterstützt sie. |
| Join us! | Mach mit! ) |
| Join Channel | Kanal betreten |
| Join Channel... | Kanal betreten... |
| Always Join | Immer betreten |
| Join channel | Klicken Sie hier, um den Kanal zu betreten. Für diesen Kanal wird ein neues Unterfenster erzeugt. |
| Join Cells | Zellen verbinden |
| Join offset | Gemeinsamer Versatz |
| Join us | Treten Sie uns bei |
| Join game | Spiel beitreten |
| Join Room | Raum betreten |
Related searches : I Might Join - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Can Join - Join It - Join Forces - Did Join - Join Key
