Übersetzung von "marking point" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Marking - translation : Marking point - translation : Point - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Marking | Kennzeichnung |
| Marking | Aufschriften |
| Marking | Richtlinie 2009 48 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über die Sicherheit von Spielzeug (ABl. |
| Marking | 2. Richtlinie 71 317 EWG des Rates vom 26. Juli 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Blockgewichte der mittleren Fehlergrenzenklasse von 5 bis 50 Kilogramm und über zylindrische Gewichtsstücke der mittleren Fehlergrenzenklasse von 1 Gramm bis 10 Kilogramm (ABl. |
| Marking | L 262 vom 27.9.1976, S. 149). |
| MARKING | KENNZEICHNUNG |
| In Section V, Supplementary provisions, point 1 (Information exchange), point 2 (Prepackages) and point 3 (Marking) should be deleted and replaced by the following text | L 310 vom 25.11.2009, S. 29) |
| The marking that must be affixed is the CE marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 71 316 EEC. | Als Kennzeichnung ist das CE Zeichen sowie eine zusätzliche Metrologie Kennzeichnung oder das nationale Kennzeichen des jeweiligen EG Mitgliedstaates gemäß Anhang I Nummer 3.1 erster Gedankenstrich und Anhang II Nummer 3.1.1.1 erster Gedankenstrich der Richtlinie 71 316 EWG vom 26. Juli 1971 anzubringen. |
| Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . Marking to market see variation margin . | Marktpreisbewertung ( marking to market ) Siehe Schwankungsmarge . Mengentender ( Festsatztender ) ( fixed rate tender , volume tender ) Tenderver fahren , bei dem der Zinssatz im Voraus von der Zentralbank festgelegt wird und die teilnehmenden Geschäftspartner den Geldbetrag bieten , für den sie zum vorgegebenen Zinssatz abschließen wollen . |
| MARKING REQUIREMENTS | AUFSCHRIFTEN |
| Marking improvements | Grundlegende Verbesserungen |
| Marking balls | Bälle markieren |
| MARKING REQUIREMENT | KENNZEICHNUNG |
| Marking equipment | Kennzeichnungsausrüstung |
| The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009. | Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung (AS 2005 6555), zuletzt geändert am 15. August 2012 (AS 2012 4855) |
| The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009. | L 39 vom 15.2.1980, S. 40), zuletzt geändert mit der Richtlinie 2009 3 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2009 (ABl. L 114 vom 7.5.2009, S. 10). |
| The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009. | L 71 vom 18.3.2011, S. 1). |
| The second oral amendment would come under point 2, in the fourth sub point, and consists of a reference to the marking of weapons. | Der zweite mündliche Änderungsantrag betrifft den 4. Spiegelstrich in Ziffer 2. Dort soll noch auf die Markierung der Waffen Bezug genommen werden. |
| The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Council Directive 71 316 EEC of 26 July 1971. | Als Kennzeichnung ist das CE Zeichen sowie eine zusätzliche Metrologie Kennzeichnung oder das nationale Kennzeichen des jeweiligen EG Mitgliedstaats gemäß Anhang I Nummer 3.1 erster Gedankenstrich und Anhang II Nummer 3.1.1.1 erster Gedankenstrich der Richtlinie 71 316 EWG des Rates vom 26. Juli 1971 anzubringen. |
| (d) CE marking. | (d) CE Kennzeichnung |
| 1.1. CE marking | 1.1.CE Kennzeichnung |
| 2.10 CE marking | 2.10 CE Kennzeichnung |
| 2.9 CE marking | 2.9 CE Kennzeichnung |
| (lll) CE marking | 64. CE Kennzeichnung |
| A. CE Marking | A. CE Kennzeichnung |
| Marking of goods | Markierung von Waren |
| I'm marking time. | Ich trete auf der Stelle. |
| Marking and labelling | Zu diesem Zweck sind solche Kennzeichnungs oder Etikettierungsauflagen nicht handelsbeschränkender als notwendig, um ein berechtigtes Ziel zu erreichen, wobei die Gefahren, die entstünden, wenn dieses Ziel nicht erreicht würde, berücksichtigt werden. |
| Marking out instruments | aus Spinnstoffwatte |
| Marking out instruments | Hygienische Binden (Einlagen) und Tampons, Windeln und Windeleinlagen für Säuglinge und Kleinkinder und ähnliche Waren, aus Stoffen aller Art |
| Marking out instruments | Rohre und Hohlprofile, geschweißt, mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, mit einer Wanddicke von 2 mm, aus Eisen oder anderem als nichtrostendem Stahl |
| Marking and labelling | Kennzeichnung und Etikettierung |
| Marking and Labelling | Kennzeichnung und Bezettelung |
| METHOD OF MARKING | KENNZEICHNUNGSMETHODE |
| Marking and Labelling | Kennzeichnung und Beschilderung |
| General principles of the CE marking and of the supplementary metrology marking | Allgemeine Grundsätze der CE Kennzeichnung und der zusätzlichen Metrologie Kennzeichnung |
| UN packaging marking tank marking (2) (3) (ADR 6)inspectedinfringement establishednot applicable25. | UN Kennzeichnung des Versandstücks Tanks (ADR 6) (2) (3) (ADR 6)kontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar25. . |
| Range marking the database | Ein Zellbereich, welcher die Datenbank darstellt. |
| Range marking the conditions | Ein Bereich, der die Bedingungen enthält. |
| A. CE conformity marking | A. CE Konformitätskennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Kennzeichen |
| Location of that marking. | Anbringungsstelle dieser Kennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Kennzeichnung |
| Location of that marking | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
| Location of that marking. | Anbringungsstelle dieser Merkmale |
Related searches : Marking Time - Identification Marking - Marking Scheme - Marking System - Line Marking - Case Marking - Part Marking - Marking Tape - Marking Gauge - Marking Device - Marking Label - Patent Marking - Lane Marking
