Übersetzung von "margins of exposure" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Exposure - translation : Margins - translation : Margins of exposure - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Two different initial margins are applied , taking into account the exposure time for the Eurosystem | Um diese Marge erhöht sich der Betrag an zu hinterlegenden Sicherheiten . |
| Considering the margins of exposure in relation to the expected exposure in the human use, these findings do not change the benefit risk of Tamiflu in its adopted therapeutic indications. | Betrachtet man dabei den Expositionsspielraum im Vergleich zur erwarteten Exposition beim Menschen, ändern diese Ergebnisse das Nutzen Risiko Verhältnis von Tamiflu in den zugelassenen therapeutischen Indikationen nicht. |
| No safety margins to human exposure were achieved in the animal studies due to the sensitivity of the animal models used. | Aufgrund der hohen Empfindlichkeit der verwendeten Tierspezies gegenüber cholinerger Stimulation konnten in den Tierstudien keine Sicherheitsabstände zur Exposition beim Menschen ermittelt werden. |
| No safety margins to human exposure were achieved in the animal studies due to the sensitivity of the animal models used. | 11 Aufgrund der hohen Empfindlichkeit der verwendeten Tierspezies gegenüber cholinerger Stimulation konnten in den Tierstudien keine Sicherheitsabstände zur Exposition beim Menschen ermittelt werden. |
| No safety margins to human exposure were achieved in the animal studies due to the sensitivity of the animal models used. | 23 Aufgrund der hohen Empfindlichkeit der verwendeten Tierspezies gegenüber cholinerger Stimulation konnten in den Tierstudien keine Sicherheitsabstände zur Exposition beim Menschen ermittelt werden. |
| The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction . | Kaufpreis ( purchase price ) Preis , zu dem Vermögenswerte dem Käufer vom Verkäufer verkauft werden oder zu verkaufen sind . |
| Analysis of margins | Analyse der Spielräume |
| margins | Ränder |
| Margins | Ränder |
| Margins | Abweichung in der Senkrechten |
| The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk but did not provide adequate documentation of safety margins due to limited exposure du | Präklinische Daten, die auf den üblichen Studien zur Sicherheitspharmakologie und Genotoxizität beruhen lassen keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen. |
| The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk but did not provide adequate documentation of safety margins due to limited exposure M | Die Untersuchungen der Toxizität nach wiederholter Gabe und der Reproduktionstoxizität ergaben keine Hinweise auf zn |
| Editor Margins | Papierränder |
| Editor Margins | Editorränder |
| no margins | Keine Ränder |
| Trim Margins | Ränder stutzen |
| Market margins | Auf dem Markt erzielter Betriebsgewinn |
| There was no evidence of impaired fertility in male or female rats at oral doses of 50, 150, or 450 mg kg day, resulting in exposure margins of up to 5 times the highest human estimated exposure (topical application to 200 cm2 abraded skin | Es gab weder bei männlichen noch bei weiblichen Ratten Anzeichen von eingeschränkter Fertilität bei oralen Dosierungen von 50, 150 oder 450 mg kg Tag, wodurch eine bis zu 5 mal höhere Exposition erreicht wurde als die höchste geschätzte Exposition beim Menschen (topische Applikation auf 200 cm2 abgeschürfter Haut |
| Initial margins 6.4.2 . | Sicherheitenmargen 6.4.2 . |
| View Trim Margins | Ansicht Ränder stutzen |
| Ignore paper margins | Papierränder ignorieren |
| Page Size Margins | Seitengröße Ränder |
| Show Page Margins | Seitenränder anzeigen |
| Hide Page Margins | Seitenränder ausblenden |
| Page Size Margins | Seitengröße RÃ nder |
| Show Page Margins | Ausrichten Verteilen... |
| Hide Page Margins | Auswahl gruppieren |
| Page Size Margins | Position |
| Page Size Margins | Seitengröße Ränder |
| Use custom margins | Benutzerdefinierte Ränder verwenden |
| Individual dumping margins | Individuelle Dumpingspannen |
| Countrywide dumping margins | Landesweite Dumpingspannen |
| Figure 1 effect of margins of tolerance | Abbildung 1 Bedeutung der Toleranzmargen |
| The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk but did not provide adequate documentation of safety margins due to limited exposure in the animal species. | Die Untersuchungen der Toxizität nach wiederholter Gabe und der Reproduktionstoxizität ergaben keine Hinweise auf besondere Risiken, erbrachten jedoch keine adäquate Dokumentation des Sicherheitsbereichs, aufgrund der limitierten Exposition der untersuchten Spezies. |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen. |
| In the toxicity studies, the plasma concentrations of lacosamide obtained were similar or only marginally higher than those observed in patients, which leaves low or non existing margins to human exposure | In den Toxizitätsstudien wurden ähnliche oder nur marginal höhere Lacosamid Plasmaspiegel erreicht wie bei Patienten die Spanne für die humane Exposition ist somit gering bis nicht existent. |
| ( ii ) a narrowing of interest rate margins | ( ii ) Verengung der Zinsspanne |
| Set the Margins of the page here. | Stellen Sie hier die Ränder der Seite ein. |
| Customize gaps and margins | Lücken und Ränder anpassen |
| This analysis showed for all exporting producers' margins which were already above their dumping margins. | Diese Analyse ergab für alle ausführenden Hersteller Spannen, die bereits über den für sie festgestellten Dumpingspannen lagen. |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Diese Option aktiviert das Anpassen der Lücken und Ränder. |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | Diese Einstellung aktiviert das Anpassen der Lücken und Ränder. |
| Since the injury margins are higher than the dumping margins found, the anti dumping duties should be based on the dumping margins in accordance with the provisions of Article 7(2) of the basic Regulation. | Da die Schadensspannen höher sind als die ermittelten Dumpingspannen, sollten sich die Antidumpingzölle im Einklang mit Artikel 7 Absatz 2 der Grundverordnung auf die Dumpingspannen stützen. |
| Configure layout, names and margins | Darstellung, Namen und Ränder einrichten |
| Page size and margins dialog | Dialog für die Seitengröße und Ränder |
Related searches : Margins Of Error - Margins Of Safety - Margins Of Society - Erosion Of Margins - Improve Margins - Ample Margins - Tight Margins - Boost Margins - Hand Margins - Shrinking Margins - Tighter Margins - Joint Margins - Expand Margins
