Übersetzung von "manage customer data" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Customer - translation :

Kunde

Data - translation :

Daten

Manage - translation :

Verwalten

Manage customer data - translation :

Verwalten von Kundendaten

Schlüsselwörter : Kunde Kunden Kundin Kundschaft Gast Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Zurecht Schaffst Schaffe Geschafft Alleine

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

We manage each case with the relevant customer.	In dem Bericht steht, daß all dies in zufriedenstellen der Weise vor sich gegangen sei.
manage and display dive computer data	Daten von Tauchrechnern verwalten und anzeigen
This allows data collected from the telephone systems to be used as input data to query databases with customer information and populate that data instantaneously in the customer service representative screen.	Dadurch können die aus den Telefonanlagen gesammelten Daten als Eingabedaten verwendet werden, um Kundeninformationen von den Datenbanken abzufragen und den Bildschirm des Kundendienstmitarbeiters mit ebendiesen Daten aufzufüllen.
The manufacturers need reliable data today on customer attitudes tomorrow.	Was können wir von Japan verlangen?
3.13 Briefly, the Intelligent Customer needs a mindset open to new ideas yet with the discipline to manage them.	3.13 Ein intelligenter Kunde braucht im Wesentlichen eine für neue Ideen offene Grundeinstellung gepaart mit der erforderlichen Disziplin, um diese Ideen managen zu können.
3.14 Briefly, the Intelligent Customer needs a mindset open to new ideas yet with the discipline to manage them.	3.14 Ein intelligenter Kunde braucht im Wesentlichen eine für neue Ideen offene Grundeinstellung gepaart mit der erforderlichen Disziplin, um diese Ideen managen zu können.
Data Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers	Daten Anzahl der durch kundenbediente Automa ten und Geldautomaten ausgegebenen Euro Banknoten
We understand how to integrate data in the cloud with data on premise to create a complete view of the customer.	Wir verstehen, wie Daten in the Cloud mit integrieren Daten auf Voraussetzung um eine vollständige Ansicht des Kunden zu erstellen.
when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.	Zweifel an der Echtheit oder der Angemessenheit zuvor erhaltener Kundenidentifikationsdaten.
1.13 Consumer trust in how online platforms manage personal data is worryingly low.	1.13 Die Verbraucher setzen beunruhigend wenig Vertrauen in die Verwaltung personenbezogener Daten durch Online Plattformen, was u. a. an den undurchsichtigen und legalistischen Datenschutzhinweisen der Online Plattformen liegt.
( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data .	( d ) Zweifel an der Echtheit Kundenidentifikationsdaten . oder der Angemessenheit einer zuvor etwaigen erhaltener
Online information generated automatically by software from specific data input by the customer, such as legal and financial data, (in particular such data as continually updated stock market data, in real time)	Online Informationen, die automatisch anhand spezifischer, vom Leistungsempfänger eingegebener Daten etwa aus dem Rechts oder Finanzbereich generiert werden (z. B. Börsendaten in Echtzeit)
From a data protection perspective, new obliged entities are designated, and they will have to process personal data (i.e. by performing customer due diligence).	Aus Sicht des Datenschutzes werden neue Verpflichtete benannt, die (im Zuge ihrer Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden) personenbezogene Daten verarbeiten müssen.
Customer reports capture data across various social networks and profiles that are highly valued by the business.	Mit benutzerdefinierten Berichten von Hootsuite können Daten, die sehr wertvoll für ein Unternehmen sind, aus verschiedenen sozialen Netzwerken und Profilen abgebildet werden.
4.7 The Committee approves of the plan to collect and manage data under multiannual programmes.	4.7 Der EWSA ist mit dem Plan für die Datenerhebung und verwaltung im Rahmen mehrjähriger Programme einverstanden.
The team analytics feature can be combined with messaging tagging and is incredibly powerful and useful to manage your customer service messages on social media.	Das Feature der Team Analytics kann mit Nachrichtentagging kombiniert werden und ist sehr wirksam und nützlich, um deine Kundenservicenachrichten über Social Media zu verwalten.
Customer	Korea, Nord
Customer	Kunde
Customer!	Gast!
Customer?	Gast?
Customer	Customer
Customer...	Kunde...
customer means customer of the other authorised operator.	Kunde Kunde des sonstigen zugelassenen Betreibers.
The customer is happy, because the customer is God.	Der Kunde ist glücklich, denn der Kunde ist Gott.
Customer allocation.	Aufteilung der Abnehmer.
A customer.	Ein Herr.
Hey... Customer...	Hey...Kunde...
A customer?	Die Kunden?
A customer?	Eine Klientin?
Another customer.	Noch ein Kunde.
Customer, Mac.	Ein Kunde, Mac.
Another customer.	Noch jemand.
New customer	Neuer Kunde
Customer 1	Kunde 1
Customer 2	Kunde 2
Customer 3	Kunde 3
Customer 4	Kunde 4
Customer 5	Kunde 5
Customer 6	Kunde 6
Compiling basic data the way an individual customer wants it, the compilation of statistics for example, is a customised service.	Das Zusammenstellen von grundlegenden Informationen, so wie es der einzelne Kunde wünscht, beispielsweise das Erarbeiten von Statistiken, ist eine kundengebundene Dienstleistung.
1 Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers These data are mandatory for credit institutions .	Anzahl der durch kundenbediente Automaten und Geld automaten ausgegebenen Euro Banknoten Diese Daten sind für Kreditinstitute zwingend vorgeschrieben .
4.6.2 Following an unconditional open data approach risks yielding inconsistent results across information channels from a customer point of view.	4.6.2 Ein bedingungsloses Konzept der offenen Daten könnte inkohärente Ergebnisse zwischen den einzelnen Informationskanälen für den Verbraucher bringen.
(36) Member States should manage and make available to end users of scientific data the collected data, on the basis of a multi annual Union program.	(36) Die Mitgliedstaaten sollten die gesammelten Daten auf der Grundlage eines Mehrjahresprogramms der EU verwalten und den Endnutzern wissenschaftlicher Daten verfügbar machen.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Die Verfahren zur Feststellung der Kundenidentität umfassen folgende Tätigkeiten ( a ) Identifizierung des Kunden und Überprüfung der Kundenidentität
To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.	Natürlich muss datenbezogene öffentliche Politik beim Kampf gegen die Seuche weiterhin an erster Stelle stehen.

Display this page in English