Übersetzung von "make an affidavit" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Affidavit - translation : Make - translation : Make an affidavit - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Suppose we go down to my office and make out an affidavit. | Gehen wir in mein Büro und nehmen eine eidesstattliche Erklärung auf. |
| All right, I'll bring home an affidavit tomorrow. | Ich bringe morgen eine beeidigte Erklärung. |
| We made this clear in an affidavit submitted during the appeal. | Wir stellten das in einer eidesstattlichen Erklärung dar, die wir während des Berufungsverfahrens vorlegten. |
| I signed the affidavit. | Ich unterzeichnete die eidesstattliche Erklärung. |
| Seems you can take away a man's claim just by filing an affidavit. | Eine eidesstattliche Erklärung scheint zu genügen, um sie ihnen wegzunehmen. |
| So I want this affidavit as evidence. | Diese Erklärung ist der Beweis. |
| In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute. | In einem frühen Affidavit, das von Colin eingereicht wurde, sagt er, er hoffe, den Streit beizulegen. |
| I wanna get this whole thing down in affidavit form. | Alles vorschriftsmäßig als Protokoll. |
| The Commission's affidavit during the appeal was strictly factual and correct. | Die im Berufungsverfahren vorgelegte eidesstattliche Erklärung der Kommission war rein sachlich und korrekt. |
| So all we need now is an affidavit from Mr. Sande here... to the effect that we've discharged our obligation. | Jetzt fehlt nur noch Mr. Sandes eidesstattliche Erklärung ... darüber, dass wir unserer Verpflichtung nachgekommen sind. |
| Sheriff Jeb's got Jesse Wick's affidavit. He can't go back on that. | Sheriff Jeb hat Jesse Wicks eidesstattliche Erklärung. |
| The property will be placed in this court's custody until the owner can be established by an affidavit from Lord Beekman. | Das Objekt wird dem Gericht übergeben, bis der Eigentümer... durch eine Erklärung von Lord Beekman ermittelt ist. |
| The police arrive, and Archie is arrested when Vacarro presents them with the affidavit. | Vacarro isst bei ihnen und übergibt Archie Lee zum Schein die laufenden Aufträge. |
| Why, a Mr clark and a Mr Bennett. We have their affidavit right here. | Auf Mr. Clark und Mr. Bennett. Ihre eidesstattliche Erklärung ist hier. |
| The splits proposed by Colin left him with what I considered to be the best properties, he wrote in an initial court affidavit in 2015. | Die von Colin vorgeschlagenen Aufteilungen haben ihn mit dem hinterlassen, was ich für die besten Objekte hielt , schrieb er 2015 in einem ersten Affidavit. |
| On February 6, 1976, he was arrested and extradited from Canada based on an affidavit signed by Myrtle Poor Bear, a local Native American woman. | Im Frühjahr 1976 wurde Peltier ausgeliefert, der Auslieferungsantrag basierte wesentlich auf der Aussage von Myrtle Poor Bear, einer amerikanischen Ureinwohnerin aus Pine Ridge. |
| The oath given to support an affidavit is frequently administered by a notary, who will certify the giving of the oath by affixing her or his seal to the document. | Auch die größeren protestantischen Kirchen billigen den Eid, während die Mennoniten und Quäker ihn unter Berufung auf die Bergpredigt bis heute ablehnen. |
| Make an effort. | Versuchen Sie es doch. |
| Let's cut the channel and make an island and make an island building. | Gehen wir in den Kanal hinein, machen wir eine Insel und ein Gebäude auf der Insel. |
| I'll make an appointment. | komme ich Sie besuchen. |
| Make him an offer. | Jetzt machen Sie ihm ein Angebot. |
| Why make an enemy? | Warum sich einen Feind machen? |
| I make an entrance. | Auftritt Hitler. |
| I'll make an announcement. | Ich trete vors Volk. |
| Make an opening there. | Lasst sie rein! |
| Make an appointment with him. | Mach einen Termin mit ihm aus. |
| Make an appointment with him. | Machen Sie einen Termin mit ihm aus! |
| Make an appointment with him. | Verabrede dich mit ihm! |
| Make an appointment with him. | Verabreden Sie sich mit ihm! |
| I can't make an exception. | Ich kann keine Ausnahme machen. |
| Can you make an exception? | Können Sie eine Ausnahme machen? |
| Can you make an exception? | Kannst du eine Ausnahme machen? |
| Can you make an exception? | Könnt ihr eine Ausnahme machen? |
| You make an interesting argument. | Du bringst ein interessantes Argument vor. |
| You make an interesting argument. | Sie bringen ein interessantes Argument vor. |
| I make an honest living. | Ich verdiene ehrlich meinen Lebensunterhalt. |
| Can't you make an exception? | Kannst du keine Ausnahme machen? |
| Can't you make an exception? | Können Sie keine Ausnahme machen? |
| We will make an appearance? | Wir werden einen Auftritt machen? |
| You might make an impression. | So machst du vielleicht Eindruck. |
| This'll make an interesting story. | Entschuldigen Sie mich. |
| Just make an X, Jeff. | Jeff. |
| Make like an eel, mama. | Schlängel dich durch, Schatz. |
| We'll make tonight an occasion. | Wir gehen aus. |
| Don't make an enemy of him. | Mach ihn dir nicht zum Feind. |
Related searches : An Affidavit - Submit An Affidavit - Execute An Affidavit - Sign An Affidavit - Financial Affidavit - Affidavit From - Affidavit Filed - Affidavit Form - Grounding Affidavit - Declaration Affidavit - Make An Attribution - Make An Exhibition
