Übersetzung von "lubricating oil" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Lubricating oil - translation :

Schlüsselwörter : Geschmiert Schmierdochte Befeuchten Verrostet Ausgeharrt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Base oils for prepared lubricating oil, manufactured by the refining of used lubricating oil or other used oil	Pigmentfarbstoff Gelb 1 Nr. 11680 C.I.
Base oils for prepared lubricating oil, manufactured by the refining of used lubricating oil or other used oil	Azofarbstoffe mit folgenden Nummern des International Colour Index C.I.
Previously Repsol was a lubricating oil trademark.	Vorher war Repsol eine Schmieröl Handelsmarke.
Other base oils for prepared lubricating oil	Pigmentfarbstoff Gelb 3 Nr. 11710 C.I.
Other base oils for prepared lubricating oil	Pigmentfarbstoff Gelb 1 Nr. 11680 C.I.
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals	zubereitete Additives für Schmieröle, Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals	zubereitete Additive für Schmieröle, Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals	Zubereitete Additive für Schmieröle, Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend
prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals,	Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen und andere zubereitete Flüssigkeiten für hydraulische Kraftübertragung, kein Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend oder mit einem Gehalt an Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien von weniger als 70 GHT
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals	Platten, Bänder, nicht flüchtige Halbleiterspeichervorrichtungen, intelligente Karten (smart cards) und andere Tonträger oder ähnliche Aufzeichnungsträger, mit oder ohne Aufzeichnung, einschließlich der zur Plattenherstellung dienenden Matrizen und Galvanos, ausgenommen Waren des Kapitels 37
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals	ex 9506
Oil shall mean means any persistent hydrocarbon mineral oil such as crude oil, fuel oil, heavy diesel oil and lubricating oil, whether carried on board a ship as cargo or in the bunkers of such a ship.	Öl bedeutet beständiges Kohlenwasserstoffmineralöl wie Rohöl, Heizöl, schweres Dieselöl und Schmieröl, gleichviel ob es als Ladung oder in den Bunkern des Schiffes befördert wird.
Lubricating grease	synthetische organische Farbmittel und Zubereitungen im Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel auf der Grundlage dieser Farbmittel
Lubricating grease	Synthetische organische Farbmittel, auch chemisch einheitlich Zubereitungen im Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel auf der Grundlage synthetischer organischer Farbmittel synthetische organische Erzeugnisse von der als fluoreszierende Aufheller oder als Luminophore verwendeten Art, auch chemisch einheitlich
Lubricating greases	Kühlmöbel zur Aufbewahrung und Auslage von Waren, mit eingebauter Ausrüstung zum Kühlen, Tiefkühlen oder Gefrieren (ausg.
Other lubricating oils	Kühl , Tiefkühl und Gefriermöbel)
Lubricating oils other oils	desMethans, Ethans oder Propans (H FCKW)
Additives for lubricating oils	von indischen Ziegen, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar
Other prepared lubricating oils	Azofarbstoffe mit folgenden Nummern des International Colour Index C.I.
Additives for lubricating oils	White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti und Alan
Additives for lubricating oils	von indischen Metis, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar
Other prepared lubricating oils	Pigmente (organische) und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbmittel
Additives for lubricating oils	Virola, Imbuia und Balsa
Additives for lubricating oils	Additives für Schmieröle
Lubricating preparations, incl. cutting oil preparations, bolt or nut release preparations, anti rust or anti corrosion preparations and mould release preparations, based on lubricants, containing, by weight, 70 of petroleum oil or oil obtained from bituminous minerals (excl. lubricating preparations for machines, equipment and vehicles, or for the treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials)	Cyclohexan und Cycloterpene)
Lubricating oils (petroleum), C15 30, hydrotreated neutral oil based (Cas No 72623 86 0), if they contain 3 w w DMSO extract	Schmieröle (Erdöl), C15 30 , mit Wasserstoff behandelte neutrale aus Öl (CAS Nr. 72623 86 0), falls der Gehalt an DMSO Extrakt 3 Gew. beträgt
Lubricating oils (petroleum), C20 50, hydrotreated neutral oil based (Cas No 72623 87 1), if they contain 3 w w DMSO extract	Schmieröle (Erdöl), C20 50 , mit Wasserstoff behandelte neutrale aus Öl (CAS Nr. 72623 87 1), falls der Gehalt an DMSO Extrakt 3 Gew. beträgt
ment attempts to counter one of the arguments for whaling, namely that whale oil is essential in the manufacture of industrial lubricating oils.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Sherlock er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen De mokraten.
waste engine, gear and lubricating oils	Abfälle von Maschinen , Getriebe und Schmierölen
other engine, gear and lubricating oils	andere Maschinen , Getriebe und Schmieröle
Other lubricating oils and other oils	Chlorbenzol, o Dichlorbenzol und p Dichlorbenzol
Lubricating oils (petroleum), C20 50, hydrotreated neutral oil based, high viscosity (Cas No 72623 85 9), if they contain 3 w w DMSO extract	Schmieröle (Erdöl), C20 50 , mit Wasserstoff behandelte neutrale aus Öl, hohe Viskosität (CAS Nr. 72623 85 9), falls der Gehalt an DMSO Extrakt 3 Gew. beträgt
Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in the form of a solution in mineral oil, for use as an additive for distillate fuels and lubricating oils 1	Dinonylnaphthyl Sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl, zur Verwendung als Additiv für Destillationskraftstoffe und Schmieröle 1
In 1986 a plan was made, together with the producers of lubricating oil, to construct a central processing unit for waste oils with the (main) aim of producing high grade fuels (marine diesel oil).	1986 wurde gemeinsam mit den Schmierölherstellern ein Plan zum Bau einer zentralen Verarbeitungsanlage für Altöle aufgestellt, in der (in erster Linie) hochwertige Brennstoffe (Marine Dieselkraftstoff) hergestellt werden sollten.
Preparations for lubricating machines, appliances and vehicles	zubereitete Schmiermittel für Maschinen, Apparate und Fahrzeuge
If you aren't lubricating the chuck every day	Wenn Sie das Futter jeden Tag schmieren sind nicht
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals ding gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils	zubereitete Additives für Schmieröle, Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend e (einschließlich Kraftstoffe) oder für andere, zu denselben Zwecken wie Mineralöle verwendete Flüssigkeiten
Specifications of the lubricating oil used for the test shall be recorded and presented with the results of the test, as specified in Annex II, Appendix 1, Section 7.1.	Die Kenndaten des zur Prüfung verwendeten Schmieröls sind aufzuzeichnen und zusammen mit den Prüfergebnissen gemäß Anhang II Anlage 1 Abschnitt 7.1 vorzulegen.
Prepared lubricating oils, in containers holding less than 5 li	Pigmente (organische) und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbmittel
Prepared lubricating oils, in containers holding less than 5 li	synthetische organische Farbmittel und Zubereitungen im Sinne der Anmerkung 3 zu diesem Kapitel auf der Grundlage dieser Farbmittel
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine	Kraftstoffpumpen, Ölpumpen oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Steppstichnähmaschinen, deren Kopf ohne Motor 16 kg oder weniger oder mit Motor 17 kg oder weniger wiegt Steppstichnähmaschinenköpfe, die ohne Motor 16 kg oder weniger oder mit Motor 17 kg oder weniger wiegen
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440 Möbel, Sockel und Deckel, ihrer Beschaffenheit nach besonders für Nähmaschinen bestimmt Nähmaschinennadeln
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines	Rotierende Verdrängerpumpen, ausgenommen solche der Unterposition 8413.19, 8413.20 oder 8413.30
14 iRequests the Commission to study the possibilities of promoting cultivation of the jojoba plant, which provides a viable alternative lubricating oil to whale oil, as a commercial crop in countries with an arid climate, in particular, countries associated with the Community under the Lomé Convention.	14. a) .ersucht die Kommission, Möglichkeiten zur Förderung des kommerziellen Anbaus der Jojoba Pflanze, die einen akzeptablen Schmierölersatz für Walöl bietet, in Ländern mit Trockenklima und vor allem in den Ländern, die im Rahmen des Abkommens von Lomé mit der Gemeinschaft assoziiert sind, zu prüfen

Display this page in English