Übersetzung von "live on welfare" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Live - translation : Live on welfare - translation : Welfare - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I'll live on welfare. | Ich werde von Sozialhilfe leben. |
| Some animal welfare groups launch campaigns to terrorise those connected, sometimes only tenuously, to experiments on live animals. | Einige Tierschutzgruppen initiieren Kampagnen zur Einschüchterung derjenigen, die, manchmal auch nur am Rande, mit Experimenten an lebenden Tieren zu tun haben. |
| Without this amendment this potentially misleading suggestion could encourage more live imports, with obvious animal welfare implications. | Ohne diesen Änderungsantrag könnte diese potentiell irreführende Formulierung zu einem Anstieg bei der Einfuhr lebender Tiere führen, mit all den damit verbundenen Tierschutzproblemen. |
| On Monday the Swedish Minister spoke on animal welfare, including tightening welfare regulations for animal transport. | Am Montag hat die schwedische Ministerin über das Wohlergehen der Tiere, unter anderem über eine Verschärfung der Tierschutzbestimmungen beim Viehtransport gesprochen. |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere |
| EU Action Plan on Animal Welfare (communication) | Aktionsplan für Schutz und Wohlbefinden von Tieren (Mitteilung) |
| In the short term this should include support in matters regarding employment and welfare rights of live in care workers. | Auf kurze Sicht sollte dies auch Unterstützung bei Fragen der Beschäftigung und der Sozialversicherung von im Haushalt lebenden Pflegekräften umfassen. |
| On 11 March 2002 the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare adopted an opinion on the welfare of animals during transport. | Am 11. März 2002 gab der Wissenschaftliche Ausschuss für Tiergesundheit und Tierschutz eine Stellungnahme zum Schutz von Tieren beim Transport ab. |
| The Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare adopted an opinion on the welfare of animals during transport on 11 March 2002. | Der Wissenschaftliche Ausschuss für Tiergesundheit und Tierschutz hat am 11. März 2002 eine Stellungnahme zum Schutz von Tieren beim Transport abgegeben. |
| In 2006 the Commission adopted the first Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals, introducing new concepts such as the welfare indicators and centres of reference on animal welfare. | 2006 hat die Kommission den ersten Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren angenommen und damit neue Konzepte, etwa die der Tierschutzindikatoren oder der Referenzzentren für Tierschutz, eingeführt. |
| You are the biggest organisation on animal welfare? | Sie sind die größte Tierschutzorganisation? |
| Committee on Agriculture, Fisheries and Food Animal welfare | Ausschuß für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Wohlbefinden von Tieren |
| Former member of the Committee on Social Welfare. | 0 Vormals Vorsitzender des Staatlichen Behindertenrates. |
| animal welfare on the farm and during transport, | Wohlbefinden von Tieren im Haltungsbetrieb und beim Transport |
| Officer on Special Duty, Ministry for Social Welfare | Offizier mit Sonderaufgaben, Ministerium für Soziales |
| Children live on things. They live under things. | Kindern leben auf Dingen. Sie leben unter Dingen. |
| Already quite early on, there was welfare in Schüttorf. | Es wurde bereits früh Wohlfahrt in Schüttorf betrieben. |
| Action Plan on the Protection and Welfare of Animals | Aktionsplan für Schutz und Wohlbefinden von Tieren |
| Chairman of the EP Intergroup on Animal Welfare 1984. | Seit 1984 Vorsitzende der Interfraktio nellen Parlamentarischen Tierschutzgruppe im EP. |
| A live album recorded on the tour, titled Priest...Live! | Unter anderem spielten Judas Priest 1985 im Rahmen des Live Aid Benefizkonzerts. |
| Hearing on The impact of demographic change on health and welfare systems | Anhörung zum Thema Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Gesundheits und Sozialsysteme |
| What'll you live on? | Wovon wirst du leben? |
| I live on Azad. | Ik woon in Azad. |
| Children live on things. | Kindern leben auf Dingen. |
| Live on my salary. | Leben mit meinem Gehalt. |
| Their memories live on | Ihr Andenken lebt weiter |
| Enough to live on. | Ich hoffe, dass das wahr ist. |
| The Commission's scientific committee on animal health and animal welfare concluded that levels of animal welfare drop as journey times increase. | Der Wissenschaftliche Ausschuss der Kommission Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung kam zu dem Schluss, dass das Wohlbefinden der Tiere abnimmt, je länger die Fahrt dauert. |
| (Animal welfare) | (Wohlbefinden der Tiere) |
| Animal welfare | Wohlergehen der Tiere |
| Your welfare. | Nein, Deiner vergangenen. |
| ANIMAL WELFARE | TIERSCHUTZ |
| animal welfare | Förderung von Anstrengungen zur Verhinderung und Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und nicht regulierter Fangpraktiken sowie des illegalen Holzeinschlags und des illegalen Handels mit forstwirtschaftlichen Erzeugnissen durch Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor (FLEGT) und freiwillige Partnerschaftsabkommen (VPA), |
| animal welfare | Entwicklung einer nachhaltigen und umweltfreundlichen Landwirtschaft und Agrarindustrie, von Biokraftstoffen sowie Transfer von Biotechnologie |
| animal welfare | Wohlbefinden der Tiere |
| Animal welfare | Wohlbefinden der Tiere |
| The impact of population ageing on health and welfare systems | Die Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die Gesundheits und Sozialsysteme |
| The impact of population ageing on health and welfare systems. | Die Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die Gesundheits und Sozialsys teme . |
| The impact of demographic change on health and welfare systems | Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Gesundheits und Sozialsysteme |
| The impact of demographic change on health and welfare systems | Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Gesundheits und Sozialsysteme . |
| The impact of demographic change on health and welfare systems | Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Gesundheits und Sozial sys teme . |
| The impact of demographic change on health and welfare systems | Die Auswirkungen des demo grafischen Wandels auf die Gesundheits und Sozialsysteme |
| Production is dependent on the welfare of the laying hen. | Wir ziehen hier doch keine Einmann Schau ab? |
| Animal welfare also has an impact on farms' competitiveness, however. | Tierschutz hat aber auch Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Betriebe. |
| animal welfare on unloading after transport and at the slaughterhouse, | Wohlbefinden von Tieren beim Entladen nach dem Transport und bei der Schlachtung |
Related searches : On Welfare - On Live - Live On - Be On Welfare - Expenditure On Welfare - Live On Purpose - Live On Benefits - Live On Concert - Live On Agriculture - Live On Earth - Live On Air - I Live On - Live On Site - Live On Campus
