Übersetzung von "limited time schedule" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Limited - translation : Limited time schedule - translation : Schedule - translation : Time - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Indicative time schedule | Die unter Nummer 1 aufgeführten Schwellenwerte werden zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Abkommens an die nach den Richtlinien 2014 23 EU, 2014 24 EU und 2014 25 EU anwendbaren Schwellenwerte angepasst. |
| Indicative time schedule | Von der Ukraine der EU gewährter Marktzugang |
| adherence to time schedule | adherence to time schedule |
| A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. | Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da. |
| Let's schedule it for some other time. | Lass uns das ein andermal einplanen. |
| Failed to schedule within project target time | Planung innerhalb der Vorgabezeit des Projekts fehlgeschlagen |
| This schedule will end at some time | Zahlungen enden zu einem bestimmten Termin |
| Operation is limited to activities referred under A(i) and (ii) of this Schedule. | SI Keine für die Teilsektoren xv und xvi. |
| the time schedule for the submission of bids | Zeitplan für die Abgabe der Gebote , |
| Our time is limited. | Unsere Zeit ist begrenzt. |
| Very nice for taking time out of your schedule. | Danke, dass Sie sich Zeit für uns nehmen. |
| Tom has limited free time. | Tom hat nur begrenzt Freizeit. |
| It's a limited time offer. | Das ist ein nur begrenzt gültiges Angebot. |
| Article 14 (time limited consent) | Artikel 14 (befristete Zustimmung) |
| Select this to schedule the project forward from start time | ID |
| Select this to schedule the project backward from end time | Auswählen... |
| Indicative time schedule for institutional reform, approximation and market access | 750000 EUR bei öffentlichen Aufträgen für soziale oder andere besondere Dienstleistungen |
| the intended time schedule of the offer admission to trading | beabsichtigter Zeitplan für das Angebot die Zulassung zum Handel |
| Early planning is essential in view of the tight time schedule. | Aufgrund des engen Zeitplans ist eine frühzeitige Planung von wesentlicher Bedeutung. |
| As a matter of urgency, we must review the time schedule. | Wir müssen den Terminplan unverzüglich überarbeiten. |
| INDICATIVE TIME SCHEDULE FOR INSTITUTIONAL REFORM, LEGISLATIVE APPROXIMATION AND MARKET ACCESS | VORLÄUFIGER ZEITPLAN FÜR INSTITUTIONELLE REFORMEN, DIE ANNÄHERUNG DER RECHTS UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN UND DEN MARKTZUGANG |
| This is a limited time offer. | Dieses Angebot gilt nur kurze Zeit. |
| The ROFR is limited in time. | Das dingliche Vorkaufsrecht ist in den ff. |
| Time schedule for implementation of this Agreement and overview of activities undertaken. | der Wortlaut dieses Abkommens, seine Anhänge und mögliche Änderungen |
| equipment for a limited length of time. | Muntingh (S). (EN) Sind Sie ein Schutzengel? |
| The exemption should therefore be time limited. | Die Befreiung sollte daher befristet sein. |
| Foreign participation in all sectors subsectors included in the Schedule of Commitments is normally limited up to 49 per cent. | Förderung der Exportorientierung der Wirtschaft mit Entwicklung bestehender und neuer Märkte, |
| According to the schedule, the Council was to have 30 minutes' speaking time. | Dort ist eine Redezeit von 30 Minuten für den Rat vorgesehen. |
| A change in behavior needs time, and time is very, very limited. | Ein Verhalten zu verändern, braucht Zeit, und Zeit ist sehr, sehr begrenzt. |
| We want a time limited 'call back mechanism'. | Wir wollen einen befristeten Rückrufmechanismus. |
| You'll pardon me, but my time is limited. | Entschuldigen Sie. Meine Zeit ist begrenzt. |
| They had a schedule and they knew that they were going to work from this time till that time. | Sein größtes Kennzeichen ist die häufige Wiederholung seiner kurzen Riffs, wobei er sie immer wieder variiert. |
| (c) the time schedule of the planned calls for tenders and calls for proposals | (c) der Zeitplan für die vorgesehenen Ausschreibungen und Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen |
| An overview of the time schedule of these actions is presented in Annex 5. | Anhang 5 enthält einen Überblick über den Zeitplan für die Umsetzung der Maßnahmen. |
| Schedule... | Zeitplanung... |
| Schedule | Schedule |
| schedule | Planer |
| Schedule | Planer |
| Schedule | Terminplanung |
| Schedule | ZeitplanNoun |
| Schedule... | Zeitplan... |
| Schedule | Planer |
| Schedule | Planung |
| Schedule | Woche |
| Schedule | Zeitplan |
Related searches : Limited Time - Schedule Time - Limited Time Available - Limited Time Span - Limited Time Duration - Time Limited Guarantee - Limited Time Period - Time Was Limited - In Limited Time - Limited Time Frame - Time Is Limited - For Limited Time
