Übersetzung von "leakage reactance" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Leakage - translation :

Leckage

Leakage reactance - translation :

Leckreaktanz

Reactance - translation :

Reaktanz

Schlüsselwörter : Leck Durchsickern Radioaktivität Durchfall Täuschung

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

At , the reactance of is about .	Löcher ist und formula_21 die Detektorkapazität.
There are four important elements to reactance theory perceived freedom, threat to freedom, reactance, and restoration of freedom.	Stärke der Freiheitseinengung Je größer die Bedrohung der Freiheit (eventuell bedroht, stark bedroht, für immer verloren etc.
Memory leakage detection	Speicherverschwendung finden
2.10.1 Relocation and leakage.	2.10.1 Verlagerung und Leakage .
2.12 Relocation and leakage.	2.12 Verlagerung und Leakage .
Leakage of dangerous substances	Austreten von gefährlichen Stoffen.
The reactance may be strong if the frequency is high or the conductor is coiled.	je kleiner der elektrische Widerstand formula_4 ist, umso größer ist die Stromstärke formula_3.
Carbon leakage list of 2014	Artikel 18 Absatz 2 und Artikel 19 Absätze 2 und 3 des CO2 Gesetzes
Stock of refrigerant and leakage rates	Bestände an Kühlmitteln und Leckagewerte
Do not use if leakage is observed.	Sollte eine Undichtigkeit beobachtet werden, bitte die Spritze nicht verwenden.
A system leakage test shall be performed.	Das System ist einer Dichtheitsprüfung zu unterziehen.
There is also the question of vacuum leakage.	Man spricht dann auch von einem Solarselektivabsorber .
Systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.	Systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.
analyse leakage see Important information about BEROMUN, below)	nicht vertragen (siehe Wichtige Informationen über BEROMUN)
material loss rate owing to leakage, decomposition, deposition, etc.	Materialverluste durch Leckagen, Zersetzung, Ablagerung usw.
Maximum reactance between running surfaces of a wheelset of vehicles operating in Poland is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.5.3	Der maximale Blindwiderstand zwischen den Laufflächen eines Radsatzes in Polen eingesetzter Fahrzeuge ist in Anhang A Anlage 1 Absatz 3.5.3 angegeben.
Maximum reactance between running surfaces of a wheelset of vehicles operating in France is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.5.4	Der maximale Blindwiderstand zwischen den Laufflächen eines Radsatzes in Frankreich eingesetzter Fahrzeuge ist in Anhang A Anlage 1 Absatz 3.5.4 angegeben.
Maximum reactance between running surfaces of a wheelset of vehicles operating in Poland is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.5.2	Der maximale Blindwiderstand zwischen den Laufflächen eines Radsatzes in Polen eingesetzter Fahrzeuge ist in Anhang A Anlage 1 Absatz 3.5.2 angegeben.
Maximum reactance between running surfaces of a wheelset of vehicles operating in France is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.5.3	Der maximale Blindwiderstand zwischen den Laufflächen eines Radsatzes in Frankreich eingesetzter Fahrzeuge ist in Anhang A Anlage 1 Absatz 3.5.3 angegeben.
Assembly and Inspection Inspect the syringe for signs of leakage.	Vorbereitung und Kontrolle Überprüfen Sie die Spritze auf Dichtigkeit.
5.12 The extent of this carbon leakage is often debated.	5.12 Das Ausmaß dieses carbon leakage sorgt oftmals für Diskussionsstoff.
5.14 The extent of this carbon leakage is often debated.	5.14 Das Ausmaß dieses carbon leakage sorgt oftmals für Diskussionsstoff.
Earth leakage relays, with a sensitivity not exceeding 1000 mA	Zahnbürsten, einschließlich Bürsten für künstliche Gebisse
Earth leakage relays, with a sensitivity not exceeding 1000 mA	Besen, Bürsten und Pinsel (einschließlich solcher, die Teile von Maschinen, Apparaten oder Fahrzeugen sind), von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor, Mopps und Staubwedel Pinselköpfe Kissen und Roller zum Anstreichen Wischer aus Kautschuk oder ähnlichen geschmeidigen Stoffen
Reactance occurs when a person feels that someone or something is taking away his or her choices or limiting the range of alternatives.	Als Reaktanz im eigentlichen Sinne bezeichnet man dabei nicht das ausgelöste Verhalten, sondern die zugrunde liegende Motivation oder Einstellung.
Nobody wants a leakage resulting in the patenting of pure software.	Niemand möchte, dass dies zur Patentierung von reiner Software führt.
Beromun should only be administered if leakage is less than 10 .	Beromun darf nur verabreicht werden, wenn die Leckage unter 10 liegt.
I have been especially anxious about the possibility of carbon leakage.	Besonders engagiert habe ich mich für die Möglichkeit des Kohlenstoffausstoßes.
Leakage of goods or damage to package (3)inspectedinfringement establishednot applicable24.	Austreten von Gütern oder Beschädigung des Versandstücks (3)kontrolliertVerstoß festgestelltnicht anwendbar24.
What will happen if you receive an overdose or suffer systemic leakage?	Was passiert bei einer Überdosierung oder einer Leckage?
(l) demonstrate the control of any leakage, in particular in intertidal zones	(l) sie weist nach, dass etwaige Leckagen, insbesondere in Gezeitenzonen unter Kontrolle gebracht werden,
There must have been a leakage. Well, you started the first one!	Es muss eine undichte Stelle geben.
present a flooring surface that minimises the leakage of urine or faeces	die Bodenfläche so beschaffen ist, dass das Ausfließen von Kot oder Urin auf ein Mindestmaß beschränkt wird
b) leakage of fuel which resulted in major loss, fire hazard , significant contamination	(b) Treibstoffaustritt, der zu größerem Treibstoffverlust, Brandgefahr oder erheblicher Verunreinigung geführt hat
Note that the value of the reactance is highly dependent on the diameter of the conductors this plot is for conductors with a diameter of .001 wavelengths.	Da aber in der Realität der Durchmesser der Dipolelemente 0 ist, sinkt der Verkürzungsfaktor in Abhängigkeit vom Durchmesser weiter ab.
This will ensure sterility, and prevent leakage, reentry of air, and potential needle clogs.	Dies stellt Sterilität sicher, verhindert Austreten von Insulin lispro, Wiedereintritt von Luft und mögliche Verstopfungen der Nadel.
Given the concerns of industry, clear rules needed to be maintained for carbon leakage.	Angesichts der Bedenken der Industrie müssten klare Regeln für die Verlagerung von CO2 Emissionen beibehalten werden.
Continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb techniques and results.	Continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb techniques and results.
The perfusion should be terminated if the cumulative leakage into the systemic circulation is 10 .	Die Perfusion muss abgebrochen werden, wenn die kumulative Leckage in den Körperkreislauf 10 erreicht.
This will ensure sterility, and prevent leakage, re entry of air, and potential needle clogs.	Dies stellt Sterilität sicher, verhindert Austreten von Insulin lispro, Wiedereintritt von Luft und mögliche Verstopfungen der Nadel.
If it is dropped, damaged or crushed, there is a risk of leakage of insulin.	Wenn er fallen gelassen, beschädigt oder zerdrückt wird, besteht die Gefahr des Austretens von Insulin.
The term urinary incontinence is used to describe the condition of involuntary leakage of urine.	Der Begriff Harninkontinenz dient zur Beschreibung der Erkrankung des unwillkürlichen Abgehens von Urin.
1.12 The decision on the climate package takes into account the problem of carbon leakage.	1.12 Bei dem Beschluss über das Klimapaket wurde das Problem der carbon leakage , der Verlagerung von CO2 Emissionen in Drittländer, berücksichtigt.
2.12 The decision on the climate package takes into account the problem of carbon leakage.	2.12 Bei dem Beschluss über das Klimapaket wurde das Problem der carbon leakage , der Ver lagerung von CO2 Emissionen in Drittländer, berücksichtigt.
Appliances shall be so designed and constructed that the gas leakage rate is not dangerous.	3.2.1 Das Gerät ist so zu konstruieren und zu bauen, dass seine Gasleckrate kein Risiko darstellt.

Display this page in English