Übersetzung von "latent phase" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Latent - translation : Latent phase - translation : Phase - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Latent potential! | Verborgenes Talent! |
| Two common forms of latent heat are latent heat of fusion (melting) and latent heat of vaporization (boiling). | für verborgen ) bezeichnet man die bei einem Phasenübergang erster Ordnung aufgenommene oder abgegebene Energiemenge (Wärme) in der Einheit Joule. |
| r ge latent disease. | Maligne und lymphoproliferative Erkrankungen |
| r ge latent disease. | en Maligne und lymphoproliferative Erkrankungen |
| Potato Andean latent tymovirus | Potato Andean latent tymovirus |
| (g) Latent defects not discoverable by due diligence | g) versteckte Mängel, die auch bei gebührender Sorgfalt nicht zu erkennen sind |
| Latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy. | Ein latenter Diabetes mellitus kann unter einer Thiazidbehandlung in Erscheinung treten. |
| (f) Unlocking the latent capacity at individual airports | (f) Freimachen latenter Kapazitäten an einzelnen Flughäfen |
| There is despondency and latent unrest. Corruption is rife. | Es herrschen Verzweiflung, latente Unruhe und grassierende Korruption. |
| Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. | Unter einer Therapie mit Thiaziddiuretika kann ein latenter Diabetes mellitus manifest werden. |
| Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. | Ein latenter Diabetes mellitus kann sich unter der Behandlung mit Thiaziden manifestieren. |
| Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. | Ein latenter Diabetes mellitus kann unter Thiazid Therapie manifest werden. |
| Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy. | Ein latenter Diabetes mellitus kann unter Thiazidtherapie manifest werden. |
| A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension. | Durch Rezessionen hingegen werden latente soziale Spannungen häufig aufgedeckt oder verschärft. |
| With the economic and financial crisis, protectionist trends are latent. | Angesichts der Wirtschafts und Finanzkrise sind protektionistische Tendenzen latent vorhanden. |
| The proposal is also rife with latent conflict of interest issues. | Außerdem wimmelt es in diesem Vorschlag vor latenten Interessenskonflikten. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | Eine Währung fungiert als ständige, wenn auch latente Erinnerung an Identität. |
| If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis therapy before the initiation of Enbrel, and in accordance with local recommendations. | Wird eine inaktive (latente) Tuberkulose diagnostiziert, muss die Anti Tuberkulose Therapie vor der ersten Gabe von Enbrel entsprechend nationaler Empfehlungen durchgeführt werden. |
| If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis therapy before the initiation of Remicade, and in accordance with local recommendations. | Falls eine inaktive ( latente ) Tuberkulose diagnostiziert wird, so muss eine Behandlung der latenten Tuberkulose mit einer Anti Tuberkulose Therapie entsprechend der lokalen Empfehlungen vor der Verabreichung von Remicade eingeleitet werden. |
| Design phase Implementation phase | Konzeptionsphase Umsetzungsphase |
| Phase III Phase III | Phase III Phase III |
| s Phase I s Phase II s Phase III | Phase III |
| Nevertheless, patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating ORENCIA. | Dennoch sollten die Patienten vor der Einleitung der ORENCIA Therapie unbedingt auf latente Tuberkulose untersucht werden. |
| Treatment of latent tuberculosis infection should be initiated prior to administering STELARA. | Die Behandlung einer latenten Tuberkuloseinfektion muss vor Beginn der Behandlung mit STELARA eingeleitet werden. |
| The ill defined status of Kosovo is a latent source of uncertainty. | Der unklare Status des Kosovo ist eine latente Quelle der Unsicherheit. |
| If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, appropriate treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis prophylaxis therapy before the initiation of Humira, and in accordance with local recommendations. | Wird eine inaktive ( latente ) Tuberkulose diagnostiziert, muss vor der ersten Gabe von Humira die latente Tuberkulose mit einer geeigneten Tuberkulose Prophylaxe entsprechend den nationalen Empfehlungen behandelt werden. |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase | Dosierungsschemata in Studien der Phasen II und III Phase |
| Phase II and III studies Phase III Phase III Vc Dex | Phase III Dex |
| If latent tuberculosis is diagnosed, appropriate anti tuberculosis prophylaxis in accordance with local | Die Patienten sind anzuweisen, ärztlichen Rat einzuholen, falls es während oder nach der Behandlung ich |
| If latent tuberculosis is diagnosed, appropriate anti tuberculosis prophylaxis in accordance with local | er |
| Antisemitism is, without doubt, widespread often it is latent, which complicates the issue. | Antisemitismus ist ohne Zweifel weit verbreitet, existiert oft latent, was die Auseinandersetzung schwierig macht. |
| Is this a concern that has been latent in the Council of Ministers? | Hat sich der Ministerrat bereits mit dieser Frage beschäftigt? |
| EMEA post opinion phase Assessment phase | nach Abgave des Gutachtens der EMEA in der Beurteilungsphase |
| (5) The GALILEO programme comprises a definition phase, a development phase, a deployment phase and a commercial operating phase. | (5) Das Galileo Programm umfasst eine Definitions , eine Entwicklungs , eine Aufbau und eine Betriebsphase. |
| Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule | Dosierungsschemata in Studien der Phasen II und III Phase II |
| Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values | Vergleichen Sie nun die Leiter Erde Werte mit den Werten von Phase zu Phase |
| Now compare the phase to ground values against the phase to phase values | Vergleichen Sie nun die Leiter Erde Werte mit den Werten Phasen |
| EMEA post opinion phase D Assessment phase | U in der lfriirlcl im t linM' |
| disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy | 1 vorherige Behandlung |
| I learned firsthand that there are incredible memory capacities latent in all of us. | Ich habe gelernt, dass das Gedächtnis, in jedem von uns, unglaubliche Kapazitäten besitzt. |
| It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us. | Mir scheint es nämlich so, dass es überall um uns herum latentes Potenzial dafür gibt. |
| Substantiated accident related information or serious incident related information indicating latent systemic safety deficiencies. | Information über belegte Unfälle oder schwere Störungen, die auf latente systematische Sicherheitsmängel hinweisen. |
| While latent or latency period may be synonymous, a distinction is sometimes made between incubation period, the period between infection and clinical onset of the disease, and latent period, the time from infection to infectiousness. | incubare ausbrüten) ist ein Begriff aus der Infektiologie und beschreibt die Zeit, die zwischen Infektion mit einem Krankheitserreger und dem Auftreten der ersten Symptome vergeht. |
| Phase | Phase |
| Phase | PhaseComment |
Related searches : Latent Variable - Latent Period - Latent Needs - Latent Risk - Latent Content - Latent Load - Latent Problem - Latent Claims - Latent Value - Latent Infection - Latent Force - Latent Class - Latent Ambiguity
