Übersetzung von "labor camp" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Camp - translation :

Labor - translation :

Labor camp - translation :

Schlüsselwörter : Lager Camp Ferienlager Gefangenenlager Unser Wehen Zwangsarbeit Arbeitslager Kinderarbeit Arbeitskräfte

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Every labor camp did the same thing.	Jedes Lager machte das so.
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.	das heißt mein Vater und und meine Mutter landeten schließlich in einer Art Konzentrations und Arbeitslager.
The section from Tayshet to Bratsk was built in the 1930s using the labor of labor camp inmates, in particular the Bamlag camp of the Gulag system.	Zu diesem Zweck wurde eine spezielle Gulag Unterabteilung, das BAMLag mit Hauptstützpunkt und Verwaltungssitz in Swobodny an der Transsib eingerichtet.
None of them envisaged rotting in a labor camp like Khodorkovsky.	Niemand konnte sich vorstellen, wie Chodorkowski in einem Arbeitslager zu verrotten.
(...) The General Gouvernment is a Polish reservation, a great Polish labor camp.	Dienstsitz des Generalgouverneurs Frank aus Berlin wurde zunächst die Stadt Lodsch (Łódź).
He was imprisoned for a year in Camp Vernet, then deported to the forced labor camp of Djelfa in Algeria.	Wenig später wurde Aub verhaftet und zunächst im Stadion Roland Garros, danach in das Lager Le Vernet gebracht.
Every labor camp I went to, they would give us a physical exam.	In jedem Arbeitslager, in das ich kam, wurden wir körperlich untersucht.
Zhao Shuhuan was put in a Chinese labor camp because she practices Falun Gong.	Zhao Shuhuan war in einem chinesischen Arbeitslager eingesperrt, weil sie Falun Gong übt.
Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.	Anfang der 1940er Jahre als reguläres Arbeitslager errichtet, wurde Perm 36 1972 in ein Konzentrationslager für politische Gefangene umgewandelt.
In June 1941, an Arbeitserziehungslager (Nazi labor camp) was established at the Essen Mülheim airport.	Im Juni 1941 wurde am Flughafen Essen Mülheim unter Verwaltung der Kölner Gestapo ein Arbeitserziehungslager eingerichtet.
And in fact they were forced to work the fields. So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.	Und so wurden sie auch gezwungen, in den Reisfeldern zu arbeiten, das heißt mein Vater und und meine Mutter landeten schließlich in einer Art Konzentrations und Arbeitslager.
In the camp about 1,700 prisoners from 19 countries under excruciating conditions were forced into hard labor.	In dem Lager wurden etwa 1.700 Häftlinge aus 19 Ländern unter quälenden Bedingungen zur Zwangsarbeit gezwungen.
18 hours ago, the agency sent an undercover team to extract her from a clandestine labor camp in the Yunnan province.	Vor 18 Stunden schickte die CIA ein Team, um sie aus einem geheimen Wissenschaftslabor in der Provinz Yunnan herauszuholen.
See also Civilian Internee Extrajudicial detention Gulag Labor camps New Village Prisoner of war camp Prison overcrowding Quasi criminal Remand References External links	Bewältigung einer humanitären Herausforderung als Beitrag zur Bildung der nationalen Identität , 3. überarbeitete Auflage, Selbstverlag, Luzern 2009 Weblinks 4.
On February 11, 2010, Umida was convicted and received a sentence of six months imprisonment or two to three years in a labor camp.	Am 11. Februar 2010 wurde Umida schuldig gesprochen und erhielt eine Gefängnisstrafe von sechs Monaten oder zwei bis drei Jahre in einem Arbeitslager.
And if you want to camp you fix your tent with joy, and you don't think of it as a labor, as a work.	Und wenn ihr campen wollt, baust du mit Freude dein Zelt auf, und du denkst daran nicht als eine Mühe, eine Arbeit.
From 1945 to 1949, there existed close to Karpinsk a labor camp for Russo Germans and German civilians, who for the most part were forcibly displaced from East Prussia and Pomerania to be used as forced labor.	Von 1945 bis 1949 existierte nahe Karpinsk ein Arbeitslager für Russlanddeutsche und deutsche Zivilisten, die vor allem aus Ostpreußen und Pommern als Zwangsarbeiter hierher verschleppt worden waren.
Labor as I labor.	Arbeitet wie ich arbeite.
The policewoman took us the hospital affiliated with the Masanjia Labor Camp, and I understood they were testing our urine and our blood for liver function.	Die Polizistin brachte uns in Krankenhaus, das zum Masanjia Arbeitslager gehörte. Ich verstand, dass sie unser Urin und Blut wegen der Leberfunktion testeten.
I am no longer in your camp, for your camp is an extermination camp.	Der Satz I want my money back! ist vollkommen falsch, denn sie hat ja nicht ihr Geld abgeliefert.
Camp.	Das Lager.
Majdanek On October 16, 1942, Braunsteiner took up her duties in the forced labor apparel factory at the Majdanek concentration camp, established near Lublin, Poland a year earlier.	Oktober 1942 wurde Braunsteiner in das KZ Majdanek in das besetzte Polen versetzt, wo sich ihre Karriere fortsetzte.
Camp life	Stuttgart 1989.
Death camp	Todeslager
Concentration camp.	Konzentrationslager.
Your camp?	Ihr Camp?
There was also a camp kitchen and a camp laundry.	Das geschah oft über Wochen und Monate.
The camp was a subcamp to the Neuengamme concentration camp.	Das Auricher Stadtfest wird im August in der Innenstadt gefeiert.
The camp was a subcamp of the Neuengamme concentration camp.	Weitere Kirchen befinden sich in den Ortsteilen von Uelzen.
The camp was a subcamp to the Neuengamme concentration camp.	Zum Einreisen in die Fünf Kilometer Sperrzone war ein Passierschein notwendig.
Convict labor.	Sträflinge.
Is the Ministor for Labor in violation of labor law?	Verstößt ausgerechnet die Arbeitsministerin gegen das geltende Dienstrecht?
Biwak Camp 06.	Tola Tola 05.
We'll camp here.	Wir werden hier unser Lager aufschlagen.
We'll camp here.	Wir werden hier kampieren.
Duke IlMA Camp.	undeutlich
Dyke's Auto camp.	Dyke's Motel.
Back to camp!	Zurück zum Lager!
Rouse the camp.	Weckt das Lager.
Camp here, Mooloo.	Hier lagern, Mooloo.
Here's Camp Scott.	Hier ist Camp Scott.
We'll camp here.	Wir bleiben hier.
Make camp here.	Schlagt das Lager hier auf.
Today's camp news.	Die heutigen Lagernachrichten.
After the liberation of the camp it became a displaced person camp.	1429 verlieh Herzog Ernst der Stadt das bis heute gültige Stadtwappen.

Related searches : Holiday Camp - Pow Camp - Tennis Camp - Trailer Camp - Prison Camp - Squatter Camp - Camp Out - Camp Leader - Internment Camp - Logging Camp

Display this page in English