Übersetzung von "is inviting" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| The Norooz holiday tradition is open and inviting. | Die Tradition der Nouruzferien ist offen und einladend. |
| Inviting the Avoidable | Wie man ein vermeidbares Unheil heraufbeschwört |
| I'm inviting you. | Ich lade dich ein. |
| I'm inviting you. | Ich lade Sie ein. |
| That is why I am inviting you to dinner.' | Deshalb lade ich Dich zum Abendessen ein. |
| Thanks for inviting me. | Danke, dass du mich eingeladen hast. |
| It looks very inviting. | Es sieht sehr einladend aus. |
| That pool really looks inviting. | Dieses Schwimmbecken sieht wirklich einladend aus. |
| That pool really looks inviting. | Dieser Pool sieht wirklich einladend aus. |
| Thank you for inviting me. | Danke für die Einladung! |
| Thank you for inviting me. | Danke, dass du mich eingeladen hast! |
| And the water seems inviting | Deutsche Untertitel Panazee aka Monitorreiniger |
| We're inviting peaceful immigration here. | Wir bemühen uns um friedliche Siedler, Familien, Frauen, Kinder. |
| I don't remember inviting him. | Ich erinnere mich nicht, ihn eingeladen zu haben. |
| The water sure looks inviting. | Das Wasser sieht sehr einladend aus. |
| In this case, Matt is inviting some people to join him. | Applaus |
| I don't remember inviting you here. | Ich kann mich nicht erinnern, dich hierher eingeladen zu haben. |
| I don't remember inviting you here. | Ich kann mich nicht erinnern, euch hierher eingeladen zu haben. |
| I don't remember inviting you here. | Ich kann mich nicht erinnern, Sie hierher eingeladen zu haben. |
| You idiots, you're just inviting death. | Idioten, das ist unser Ende. |
| A letter inviting Scaramouche to Paris? | Mit einer Einladung für Scaramouche nach Paris? |
| Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire! | Auch dann wenn der Satan sie zur Peinigung der Gluthitze ruft?! |
| Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire! | Selbst dann wenn Satan sie zu der Strafe des brennenden Feuers lädt? |
| Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire! | Was denn, auch wenn der Satan sie zur Strafe der Feuerglut einlädt? |
| Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire! | Was denn, auch wenn der Satan sie zur Pein des Feuerbrandes ruft? |
| Thank you so much for inviting me. | Vielen Dank, dass du mich eingeladen hast! |
| Thank you for inviting me to dinner. | Danke für die Einladung zum Abendessen! |
| Thank you for inviting us to dinner. | Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben. |
| Thanks for inviting me to the movies. | Danke für die Kinoeinladung! |
| by inviting representatives of the European Pharmacopoeia | Vorabkontrolle von Haushaltsvorgängen 2000 2002 |
| But we are inviting worse than ridicule. | Doch es geht um mehr als nur den Spott. |
| Even though Satan is inviting them to the punishment of the burning Fire? | Selbst dann wenn Satan sie zu der Strafe des brennenden Feuers lädt? |
| Even though Satan is inviting them to the punishment of the burning Fire? | Was denn, auch wenn der Satan sie zur Strafe der Feuerglut einlädt? |
| Even though Satan is inviting them to the punishment of the burning Fire? | Was denn, auch wenn der Satan sie zur Pein des Feuerbrandes ruft? |
| Le Pen is inviting the readers to (take) discriminatory measures against them (immigrants). | Er fordert seine Zuhörer zu Diskriminierung, Haß und sogar Gewalt Ihnen gegenüber auf. (siehe Le Monde, 19.11.1987). |
| The presidency is responsible for inviting and chairing the meetings of the Fifteen. | Deren Aufgabe ist es, zu Tagungen der Fünfzehn einzuladen und dabei den Vorsitz zu führen. |
| Parliament's Committee on Agriculture is inviting us to drive full tilt towards the ceiling. | Das Parlament und die Kommission sind sich darüber einig, daß solche Mittel erforderlich sind, wenn die Gemeinschaftsinteressen gewahrt werden sollen. |
| Oblonsky had made no mistake in inviting Pestsov. | Stepan Arkadjewitsch hatte keinen Fehlgriff damit getan, daß er Peszow eingeladen hatte. |
| One of the Thank you for inviting us. | Eines dieser Vielen Dank für die Einladung. |
| I thank you for inviting me to Osnabrück . | Ich danke Ihnen für die Einladung nach Osnabrück . |
| Thank you for inviting me to the party. | Danke für die Einladung zur Party! |
| You are inviting them to a straight path. | Und gewiß, du rufst sie zu einem geraden Weg auf. |
| You are inviting them to a straight path. | Und du lädst sie wahrlich zu einem geraden Weg ein. |
| You are inviting them to a straight path. | Und wahrlich, du rufst sie zu einem geraden Weg. |
| You are inviting them to a straight path. | Und gewiß, du machst für sie doch Da'wa zu einem geradlinigen Weg. |
Related searches : He Is Inviting - Inviting Party - Inviting Bids - Are Inviting - By Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You
