Übersetzung von "is an attitude" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Attitude - translation :

Is an attitude - translation :

Schlüsselwörter : Einstellung Haltung Verhalten Richtige Gegenüber

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

This is an irresponsible attitude.	So zahlen wir heute den Preis für diese Permissivität, die von einigen seit mehr als dreißig Jahren als Fortschritt hingestellt wird.
This is an extremely degrading attitude.	Diese Haltung ist eine Schande.
Such an attitude is not anti American.	das Schiff Europa Schiffbruch erleidet.
For starters, there is always an attitude problem.	Da wäre zunächst einmal ein Einstellungsproblem.
In my opinion, such an attitude is mistaken.	Bei der Verfassung des Wortlauts dieses Entwurfes wurde dieser Ab schnitt gestrichen, was an sich nicht so schlimm ist.
The rapporteur' s attitude is an appropriate one.	Der vom Berichterstatter gewählte Ansatz ist angemessen.
It's also an attitude.	Machen ist auch eine Haltung.
Such an attitude is unworthy of a European Commis	Der muß natürlich genauso anrechnungsfähig sein wie der Militär
This is an attitude which will determine our future.	Dieses Problem bestimmt unsere Zukunft.
She has an attitude problem.	Sie hat ein Einstellungsproblem.
She has an attitude problem.	Sie hat ein Verhaltensproblem.
She has an attitude problem.	Sie zeigt ein problematisches Verhalten.
He has an attitude problem.	Er hat ein Einstellungsproblem.
Already she's got an attitude!	Du bist jung, aber hast Charakter.
That is an attitude which does not reflect a Community	Wir wollen, daß der Rat und auch die Kommission
Such an attitude is unfair above all to the victims.	Eine solche Einstellung ist unfair, vor allem gegenüber den Opfern.
When I take an abstract attitude... .	die gefühlsmäßige Bewertung dessen.
It's not an attitude they have	Es ist nicht so, dass sie die Haltung haben
Dude? You have such an attitude.	Sie haben eine solche Haltung.
Who, me? He had an attitude...	Ja, er war so merkwürdig.
It is also at variance with the very positive attitude of the Socialist Group in this House, an attitude I paid	Ich möchte mich der Frage anschließen, die Herr Glinne an den amtierenden Ratspräsidenten gerichtet hat.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.	Und das ist auch das, was ein Mem ist ein Informationspaket mit einer Gesinnung.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	3. Ich war mir nicht bewusst, dass Obdachlosigkeit eine Einstellung und kein Lebensstil ist.
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?	Eine Melodie oder einen Rhythmus oder eine Stimmung oder eine Einstellung?
The very future of the agricultural policy is what dictates such an attitude.	Und schließlich ist dann noch die Frage des Preis niveaus.
If there is not enough motivation, an attitude will not change if the emotional appeal is overdone, the motivation can be paralyzed thereby preventing attitude change.	Ändern wir auf diesem Wege unsere Einstellung, so ist diese Änderung weniger stabil als eine auf dem zentralen Wege erreichte.
Such an attitude gives rise to many suspicions.	Noch einmal herzlichen Dank für Ihre Geduld.
This attitude is disastrous!	Diese Haltung ist tödlich!
It is a judgment of oneself as well as an attitude toward the self.	Hierbei handelt es sich um die Bewertung des Bildes von der eigenen Person.
Though it is sometimes common to define an attitude as affect toward an object, affect (i.e., discrete emotions or overall arousal) is generally understood to be distinct from attitude as a measure of favorability.	Wirkung von Einstellungen Einstellungen können sich auf dreierlei Weise äußern, auch hier gilt das ABC der Einstellungen A (affective) Die affektive Komponente bezieht sich auf die emotionale Einstellung gegenüber dem Einstellungsobjekt bzw.
Accordingly, this may bias or persuade an individual's attitude.	Verwandte Themen Einzelnachweise Weblinks
That's an odd attitude for a woman of Rome.	Seltsame Einstellung für eine Römerin.
Yet if we mean business, this attitude must be tackled, and it is an attitude, a tribal culture in Baluchistan, which has spread around the region.	Wenn uns die Frauenrechte wirklich am Herzen liegen, muss etwas gegen diese Haltung unternommen werden, die einer Stammeskultur in Baluchestan entspringt und sich in der Region verbreitet hat.
If there is a surrender, if there is an attitude towards flowing after that question or observing.	Kannst du mehr über diesen Prozess sagen, wenn man den Ich Gedanken verfolgt? Ob da eine Hingabe ist, eine Einstellung zum Fluss nach dieser Frage?
Such an attitude has downside risks which I understand the ECOFIN Council is currently discussing.	Eine solche Haltung ist mit Risiken verbunden, die, soweit mir bekannt ist, derzeit vom Rat der Wirtschafts und Finanzminister diskutiert werden.
Their overall attitude is antisemitic.	Berichte und Dokumente 1941 1945.
Our attitude is still positive.	Wir billigen die in diesem Text getroffene Festlegung auf ein flexibles und stufenweises Vorgehen.
That is a disgraceful attitude!	Das ist eine schändliche Gesinnung!
Your attitude is a mistake.	Du solltest dich nicht so aufspielen, weil du nicht de Vétheuil bist.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Wir haben eine Einstellung, dass Selbsthilfegruppen an sich positiv sind.
1 commence therefore, Mr President, with an attitude of disbelief.	Muntingh. (NL) Herr Präsident!
One can see immediately the implications of such an attitude.	Ich hatte vorgehabt, mich auf den Inhalt die ser Angelegenheit zu beschränken.
Now you talk of an open attitude to future procedures.	Jetzt sprechen Sie von der offenen Haltung in künftigen Verfahren.
In other words, democracy is not just a system of voting, but an open minded attitude.	Anders ausgedrückt Demokratie ist nicht nur ein Wahlsystem, sondern eine aufgeschlossene Einstellung.
whereas a conciliatory attitude is being main tained towards the parties which are blocking the negotiatipns, and an attitude of confrontation vis à vis the commodity exporting countries,	Die EG Länder sind unmittelbar an der Ausarbeitung einer Regelung über den Abbau von Meeresbodenschätzen interessiert, weil ihre Industrie von äußeren Versorgungsquellen abhängen.

Display this page in English