Übersetzung von "instead i will" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Instead - translation :

Stattdessen

Instead i will - translation :

Stattdessen werde ich

Will - translation :

Werden

Schlüsselwörter : Stattdessen Anstatt Anstelle Stattdessen Statt Wirst Kommen Dann Euch

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Instead, I will earn my keep.	Inzwischen werde ich meinen Unterhalt verdienen.
Instead, I will make you something delicious.	Stattdessen werde ich dir etwas Leckeres machen.
Instead I will make you something delicious.	Stattdessen werde ich dir etwas Leckeres machen.
Instead, I will buy you a delicious lunch.	Im Gegenzug werde ich dir etwas Leckeres zum Mittagessen kaufen.
So, then I decide instead, I will concentrate on my daughter.	Also habe ich mich entschieden, dass ich mich auf meine Tochter konzentriere.
I don't really have anything I can do for you, instead, I will . . . .	Ich kann dir keinen Gefallen tun, also werde ich...
Instead, I will make sure you get a handsome salary.	Anstatt, werde ich sicher gehen, das du ein gutes Gehalt bekommst.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Instead, Hitler declares, I will defeat them in Berlin, or face my downfall.	Hitler will aber Berlin nicht verlassen, obwohl ihm das immer wieder angeraten wird.
Instead, I will make sure you earn hundred times more and include interest.	Dafür werde ich dafür sorgen, dass du lt br gt hundertmal mehr verdienst und das Interesse umfasst.
Mr President, instead of dwelling on all the amendments that I am happy to accept, I will instead concentrate on those that cause the Commission some difficulty.	Herr Präsident, ich will mich nicht bei den Änderungsanträgen aufhalten, die ich akzeptieren kann, sondern ich werde mich auf diejenigen konzentrieren, die nach Ansicht der Kommission problematisch sind.
Instead, I will photograph what Kang Hwi nim is doing and send it live!	Du, was?
Instead, a farmer will be visited.	Stattdessen wird ein Bauernhof besucht werden.
I just instead said,	Ich sagte stattdessen einfach,
Instead, I lost you.	Stattdessen habe ich dich verloren.
I will do some shopping before I come home. lt br gt You, instead, clean up the place!	Ich werde etwas einkaufen gehen, lt br gt bevor ich nach Hause komme. Dafür musst du putzen!
And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God.	Ich werde mich von euch und von dem, was ihr anstatt Allahs anruft, fernhalten und nur meinen Herrn anrufen.
And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God.	Ich sondere mich von euch ab und von dem, was ihr anstelle Gottes anruft.
And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God.	Und ich ziehe mich von euch und von dem zurück, an das ihr anstelle von ALLAH Bittgebete richtet.
Instead, I and my two brilliant colleagues in the art of terpsichore will entertain you.	Heute werden ich und meine 2 brillanten Kollegen Sie mit der Kunst der Terpsichore unterhalten.
Will you drink wine instead of milk?	Wirst du Wein anstatt Milch trinken?
Instead, the economic perspective will totally dominate.	Statt dessen wird die wirtschaftliche Perspektive vollständig dominieren.
Right, our parents will murder us instead!	Wenn uns die Eltern erwischen, erschlagen sie uns.
Instead, I have a condition.	Allerdings, habe ich eine Bedingung.
Instead, I worried about it.	Stattdessen hab ich mir Sorgen gemacht.
But instead I saw this.	Aber stattdessen sah ich dies.
I was playing chess instead.	Stattdessen spielte ich Schach.
I do it now instead and hope he will forgive me for not doing so earlier.	Dies möchte ich nun nachholen und hoffe, er sieht mir meine Unaufmerksamkeit nach.
I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there.	Ich werde das Pro Kopf Einkommen auf dieser Achse zeigen, arm dort unten, reich hier oben.
I wish there were six instead of five, but I think that the sixth will be added in due course.	Ich hätte gern, dass es statt der fünf sechs Prioritäten wären, aber ich denke, die sechste wird im Laufe der Zeit einbezogen.
Instead, the Greek economy will shrink by 6 .	Stattdessen wird die griechische Wirtschaft um 6 160 schrumpfen.
Instead, the Greek economy will shrink by 6 .	Stattdessen wird die griechische Wirtschaft um 6 schrumpfen.
The horse will take you and ludovic instead.	Perfekt Das Pferd wird Euch und Ludovic mitnehmen.
I learned French instead of German.	Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
I drink coffee instead of milk.	Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.
I used margarine instead of butter.	Anstelle von Butter habe ich Margarine genommen.
Instead, I'll do whatever I want.	Dafür werde ich machen, was immer ich will.
Instead I find them playing rugby.	Sie sind ertrunken oder an Krankheiten gestorben.
With MHC I, instead of attracting a helper T cell, it will attract a cytotoxic T cell.	An den MHC 1 Komplex binden keine T Helfer Zellen, sondern zytotoxische T Zellen.
I will not go over them again instead I shall focus a little longer on the question of the social crisis.	Ich will nicht einzelne Aspekte wiederholen, dafür aber etwas näher auf das Problem der sozialen Krise eingehen.
So, I say, No, I make eye meat, instead.	Ich sage dann Nein, ich mache 'Fleisch für's Auge'.
But instead, I go out and I find things.	Stattdessen gehe ich raus und finde Sachen.
And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord.	Und ich werde mich von euch und von dem, was ihr statt Allah anruft, fernhalten und ich will zu meinem Herrn beten ich werde durch das Gebet zu meinem Herrn bestimmt nicht unglücklich sein.
Instead, All will be settled by law, he said.	Stattdessen wird alles gesetzlich geregelt , sagte er.
Instead, much of it will find its way abroad.	Stattdessen wird ein großer Teil ins Ausland abfließen.

Display this page in English