Übersetzung von "in select countries" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Countries - translation :

In select countries - translation :

Select - translation :

Schlüsselwörter : Länder Ländern Verschiedenen Staaten Meisten Auswählen Ausgewählte Ausgewählten Auszuwählen Aussuchen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Select the countries contained in this continent	Bitte wählen Sie die Länder für diesen Kontinent
Click here to select the countries contained in this continent. A list of all the world's countries will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the Ctrl and Shift keys.	Klicken Sie hier, um die zum Kontinent gehörenden Länder auszuwählen. Eine Liste mit allen verfügbaren Ländern wird angezeigt und Sie können die gewünschten Länder mittels der Maus und der Strg bzw. Umschalttaste auswählen.
Select All Select all the code in the editor	Alles auswählen Den gesamten Code im Editor auswählen
In 2011, the EU will select projects targeting child labour in third countries under the Investing in People thematic programme.	2011 wird die EU im Rahmen des thematischen Programms In die Menschen investieren Projekte zur Problematik der Kinderarbeit in Drittstaaten auswählen.
Click here to select this country's neighbors. A list of all the world's countries will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the Ctrl and Shift keys.	Klicken Sie hier, um die Nachbarn für das Land auszuwählen. Eine Liste mit allen verfügbaren Ländern wird angezeigt und Sie können die gewünschten Länder mittels der Maus und der Strg bzw. Umschalttaste auswählen.
I ask the Commission to select and support a flagship project annually, preferably in one of the candidate countries.	Die Kommission fordere ich auf, vorzugsweise in den Bewerberländern jährlich ein Projekt als Flaggschiff auszuwählen.
A number of countries have already expressed an interest in being among the pilot countries, and we are in the process of determining appropriate criteria to carefully select them.	Mehrere Länder haben bereits ihr Interesse daran bekundet, zu den Pilotländern zu gehören, und wir sind derzeit dabei, geeignete Kriterien für eine sorgfältige Auswahl festzulegen.
Furthermore, it is unacceptable for a select group of rich countries to constantly plunder the resources in God' s creation.	Außerdem dürfen die Ressourcen in der von Gott erschaffenen Welt nicht ständig von einer begrenzten Anzahl reicher Länder ausgeschöpft werden.
Select widgets in the workspace	Widgets in der Arbeitsfläche auswählen
Select everything in current window	Alles in aktuellem Fenster auswählen
Select Fields in Input File	Felder in der Eingabedatei auswählen
Select Parameters in Input File	Parameter in der Eingabedatei auswählen
Select...	Auswählen...
Select...	Auswählen ...marked
Select	Auswählen
Select	Auswahlfeld
Select	Auswählen
Select	AuswahlA button on a Remote Control
Select	Auswahl
Select	Wählen
Select...	Auswählen ...recipient name
Select	Auswählen
Select	Zentriert
Select...	AuswÃ hlen...
Select	Auswahl
Select	AuswählenQShortcut
Select the parent folder of the new folder. In this example, we select All Feeds.	Wählen Sie den Stammordner des neuen Ordners In diesem Beispiel wählen Sie alle Nachrichtenquellen
Select all text in the editor	Den ganzen Text im Editor auswählen
Select the point to reflect in...	Wählen Sie den Punkt, in dem gespiegelt werden soll...
Select the line to reflect in...	Wählen Sie die Gerade, an der gespiegelt werden soll...
Select all items in the list	Alle Elemente in der Liste auswählen
Many live in extremely poverty stricken countries such as India and Bangladesh but these are not allowed to join the select club.	Was die Lome Politik betrifft, so stellt sie der Be richterstatter ich spreche ihm hierfür meinen Dank aus upd beglückwünsche ihn dazu in einen allgemeineren Rahmen.
This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock.	Diese Liste zeigt die erstellten Länder. Jeder Ländername sollte einzigartig sein. Wählen Sie ein Land aus und ändern Sie die Eigenschaften auf der rechten Seite des Fensters.
Select copy.	W xE4hlen Sie An diese Stelle kopieren.
Select Job	Wählen Sie eine Aufgabe
Select Format	Ausgewähltes Format
Select Menu	Das Menü Auswählen
Select Date	Datum auswählen
Select Date	Datum auswählen
Select Target...	Suchpfad
Select directory	Bis zur Klammer auswählen
Select Target...	Ziel auswählen
Select Program	Programm auswählen
Select Configuration	Konfiguration auswählen
Select package	Packet auswählen

Display this page in English