Übersetzung von "impulse control" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Control - translation :

Steuern

Impulse - translation :

Impuls

Impulse control - translation :

Impuls Kontrolle

Schlüsselwörter : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Impuls Impulse Drang Viertel Voller

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

An impulse is an impulse.	Eine Anwandlung ist eine Anwandlung.
The what impulse? Love impulse.	Der Liebesimpuls.
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions confusion, hallucinations, insomnia, restlessness	Abnorme Träume, Verhaltensauffälligkeiten im Sinne von Impulskontrollstörungen und zwanghaftem Verhalten, Verwirrtheitszustand, Halluzinationen, Schlaflosigkeit, Ruhelosigkeit
Impulse	Impulsimage noise type
Impulse	Störungen der
On impulse.	Eine spontane Idee.
A cultural impulse	Grundeinkommen Kulturimpuls
The love impulse?	Der Liebesimpuls?
So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized.	Was manchmal als Problem mit Jugendlichen angesehen wird erhöhte Risikobereitschaft, schlechte Impulskontrolle, Gehemmtheit sollte nicht stigmatisiert werden.
Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	Warum ist die Schöpfung, der Impuls für Second Life, kein utopischer Impuls wie etwa im 19. Jahrhundert, als zahllose Werke der Literatur, die alternative Welten entwarfen, ausgesprochen utopisch waren.
Impulse zur Historisierung des Nationalsozialismus .	Impulse zur Historisierung des Nationalsozialismus.
Measurement tool for Impulse Responses	Messwerkzeug für Impulsantworten
If there is any impulse which contributes to good research it is the impulse of pure curiosity.	Die beste Triebkraft für eine gute Forschung ist die pure wissenschaftliche Neugier.
Impulse zur Historisierung der Vergangenheit , hg.	Impulse zur Historisierung der Vergangenheit.
(Candid) 1961 Percussion Bitter Sweet (Impulse!	Freedom Now (Candid, 1960) Percussion Bitter Sweet (Impulse!
I didn t make it on impulse.	) Einzelnachweise
1.1 Ethics and the social impulse	1.1 Die ethische und die soziale Dimension
2.1 Ethics and the social impulse	2.1 Die ethische und die soziale Dimension
I only had an impulse, Eddie.	Es war doch nur zum Spaß, Eddie.
Total impulse capacity exceeding 1.1 MNs	Gesamtimpuls größer als 1,1 MNs.
Borderline personality disorder is seen in association with mood and anxiety disorders and with impulse control disorders, eating disorders, ADHD, or a substance use disorder.	Besonders die deutschen Psychiater Kraepelin und Kretschmer brachten konstitutionelle Faktoren wie Triebstärke oder Körperbau mit verschiedenen Störungen in Verbindung.
Tom resisted the impulse to kiss Mary.	Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.
In Tubingensia Impulse zur Stadt und Universitätsgeschichte.	In Tubingensia Impulse zur Stadt und Universitätsgeschichte.
It is a perfectly overpowering impulse, and	Es ist eine völlig überwältigend Impuls und
Impulse to Action Willing ? or also Feeling ?	Handlungsimpuls Wollen ? oder auch Fühlen ?
Do you feel an impulse coming on?	Kommt es gerade wieder über dich?
I guess it was just an impulse.	wahrscheinlich nur ein impuls.
It is also known as Impulse Radio.	Anmerkung Mitgliedsstaaten des Wassenaar Arrangements sind zurzeit folgende Länder Argentinien, Australien, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Japan, Kanada, Luxemburg, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Spanien, Südkorea, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Ukraine, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten von Amerika.
Total impulse capacity exceeding 1.1 MNs or	einem Gesamtimpuls größer als 1,1 MNs oder
Yet isolationism is not America's most destructive impulse.	Aber Isolationismus ist noch nicht einmal der destruktivste Impuls Amerikas.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	Daher ihre Neigung, an unsichtbare Kräfte zu glauben.
I felt an impulse to cry out loud.	Ich verspürte den Drang, laut zu schreien.
An impulse is defined as force times time.	Ein Kraftstoß ist definiert als Kraft mal Zeit.
And the unit of impulse is the joule.	Die Einheit des Kraftstoßes ist Joule.
You have the impulse, stand up! Thank you!	Wenn Sie den Impuls dazu haben, dann stehen Sie auf.
When I hear nonsense, I get an impulse.	So ein Unsinn regt mich auf.
The DSM V has since reclassified Pathological Gambling as Gambling Disorder and has listed the disorder under Substance related and Addictive Disorders rather than Impulse Control Disorders.	Aktuell wurde im DSM 5 eine Reklassifikation des Störungsbildes unter Verwendung des wertneutraleren Begriffes Gambling Disorder in die Kategorie Substance Related and Addictive Disorders vorgenommen.
Impulse control disorders and compulsive behaviours Pathological gambling, increased libido and hypersexuality have been reported in patients treated with dopamine agonists for Parkinson s disease, including MIRAPEXIN.	Impulskontrollstörungen und zwanghafte Verhaltensweisen Pathologisches Spielen, gesteigerte Libido und Hypersexualität wurde bei Patienten berichtet, die mit Dopaminagonisten, einschließlich MIRAPEXIN, aufgrund ihres Morbus Parkinson behandelt wurden.
Impulse control disorders and compulsive behaviours Pathological gambling, increased libido and hypersexuality have been reported in patients treated with dopamine agonists for Parkinson s disease, including SIFROL.	Impulskontrollstörungen und zwanghafte Verhaltensweisen Pathologisches Spielen, gesteigerte Libido und Hypersexualität wurde bei Patienten berichtet, die mit Dopaminagonisten, einschließlich SIFROL, aufgrund ihres Morbus Parkinson behandelt wurden.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	9 In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurden während der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	21 In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurden während der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	33 In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurdenwährend der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	45 In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurden während der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	57 In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurden während der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.
In a cross sectional, retrospective screening and case control study including 3090 Parkinson s disease patients, 13.6 of all patients receiving dopaminergic or non dopaminergic treatment had symptoms of an impulse control disorder during the past six months.	In einer retrospektiven Querschnitts und Fallkontrollstudie mit 3090 Parkinson Patienten wurden während der letzten 6 Monate bei 13,6 aller Patienten unter Behandlung mit dopaminergen und nicht dopaminergen Substanzen Anzeichen einer Impulskontrollstörung festgestellt.

Display this page in English