Übersetzung von "identify people" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Identify - translation : Identify people - translation : People - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
The enemy is people we know very well and people we can identify. | Wir kennen den Feind sehr genau. Er ist unter uns. |
It is extremely interesting how much people identify with her. | Es ist hochinteressant, wie sehr sich die Leute mit ihr identifizieren. |
The majority of people in Leeds identify themselves as Christian. | Religionen Die Mehrheit der Bevölkerung in Leeds bezeichnet sich als christlich. |
Sexual identity may also refer to sexual orientation identity, which is when people identify or dis identify with a sexual orientation or choose not to identify with a sexual orientation. | Mit diesem Hintergrund wird deutlich, warum Sexuelle Identität im Gegensatz zu Sexueller Orientierung auch Transgender einschließen könnte und oft auch explizit so gemeint ist dies ist aber umstritten. |
Applications which identify people via the goods they have purchased are generally unacceptable. | Anwendungen, die Personen über die von ihnen gekauften Waren identifizieren, sind generell nicht akzeptabel. |
Applications which identify people via the goods they have purchased are generally unacceptable. | Anwendungen, die Personen über die von ihnen gekauften Waren identifi zieren, sind generell nicht akzeptabel. |
Applications which identify people via the goods they have purchased are generally unacceptable. | Anwendungen, die Personen über die von ihnen gekauften Waren identi fizieren, sind generell nicht akzeptabel. |
Contrary to schizophrene patients, mentally healthy people are able to identify illusions as unreal. | Im Gegensatz zu Schizophrenen sind psychisch Gesunde in der Lage, ihre Trugbilder als irreal zu erkennen. |
Many pages started posting pictures of protesters and calling for people to identify them. | Viele Seiten fingen an, Fotos von Demonstranten zu posten und dazu aufzurufen, sie ausfindig zu machen. |
Surely we need something else the people in our Member States can identify with. | Es bedarf wahrscheinlich eines anderen Identifikationsfaktors für die Menschen in unseren Mitgliedsländern. |
Many people in the region identify themselves with Plauen lace young and old, says Reuter. | Viele Menschen der Region identifizieren sich mit dem Thema Plauener Spitze jung und alt , sagt Reuter. |
Web pages of traitors pictures are still up for people to identify them in Bahrain. | Arabischsprachige Webseiten für das Veröffentlichen von Verräterfotos gibt es immer noch, so dass in Bahrain Menschen identifiziert werden können. |
Mr President, we do not identify the working people of Israel with their criminal leaders. | Herr Präsident, wir identifizieren das Volk Israels nicht mit seinen verbrecherischen Regierungen. |
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify. | Wenige Menschen haben einen direkten Bezug zu den anderen Mitgliedern der Gemeinschaft, mit der sie sich identifizieren. |
We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws. | Wir erkennen eine Reihe von Leuten in all diesen Handlungen, die wir als kluge Gesetzlose bezeichnen. |
To determine that 7.7 of Japanese people identify as LGBT, on April 7 and 8, 2015, Dentsu surveyed 70,000 people over the Internet. | Um die oben genannten 7,7 Prozent der sich als LGBT identifizierenden Japaner zu ermitteln, wurden 70.000 Menschen vom 7. bis zum 8. April 2015 über das Internet befragt. |
Identify yourselves! | Identifizieren Sie sich! |
Identify As | Ausgeben als |
Identify Outputs | Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS |
Auto Identify | Autoidentifikation |
Identify as | Identifizieren als |
Identify killer! | Alles über den Killer! |
Identify killer! | Alles über den Killer. |
Identify himself? | Sich ausweisen? |
Identify yourselves. | Wer seid ihr? |
Identify ourselves. | Stellen wir uns vor. |
I want people to know that there are people who identify as LGBT ( sexual minorities, 性的少数者) who are our neighbors. | Ich möchte, dass Menschen wissen, dass Menschen, die sich als LGBT ( sexuelle Minderheiten , 性的少数者) identifizieren, Teil unserer Gesellschaft sind. |
Similarity of name and location, could identify them with the ancestors of the local Uralic people, the Mari. | Manche identifizieren die Arimaspen mit den heutigen Tscheremissen an der mittleren Wolga. |
We must therefore identify what people associate with enlargement, what hopes and expectations and what concerns and dangers. | Darum müssen wir identifizieren, was die Menschen mit der Erweiterung verbinden, welche Hoffnungen und Erwartungen, aber auch welche Ängste und Gefahren. |
They see the danger of having to hire people who do not identify with their values and convictions. | Sie sehen die Gefahr, Menschen einstellen zu müssen, die sich mit ihren Werten und Überzeugungen nicht identifizieren können. |
Identify All Displays | Alle Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS |
identify individual packs | als auch Einzelpackungen zu identifizieren und |
identify the debtor. | den Schuldner festzustellen. |
identify the debtor | Ermittlung des Zollschuldners |
identify the debtor, | Sicherheitsleistung Referenzbetrag |
Identify of beneficiary | Identität des Begünstigten |
Identify of recipient | Identität des Begünstigten |
Identify of beneficiary | Name des Empfängers |
Identify of recipient | Name des Begünstigten |
The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty. | Der Blogger berichtet, dass die Menschen dort sich stolz mit dem Iran identifizieren, obwohl sie vom Iran nichts als Armut bekommen. |
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. | Die Leute nahmen an und das war wirklich ein Problem die Leute nahmen an, dass, wenn sie kleine Saurier hätten, wenn sie jugendliche Dinosaurier hätten, dass diese leicht zu erkennen wären. |
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. | Die Leute nahmen an und das war wirklich ein Problem die Leute nahmen an, dass, wenn sie kleine Saurier hätten, wenn sie jugendliche Dinosaurier hätten, dass diese leicht zu erkennen wären. |
This would make it possible not only to identify the measures that would not be efficient to bring young people into employment but also to identify the reasons for the failures of such measures. | Auf diese Weise könnten nicht nur die Maßnahmen, die nicht wirksam dabei waren, junge Menschen in Arbeit zu bringen, sondern auch die Gründe für das Scheitern derartiger Maßnahmen ermittelt werden. |
I can't identify it. | Ich kann es nicht identifizieren. |
Cannot identify Raw image | Das Rohbild kann nicht erkannt werden. |
Related searches : Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors - Identify Features - Identify Clearly - Reliably Identify - Identify Which