Übersetzung von "i remain sincerely" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

I remain sincerely - translation : Remain - translation : Sincerely - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I remain sincerely yours, Michael Brandon. I'll sign it later.
Ich verbleibe stets Ihr Michael Brandon. Ich unterzeichne nachher.
I... like you... sincerely.
Ich... mag dich... wirklich.
I ... like you ... sincerely.
Ich ... mag dich ... wirklich.
I sincerely hope so.
Ich hoffe aufrichtig, daß das möglich ist.
I say this sincerely.
Das ist keine Rhetorik.
I sincerely believe not.
Ehrlich gesagt, ich glaube nicht.
I sincerely doubt it.
Ehrlich gesagt, ich bezweifle das.
I mean it sincerely.
Ich meine das sehr ernst.
I sincerely hope so.
Das hoffe ich doch.
I sincerely trust so.
Das ist wohl wahr.
I mean it sincerely.
Ich meine es ernst.
Sincerely. Sincerely?
Aufrichtig?
I sincerely thank you all.
Vielen Dank.
President. I sincerely hope so.
Keine Einwände?
I sincerely thank Mr Stevenson.
Ich möchte Herrn Stevenson herzlich danken.
I sincerely hope for his happiness.
Ich hoffe wirklich, er ist glücklich.
For that I thank you sincerely.
Dafür möchte ich Ihnen herzlich danken.
I sincerely hope that is so.
Ich hoffe wirklich, dass dies eingehalten wird.
My dear I sincerely pity you.
Meine Liebe... Du tust mir aufrichtig leid.
I make this offer most sincerely.
Ich meine das ernst, mit diesem Angebot.
And I wish you that sincerely.
Von ganzem Herzen. Danke, Sam.
I sincerely hope that he is right.
Aber geben wir uns damit nicht zufrieden!
I have sincerely tried to understand them.
Dabei habe ich wirklich versucht, sie zu verstehen.
I sincerely hope you get bit hard.
Hoffentlich wirst du gebissen ... und zwar so richtig.
Mrs Veil, I thank you most sincerely.
Gestatten Sie mir, als persönliche Bemerkung noch hinzuzufügen, daß es mir ein großes Vergnügen sein wird, mit Ihnen zu sammenzuarbeiten.
For that, I congratulate him most sincerely.
Dafür spreche ich ihm meine aufrichtigen Glückwünsche aus.
I sincerely apologise for writing in Greek.
Ich schreibe leider nur Griechisch, entschuldigen Sie.
I sincerely congratulate her and thank her.
Ich möchte sie aufrichtig beglückwünschen und ihr danken.
I can sincerely recommend Mr Liese's report.
Ich kann den Bericht des Kollegen Liese guten Gewissens empfehlen.
I sincerely wish to speak with you!
Ich mochte dich dringend um eine Unterredung bitten.
And I say that sincerely, partly because I need that!
Und das meine ich ernst, teilweise deshalb weil ich es wirklich brauchen kann!
I renew these thanks sincerely and with conviction.
Wir erklärten auch, daß wir uns der Stimme enthalten würden.
I sincerely advise you to leave the city.
Ich bin für dich doch einer von den guten Ratgebern.
I sincerely hope Nandita Das' Dark is beautiful.
Ich hoffe wirklich, dass die Kampagne von Nandita Das 'Dark is Beautiful.
I won t forgive you unless you apologise sincerely.
Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.
I sincerely advise you to leave the city.
Darum mache dich fort denn ich rate dir gut.
I sincerely advise you to leave the city.
So geh fort, gewiß, ich gehöre zu denjenigen, die dir guten Rat geben.
I sincerely advise you to leave the city.
So geh fort, ich gehöre zu denen, die dir gut raten.
President. I thank you most sincerely, Mr Thorn.
Ich hoffe, daß es mir morgen möglich sein wird, eine etwas längere Rede zu halten.
I would like to sincerely thank all concerned.
Dafür sei allen herzlich gedankt.
I would like to thank Mr Purvis sincerely.
Ich möchte dem Kollegen Purvis sehr herzlich danken.
I sincerely believe he thinks of nothing else.
Ich glaube wirklich, er denkt nur ans Geschäft.
Sincerely,
Mit freundlichen Grüßen,
Say 'God I serve, making my religion His sincerely
Sprich Allah ist es, Dem ich in meinem lauteren Glauben Ihm gegenüber diene.
Say 'God I serve, making my religion His sincerely
Sag Allah (allein) diene ich und bin dabei Ihm gegenüber aufrichtig in meiner Religion.

 

Related searches : Remain Sincerely - I Sincerely - Remain Yours Sincerely - Remain Sincerely Yours - I Sincerely Regret - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - I Sincerely Wish - I Remain - I Remain Faithful - I Remain Interested