Übersetzung von "i mind you" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| You said you wouldn't mind. I don't. I don't mind. | lch dachte, es macht dir nichts aus. |
| Do you mind? I don't mind. | Macht es dir etwas aus? |
| I don't mind if you don't mind. | Mich nicht, stört es Sie? |
| I don't mind if you don't mind. | Ich habe nichts dagegen. |
| You mind if I... | Stört's dich, wenn ich... |
| I hope you don't mind, I... | Ich hoffe es macht Dir nichts aus, ich... |
| I hope you don't mind. | Ich hoffe, du hast nichts dagegen. |
| I hope you don't mind. | Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen. |
| I hope you don't mind. | Ich hoffe, ihr habt nichts dagegen. |
| 'You know, I don't mind. | 'Weißt du,es macht mir nichts aus. |
| I got you in mind! | Ich denk an euch! |
| You mind if I try? | Kann ich es versuchen? |
| Do you mind if I... | Stört es Sie, wenn ich... |
| I don't mind if you... | Mich stört es nicht, stört... |
| I never drink, mind you. | Und dabei trinke ich nichts. |
| I hope you don't mind. | Schlimm? Nein. |
| Do you mind if I...? | Macht es dir was aus, wenn ich...? |
| I thought you wouldn't mind. | Ich dachte, Sie hätten nichts dagegen. |
| Do you mind if I... | Stört es Sie, wenn ich... |
| I hope you don't mind. | Sie haben doch nichts dagegen? |
| I hope you won't mind. | Ich hoffe, es stört Sie nicht. |
| Aye. Do you mind if I look at your paper? I don't mind. | Darf ich mir Ihre Zeitung ansehen? |
| I hope you don't mind... I ordered for you. | Ich hoffe, es macht dir nichts aus... ich hab' schon mal bestellt. |
| Would you mind if I kissed you? | Darf ich dich küssen? |
| Do you mind if I join you? | Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich Ihnen anschließe? |
| Do you mind if I join you? | Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich zu Ihnen geselle? |
| You mind if I throw you out? | Hier ist die Adresse. |
| Do you mind if I join you? | Was dagegen, wenn ich mich dazusetze? |
| Do you mind if I search you? | Haben Sie etwas dagegen, wenn ich Sie durchsuche? |
| Do you mind if I kiss you? | Was dagegen, wenn ich Sie küsse? |
| Do you mind if I smoke? | Stört es Sie, wenn ich rauche? |
| I don't mind if you smoke. | Es macht mir nichts aus, wenn Sie rauchen. |
| I don't mind if you smoke. | Es macht mir nichts aus, wenn du rauchst. |
| I don't mind if you smoke. | Es macht mir nichts aus, wenn ihr raucht. |
| Would you mind if I smoke? | Stört es Sie, wenn ich rauche? |
| Would you mind if I smoke? | Stört es euch, wenn ich rauche? |
| Would you mind if I smoke? | Stört es dich, wenn ich rauche? |
| Mind if I join you guys? | Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich mich euch anschlösse? |
| I hope you don't mind walking. | Ich hoffe, es macht dir nichts aus zu laufen. |
| I hope you don't mind walking. | Ich hoffe, es macht euch nichts aus zu laufen. |
| I hope you don't mind walking. | Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus zu laufen. |
| Would you mind if I help? | Hättest du etwas dagegen, wenn ich helfe? |
| Would you mind if I help? | Hättest du etwas dagegen, wenn ich hülfe? |
| Would you mind if I drive? | Hättest du etwas dagegen, wenn ich fahre? |
| Would you mind if I drive? | Hättest du etwas dagegen, wenn ich führe? |
Related searches : You Mind - Mind You - I Mind - Do You Mind If I Join You? - Blow You Mind - Change You Mind - Would You Mind - Do You Mind - You Would Mind - I Don't Mind - Keep I Mind - Have I Mind - I Never Mind - I Mind This
