Übersetzung von "i have checked" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Checked - translation :

Geprüft

Have - translation :

Haben

I have checked - translation :

Ich habe kontrolliert

Schlüsselwörter : überprüft Eingecheckt Nachgesehen Geprüft überprüfte Sollen Musst Hätte Zeit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I have checked casually	Ich habe oberflächlich geprüft
I have checked this.	Sie wurde die Schrift an der Wand genannt.
I have checked very thoroughly	Ich habe sehr gründlich gerprüft
I have not checked at all	Ich habe es nicht überprüft
I Have Not Checked at All	Ich habe nichts Ã¼berprÃ¼ft
I have checked in the other versions.	Ich habe einen Vergleich mit den anderen Sprachversionen vorgenommen.
I have checked his information with the Commission.	Ich habe seine Informationen mit denen der Kommission verglichen.
Well, I should have checked with Oscar Muldoon.	Ich hätte es mit Oscar besprechen sollen.
I checked everywhere.	Ich habe überall nachgesehen.
I checked outside.	Ich sah draußen nach.
I checked earlier.	Das habe ich vorher schon gecheckt.
I just checked.	Ich habe inspiziert.
I checked it.	Ich habe es überprüft.
I have checked this very carefully. These birds have to have this special food.	Ich habe mich darüber sehr genau informiert und es ist tatsächlich so, dass diese Vögel diese besondere Nahrung brauchen.
I have to make sure. I can't tell you until I've checked further.	Ich muss erst sicher gehen und weitere Untersuchungen anstellen.
I checked it twice.	Ich habe es zweimal überprüft.
I checked Tom's pulse.	Ich habe Toms Puls kontrolliert.
I checked this out.	Ich habe das nachgeprüft.
I checked on that.	Ich habe das überprüft.
I checked the wagon.	Ich überprüfte den Wagen.
I checked them all.	Ich habe alles überprüft.
Have you checked the engine?	Haben Sie den Motor überprüft?
Have you checked the engine?	Hast du den Motor überprüft?
Have you checked the engine?	Habt ihr den Motor überprüft?
Have you checked your calculations?	Hast du deine Berechnungen überprüft?
Have you checked your calculations?	Haben Sie Ihre Berechnungen überprüft?
I have had this checked the state ment has not been made.	Ich hoffe, daß die Kommission diese Änderungen unterstützen wird.
I have just checked Rule 53 (6) of our Rules of Procedure.	(Das ParUment erklärt sich mit diesem Vorschlag ein verstanden.)
I checked with your office.	Ich habe dein Büro angerufen.
I checked on every story.	Ich habe alles überprüft.
No such person. I checked.	Gibt es nicht, hab ich nachgeprüft.
You should have your eyes checked.	Sie sollten Ihre Augen untersuchen lassen.
You should have your eyes checked.	Ihr solltet eure Augen untersuchen lassen.
You should have your eyes checked.	Du solltest deine Augen untersuchen lassen.
Have you checked our supplies recently?	Hast du in der letzten Zeit mal unsere Vorräte überprüft?
President. Mr Forth, I would be perfectly happy to have this matter checked.	Johnson. (EN) Ich möchte sie aufrechterhalten, Herr Präsident.
I checked upstairs. She's not there.	Ich habe oben geschaut. Dort ist sie nicht.
I checked the account too, nothing.	Ik heb de bankrekening ook nagekeken, niets.
Strange. I checked the stores myself.	Komisch, ich hatte nachgesehen.
I checked. He's out of town.	Der ist gar nicht da!
This is me, this is who I am.' But you have never checked it.	Das bin ich, das ist, wer ich bin. Aber du hast es nie überprüft.
I checked Google, but I didn't find anything.	Ich habe bei Google gesucht, aber nichts gefunden.
Have you checked the oil level recently?	Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?
Have you checked the oil level recently?	Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?
Have you ever checked up on it?	Haben Sie dies jemals geprüft?

Display this page in English