Übersetzung von "have perks" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Have - translation : Have perks - translation : Perks - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
The new location has other perks. | Der Standort hat auch weitere Vorzüge. |
However, modules and perks are not included. | Module und Vorteile spielen dabei allerdings keine Rolle. |
See also Experience point Health (gaming) Perks References | Runen kommen vor allem in klassischen CTF Spielmodi zur Anwendung. |
You can also train your crew with perks | Soldaten auch mit Vorteilen wie Waffenbrüder , Weitsicht oder Späher ausbilden. |
The military decorations were the perks of the officers. | Die Ehrenlegion ist die ranghöchste Auszeichnung Frankreichs. |
Now, let's choose the skills and perks for the crew. | Wählen wir nun die Fertigkeiten und Vorteile für die Mannschaft. |
This move would likely face considerable resistance from staff who have gotten used to the perks of Washington, DC. | Dieser Schritt würde wahrscheinlich auf beträchtlichen Widerstand jener Mitarbeiter stoßen, die an die Sonderzulagen aus Washington DC gewöhnt sind. |
Apparently my friends in NY, New Jersey, Philadelphia, Virginia, DC, and Maryland have been contacted, offered the same perks. | Meine Freunde in NY, New Jersey, Philadelphia, Virginia, DC und Maryland wurden offenbar mit ähnlichen Angeboten kontaktiert. |
But beyond the profound federal perks, married people make more money. | Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld. |
The commander may also train his Sixth Sense and Deadeye perks. | Daher solltet ihr diese als Erste erlernen. Der Kommandant kann außerdem seine Spezialisierungen Sechster Sinn und Adlerauge trainieren. |
The urban intelligentsia and professionals have been pampered with material perks and political recognition, while new private entrepreneurs have been allowed to join the Party. | Städtische Intellektuelle und Fachleute wurden mit materiellen Vergünstigungen und politischer Anerkennung verhätschelt, während neue Privatunternehmer der Partei beitreten durften. |
You definitely want to take advantage of your pros, so choose perks carefully | Ihr wollt bestimmt von euren Vorteilen profitieren. Wählt Spezialisierungen daher sorgfältig aus |
What perks, privileges and liberty are they receiving in return, remains a frightening thought. | Welche Vergünstigungen, Privilegien und Freiheiten sie im Gegenzug erhalten, ist ein beängstigender Gedanke. |
You will definitely want to know which skills and perks you need to acquire. | Ihr solltet definitiv wissen, welche Fertigkeiten und Vorteile ihr erlangen müsst. |
loader and gunner, they should be trained in repair skill. Why should you choose these perks? | Danach solltet ihr sie alle als Waffenbrüder ausbilden, denn diese Fertigkeit erhöht die Beweglichkeit und die Sichtweite. |
Now, one of the non perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary. | Nun, einer der nicht so lohnenswerten Aspekte des Lexikografendaseins ist der, dass die Leute üblicherweise kein warmes, flauschiges, kuscheliges Bild vom Wörterbuch haben. |
In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle class perks. | Im Jahr 1998 waren importierte Autos, Auslandstourismus und andere zur Mittelklasse gehörende Vorzüge für die Russen noch keine Selbstverständlichkeit. |
Rasmusen (1988) refers to this in the following terms ... perks do not rise in proportion to bank size. | Eine Sonderform ist somit die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die der DZ Bank (Eigentümer Volks und Raiffeisenbanken) mehrheitlich gehört. |
Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence. | Arbeitnehmer dürften es sich zweimal überlegen, ein Unternehmen zu verlassen, wenn sie infolgedessen wertvolle Vergünstigungen verlieren. |
This leaves us with a few more questions that relate to the perks of the crew and additional equipment. | Denkt an eure Aufgaben im Kampf, arbeitet mit dem Team zusammen, analysiert die Situation die richtigen Entscheidungen werden euch zum Sieg führen. |
In stock configuration, without modules, perks, and rations they have a sight range of 390 meters, which is only 10 meters less than the majority of level 10 tanks. | In der Standardausführung ohne Module, Vorteile und |
These are large countries with huge economies, where conspiring and doling out small perks and favors is not very effective. | Es handelt sich um große Länder mit einem riesigen Wirtschaftsvolumen, sodass Verschwörungen und die sparsame Verteilung von kleinen Vergünstigungen und Gefallen nicht besonders wirksam sind. |
The two spend some time together and Lestat shows her both the horrors and the perks of being a vampire. | Akashas Vorhaben ist, gemeinsam mit Lestat wieder zu herrschen, sowohl über Vampire als auch über die Menschen. |
The unwillingness of the Greek rich to pay taxes, or of Italian parliamentarians to cut their own perks, confirms Germans fears. | Der Widerwille der Reichen in Griechenland Steuern zu zahlen oder italienischer Parlamentarier ihre Zulagen zu kürzen bestätigt die Befürchtungen der Deutschen. |
Abandoning the habit involves not only the inconvenience of losing perks and a certain lifestyle, but also the loss of power. | Es aufzugeben, bedeutet nicht nur die Unbill des Verlustes von Vergünstigungen und eines gewissen Lebensstils, sondern auch den Verlust von Macht. |
So I was basically a healthy person walking around and yet I had all these wonderful little perks. You get all the benefits. | Die Realität ist, dass HIV existiert und dass es AIDS verursacht. |
Now, at Marvin's when times get tough, the workers agree to give up some perks and some pay, and so do the owners. | Jetzt, bei Marvin wenn die Zeiten hart werden, stimmen die Arbeiter zu, auf einige Vergünstigungen und etwas Lohn zu verzichten, und so machen es auch die Besitzer. |
It is the fastest among the tier 5 light tanks. It can fire about 21 rounds min even without any modules or perks. | Schwere Panzer verursachen so etwa 300 Punkte Schaden und können euch, wenn sie mit Höchstgeschwindigkeit anrauschen, vielleicht sogar zerstören. |
Indeed, the new budget is a pre election bonanza for key constituencies tax cuts for the middle class and perks for the country s big corporations. | Tatsächlich erweist sich der in Vorwahlzeiten erstellte neue Haushaltsplan als Goldgrube für die wichtigsten Wählerschichten Steuersenkungen für den Mittelstand und Vergünstigungen für die großen Konzerne des Landes. |
This means that the children of Saudi mothers, whose fathers are of another nationality, cannot benefit from public education and health coverage, among other perks. | Dies hat zur Folge, dass Kinder mit saudischen Müttern und nicht saudischen Vätern nicht vom öffentlichen Bildungswesen, der Gesundheitsversorgung und anderen freiwilligen Sozialleistungen profitieren können. |
Royal perks include lifetime sinecures and domination of the civil service, which enable the princes to award contracts and receive commissions on top of their salaries. | Zu den königlichen Sozialleistungen gehören lebenslange Pfründe und die Leitung der öffentlichen Verwaltung, was den Prinzen zusätzlich zu ihren Gehältern lukrative Aufträge und Kommissionen einbringt. |
Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical. | Nun, einer der lohnenswerten Aspekte des Lexikografendaseins außer zu TED gehen zu können ist, dass man wirklich lustige Wörter sagen darf, wie zum Beispiel lexikografisch . |
Which skills and perks are the most useful? The Repair skill is very valuable for the majority of your crewmen including your radio operator, loader, and commander. | Die Reparaturfähigkeit ist für den Großteil eurer Besatzungsmitglieder extrem nützlich, einschließlich für euren Funker, Ladeschützen und Kommandanten. |
If you choose to help not only will you have a warm glow of generosity envelope you, but there are perks like signed posters, or your name in the credits or some other stuff that you'll just have to click to find out what it is. | Wenn ihr euch entscheidet zu Helfen, werdet ihr nicht nur das warme Glühen des Edelmutes spüren, sondern habt auch Gimmicks, wie signierte Poster, euren Namen in den Credits oder anderes Zeugs für das ihr nur kurz klicken müsst, um zu erfahren, was es ist. |
I don't resent the ease with which basic science faculty are promoted after all, I am sure that I also enjoyed the perks that come with this designation. | Ich habe nichts gegen die Leichtigkeit mit der Grundlagenwissenschafter die Karriereleiter emporklimmen, schließlich habe ich selbst auch davon profitiert. |
We disapprove of perks just as much as our Socialist friends opposite, and that is why we are not seeking to change the Commission's proposals in respect of entertainment. | Zum Schluß möchte ich eine Frage zur Tagesordnung stellen bzw. um Bestätigung bitten, daß heute eine Abstimmung über diesen Bericht nicht vorgesehen ist. |
If you fell in love with the Tier 4 and 5 SPGs and the crew already has 3 perks choosing the camouflage skill can significantly improve your survival in combat. | Wenn ihr euch in die Selbstfahrlafetten der Stufen 4 und 5 verliebt habt und die Mannschaft bereits über 3 Vorteile verfügt, kann die Wahl der Fertigkeit Tarnung eure Überlebenschancen im Gefecht beträchtlich verbessern. |
When the Republic replaced the monarchy for good, in 1875, ballots replaced birthright, but the new governing elite believed that it possessed the same rights and perks as the former aristocrats. | Als die Republik die Monarchie 1875 endgültig ersetzte, haben die Wahlurnen das Geburtsrecht ersetzt, aber die neue regierende Elite glaubte, dieselben Rechte und Privilegien zu genießen, wie früher die Aristokraten. |
Repair, Snap Shot and Armorer perks for the gunner, Repair, Clutch Braking and Off Road Driving for the tank driver and, finally, Repair, Safe Stowage and Adrenaline Rush for the loader. | Tausendassa für den Kommandanten, Reparatur, Ruhige Hand und Büchsenmacher für den schützen, Reparatur, Meister am Bremshebel und Geländespezialist für den Fahrer und schließlich Reparatur, Sichere Lagerung und Adrenalinrausch für den Ladeschützen. |
Now that we've considered the strengths and weaknesses of IS 3, mounted all essential modules and improved skills and perks of crew members, it's time to move on to battle tactics. | Jetzt, wo wir uns die Stärken und Schwächen des IS 3 angesehen, alle wichtigen Module eingebaut und die Fertigkeiten und Vorteile der Besatzung verbessert haben, ist es an der Zeit, dass wir uns mit den Gefechtstaktiken beschäftigen. |
Whilst I am on perks and privileges, I would like to refer to the amendment by the PPE DE Group on the extension of the health insurance scheme to former Members. | Da ich gerade von Vergünstigungen und Privilegien spreche, möchte ich auf den Änderungsantrag der PPE DE Fraktion zur Ausweitung des derzeitigen Krankenversicherungssystems auf ehemalige Abgeordnete eingehen. Mich erstaunt, dass er von den rechts orientierten britischen Konservativen vorgelegt wurde. |
When I looked at the UK press over the weekend I could not recognise myself or indeed any of my colleagues in the lurid descriptions of our supposed lifestyles and endless perks. | Als ich über das Wochenende die britische Presse durchsah, konnte ich in den drastischen Schilderungen unseres angeblichen Lebensstils und unserer angeblich endlosen Vergünstigungen weder mich noch irgendeinen meiner Kollegen wiedererkennen. |
More worryingly, when Shia, Sunnis, and or Kurds decide that their elected officials are not delivering the promised perks and protections, they are likely to look beyond politics to advance their individual interests. | Beunruhigender ist, dass, wenn Schiiten, Sunniten und oder Kurden beschließen, dass ihre gewählten Vertreter nicht die versprochenen Vergünstigungen und den versprochenen Schutz erbringen, diese wahrscheinlich jenseits der Politik nach Mitteln suchen werden, ihre individuellen Interessen zu fördern. |
Not only are fixed salaries revealed, but so are bonuses, fees for serving on boards of directors, returns on stock options, pension packages, and other perks, such as corporate jets or chauffeur driven cars. | Angezeigt werden nicht allein die Festgehälter, sondern auch Bonuszahlungen, Honorare für die Tätigkeit in Verwaltungsräten, die Erlöse aus Aktienbezugsrechten, Ruhegehälter und sonstige Vergünstigungen wie von den Unternehmen gestellte Flugzeuge oder Limousinen mit Chauffeur. |
The view range of 370 m lets you detect the enemy at long range, which, combined with the crew's view enhancing perks and coated optics allows you to see better than tier 8 tanks. | Mit der Sichtweite von 370 m könnt ihr den Feind auf große Distanz erspähen, was euch zusammen mit den sichtverbessernden Mannschaftsvorteilen und der entspiegelten Optik eine bessere Sicht als bei Panzern der Stufe 8 ermöglicht. |
Related searches : Employee Perks - Special Perks - Company Perks - Extra Perks - Perks Up - Corporate Perks - Cool Perks - Great Perks - Perks Program - Perks And Benefits - Pay And Perks - The Perks Of - With The Perks