Übersetzung von "have control" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Control - translation :

Steuern

Have - translation :

Haben

Have control - translation :

Kontrolle haben

Schlüsselwörter : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Sollen Musst Hätte Zeit

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I have children control.	Ich habe Kinder Steuerung.
You no longer have any national control you no longer have any European control ...	Sie haben keine nationale Kontrolle mehr, sie haben keine europäische Kontrolle ...
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Manchmal haben wir tatsächlich null Kontrolle anstelle von Control Z.
Control Mediation increases the control the parties have over the resolution.	Allparteilichkeit Der Mediator leitet die Mediation allparteilich bzw.
I have everything under control.	Ich habe alles unter Kontrolle.
We have everything under control.	Wir haben alles im Griff.
We have everything under control.	Wir haben alles fest im Griff.
We have everything under control.	Wir haben alles unter Kontrolle.
I have this under control.	Ich habe das unter Kontrolle.
They have everything under control.	Sie haben alles unter Kontrolle.
You never have any control.	Man hat ja nie die Kontrolle.
I'll have to control myself.	Ich muss mich beherrschen.
You have much control, Inglés.	Du hast viel Selbstbeherrschung.
I have no control over it.	Ich habe keine Kontrolle darüber.
You have no control over them.	du hast aber keine Macht über sie
You have no control over them.	Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
You have no control over them.	Du hast sie nicht fest in der Hand.
You have no control over them.	du bist über sie kein Verfügender.
I have control the light switches.	Kunst von meinen Kindern. Ich habe die Kontrolle über die Lichtschalter.
I have control the light switches.	Ich habe die Kontrolle über die Lichtschalter.
We have no control over Spain.	Wir haben keine Kontroller über Spanien.
We must have proper democratic control.	Wir brauchen eine vernünftige demokratische Kontrolle.
Have the goodness to control yourself.	Hab die Güte und beherrsch dich.
They have no control over anything they have earned.	Sie sollen keine Macht haben über das, was sie verdienen.
They have no control over anything they have earned.	Sie haben keine Macht über etwas von dem, was sie erworben haben.
They have no control over anything they have earned.	Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	Sie haben sogar mehr Kontrolle über den Kontrollverlust als je zuvor.
I didn't know you actually have to have creative control.	ich war mir nicht bewusst, dass man die kreative Kontrolle haben könnte.
They have no control of aught that they have earned.	Sie sollen keine Macht haben über das, was sie verdienen.
They have no control of aught that they have earned.	Sie haben keine Macht über etwas von dem, was sie erworben haben.
They have no control of aught that they have earned.	Sie verfügen über nichts von dem, was sie erworben haben.
Finally, we must have proper democratic control.	Und schließlich brauchen wir eine ordnungsgemäße demokratische Kontrolle.
We have lost control of the robots!	Die Roboter sind außer Kontrolle!
The control points can have any dimensionality.	Durch die formula_5 werden NURBS Kurven rational.
We have to keep everything under control.	Wir wollen alles unter Kontrolle halten.
We have suggested on the spot control .	Wir sprechen ja ausschließlich über den Beitritt bestimmter Staaten zur Konvention zum T1 Verfahren.
Do you have the police under control?	Habt ihr die Polizisten unter Kontrolle?
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.	Sie haben diese Kontrolle. Sie haben diese Kontrolle. Und alles, was Sie in partnerschaftlichem Spiel zusammenbringen, erschafft die beste Musik.
When I control myself I have everything I have kids, I have a	Als ich mich selbst zu kontrollieren ich alles haben ich habe Kinder, ich habe ein
Well you have to take control over it.	Man muss die Kontrolle übernehmen.
You do not have full control over them.	du bist über sie kein Verfügender.
Please have your documents ready for passport control.	Bitte die Dokumente für die Passkontrolle bereithalten.
You do not have full control over them.	du hast aber keine Macht über sie
You do not have full control over them.	Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus.
You do not have full control over them.	Du hast sie nicht fest in der Hand.

Display this page in English