Übersetzung von "has heard" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Has heard - translation :

Heard - translation :

Schlüsselwörter : Hörten Hörte Gehört Habt Haben

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Everyone has heard the suggestion.	Alle haben diesen Vorschlag vernommen.
Maybe Zühlke has heard everything?	Kann Zühlke das gehört haben?
Tom has never heard Mary sing.	Tom hat Maria niemals singen gehört.
I hope everybody has heard that.	Ich hoffe, dass haben alle gehört.
God has heard our prayer, Father.	Gott hat unsere Gebete erhört.
Tadese has never heard of global warming.	Tadese hat noch nie von globaler Erwärmung gehört.
He has never been heard of since.	Seither hat man von ihm nichts mehr gehört.
He has not been heard of since.	Man hat seitdem nichts mehr von ihm gehört.
Nobody has heard of it but me.	Außer mir hat niemand davon gehört.
I heard that Tom has passed away.	Ich hörte, Tom sei verstorben.
Have you heard, what he has told?	Hast du gehört, was er gesagt hat?
He has heard about it from me.	Dazu habe ich ihm was gesagt.
No word has been heard from him since.	die mündliche Anfrage mit Aussprache (Dok.
No one has heard Tom say Mary's name.	Niemand hörte Tom Marias Namen sagen.
I heard that Tom has left his wife.	Ich habe gehört, dass Tom seine Frau verlassen hat.
Hello, Sam. Coach has heard all about you.	Unser Trainer weiß alles von dir!
I see everyone has heard the glorious news.	Wie ich sehe, haben alle die glorreichen Neuigkeiten vernommen.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.	der HERR hört mein Flehen mein Gebet nimmt der HERR an.
Mr. Wooster has just returned, I heard him say.	An dieser Stelle der Tür klingelte. Jeeves schwebte aus, um sie zu beantworten. Mr. Wooster hat gerade zurückgekehrt , hörte ich ihn zu sagen.
I hope the Commission has heard what we say.	Ich hoffe, dass uns die Kommission zugehört hat.
Everyone has heard of the wonderful view from there.	Jeder weiß, wie schön der Ausblick dort ist.
Apparently the little cherub has heard or seen something.	Offensichtlich hat der kleine Engel etwas gehört oder gesehen.
How long has it been since you heard from him?	Wie lang ist es her, seit du von ihm gehört hast?
Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?	Hat jemand hier in der Klasse schon einmal etwas von Norman Finkelstein gehört?
Let one who has heard then bring a clear proof.	Dann möge ihr Lauscher einen deutlichen Beweis beibringen.
Allah has heard both of you discussing with one another.	Und Allah hat euer Gespräch gehört.
Let one who has heard then bring a clear proof.	Dann soll doch ihr Abhörer eine deutliche Ermächtigung beibringen.
Let one who has heard then bring a clear proof.	Dann soll doch ihr Lauscher eine offenkundige Ermächtigung beibringen.
Allah has heard both of you discussing with one another.	Gott hört euren Wortwechsel.
Let one who has heard then bring a clear proof.	So soll ihr Zuhörer mit einem deutlichen Beweis kommen.
Everybody in this room has heard the worst case scenarios.	Jeder in diesem Saal hat von den Worst Case Szenarien gehört .
Third, someone has something you've never even heard of before.	Drittens, jemand hat etwas, von dem sie zuvor nicht einmal gehört hatten.
Nothing more has been heard from the Commission about this.	Seitdem hat die Kommission nichts mehr über diese Initiative verlauten lassen.
You heard what the Commission has to say about this.	Sie haben gehört, was die Kommission dazu gesagt hat.
President. (GR) Mr Boyes, the Bureau has heard your comments.	Ich bin mir natürlich bewußt, daß dies handfeste praktische Probleme aufwirft.
We have heard that the Commission has issued new guidelines.	Wie wir gehört haben, hat die Kommission neue Leitlinien erlassen.
I've heard about your more recent exploits, as everyone has.	Wie alle habe ich von lhren jüngsten Heldentaten gehört.
No, but who has not heard of him in Paris?	Nein, aber wer in Paris hörte nicht schon von ihm?
Why, I never heard of him. Has he a sanitarium?	Hat er ein Sanatorium?
Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.	Siehe, das alles hat mein Auge gesehen und mein Ohr gehört, und ich habe es verstanden.
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.	aber Gott hat mich erhört und gemerkt auf mein Flehen.
The 15 year old has never heard the name Ritz Carlton.	Die 15 Jährige hat den Namen Ritz Carlton noch nie gehört.
Nothing has been heard from him since he left for America.	Seit er nach Amerika ging, hat man nichts mehr von ihm gehört.
They have heard that Angelotti has sought refuge in the church.	Polizeichef Baron Scarpia, der Angelotti verfolgt, betritt die Kirche.
The shriek of freedom to which I referred has been heard.	Dies ist eine der großen Geiseln Europas, vor allem für die Jugend.

Display this page in English