Übersetzung von "handle carefully" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Carefully - translation :

Vorsichtig

Handle - translation :

Griff

Handle carefully - translation :

Griff sorgfältig

Schlüsselwörter : Sorgfältig Aufmerksam Vorsichtig Zuhören Hört Umgehen Griff Regeln Kümmere Schaffe

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Handle the glasses carefully.	Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.
We have to handle him carefully.	Wir müssen ihn umgarnen.
Parliament must handle this clash very carefully.	Das Parlament muss sich diesem Zweikampf gegenüber äußerst reserviert verhalten.
And handle that very carefully, please. Banjo, my lad, you're wonderful.	Banjo, ich werde ein Buch über dich schreiben.
Olanzapine Teva tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.	Olanzapin Teva Tabletten zerbrechen leicht, daher sollten Sie die Tabletten vorsichtig handhaben.
ZYPREXA VELOTAB tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.	ZYPREXA VELOTAB Tabletten zerbrechen leicht, daher sollten Sie die Tabletten vorsichtig handhaben.
Handle the used system carefully and only by the sides and top housing.	Berühren Sie das benutzte System vorsichtig und nur an den Seiten sowie am Oberteil des Gehäuses.
How to take Zalasta Zalasta tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.	Zalasta Tabletten zerbrechen leicht, daher sollten Sie die Tabletten vorsichtig handhaben.
We wanted to discuss how best to help you, I had to handle the lawyer very carefully, he had to handle the office director carefully, and you had most reason of all to at least give me some support.	Wir wollen beraten, wie dir zu helfen wäre, ich muß den Advokaten vorsichtig behandeln, dieser wieder den Kanzleidirektor, und du hättest doch allen Grund, mich wenigstens zu unterstützen.
Medical staff and patients should handle the used system carefully and only by the sides and top housing.	Medizinisches Personal und Patienten sollten das verwendete System vorsichtig und nur an den Seiten bzw. am oberen Gehäuseteil berühren.
Scientists need to handle them carefully if they are to pose meaningful questions about the point at which these two concepts intersect.	Die Wissenschaftler müssen vorsichtig damit umgehen, wenn sie sinnvolle Fragen über die Schnittfläche zwischen beiden Konzepten stellen wollen.
Handle	Alias
If we are to criticise the Council in the course of the discharge procedure, we in this House must handle our own discharge very carefully.	Wenn wir den Rat im Bereich der Entlastung kritisieren, müssen wir auch im Parlament sehr sorgfältig mit unserer eigenen Entlastung umgehen.
You handle the workers and I handle the maids.	Du führst die Hacienda, ich das Haus.
Driver Handle	Treiber AliasName
Driver Handle	Treiber Alias
Handle radius	Radius der Ziehpunkte
handle conflicts?	mit Konfliktsituationen umgehen
We can handle more categories than we can handle choices.	Wir können besser mit mehr Kategorien als mit mehr Auswahlmöglichkeiten umgehen.
If the police can 't handle you, I'll handle you myself!	Wenn die Polizei Sie nicht erwischt, tu ich es!
I'll handle it.	Ich werde mich drum kümmern.
I'll handle Tom.	Ich werde mit Tom klarkommen.
I'll handle everything.	Ich werde mich um alles kümmern.
Share Grip Handle	Dokumententrennbalken
Show resize handle	Anfasser für Größenänderung zeigen
Active Window Handle	Standard
Inactive Window Handle	Aktiver Titelknopf
Draw resize handle	Anfasser zur Größenänderung anzeigen
Handle encrypted drops	Verarbeitung starten, wenn verschlüsselte Datei übergeben wird
Handle unencrypted drops	Verarbeitung starten, wenn unverschlüsselte Datei übergeben wird
I'll handle this!	Ich bleibe. Du gehst runter.
I'll handle this.	Ich werde damit umgehen.
I'll handle him.	Ich kümmere mich um ihn.
I'II handle this.	Ich mach das.
I'll handle them.	Mit denen werde ich fertig.
I'll handle this.	Ich übernehme das.
I'll handle it.	Ich werde mich darum kümmern.
I'll handle this.	Beau!
I'll handle this.	Jetzt schaukle ich die Sache.
I'll handle this.	Ich komme zurecht.
I'll handle him.	Mit dem komme ich klar.
Handle that, Kronski.	Kümmere dich darum, Kronski.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.	Geschichte Der Hammer zählt zu den ältesten Werkzeugen.
The dock widget handle	Die Anfasserleiste
Too Big To Handle	Zu groß, um sie zu kontrollieren

Display this page in English