Übersetzung von "giving you access" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Access - translation : Giving - translation : Giving you access - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Giving them access to higher education. | Und haben Zugang zur Hochschulbildung. |
| It's giving them access to affordable credit. | Es gibt ihnen den Zugang zu erschwinglichen Krediten. |
| Rapid and widespread access to the Net is crucial for giving people access to information on air and water quality. | Der schnelle und allgemeine Zugang zum Netz ist entscheidend, um den Menschen Zugang zu Informationen über Luft und Wasserqualität zu verschaffen. |
| In other words, we are potentially giving preferential access to flags of convenience. | Mit anderen Worten, wir verschaffen potenziell Gefälligkeitsflaggen bevorzugten Zugang. |
| You will be giving. | Du wirst mir viel zurückgeben. |
| My last point is about measures giving equal access to organic and fair trade bananas. | Letzter Punkt Maßnahmen zur Gleichstellung von Biobananen und der fair trade. |
| I'm giving you what you want. | Ich gebe dir, was du willst. |
| Additionally, being a woman gave her exclusive access to the chambers of wives of tribe leaders, giving her access to other perspectives and functions. | Wie viele andere britische Frauen hatte sie sich freiwillig gemeldet, die Kriegsanstrengungen ihres Heimatlandes zu unterstützen. |
| Please note that using proxy servers is optional, but has the benefit or advantage of giving you faster access to data on the internet. | Die Verwendung von Proxy Servern ist optional, hat aber den Vorteil, dass der Zugriff auf Daten aus dem Internet beschleunigt wird. |
| A Web Portal will be established on the Europa server giving easy access to information for | Auf dem Europa Server wird ein Web Portal eingerichtet, das folgenden Zielgruppen ein benutzerfreundlicher Zugang zu einschlägigen Informationen bietet |
| Give the Ombudsman a new statute, giving him or her access to everything for monitoring purposes. | Geben Sie dem Bürgerbeauftragten eine neue Geschäftsordnung, die es ihm erlaubt, alles zu überprüfen. |
| I'm giving it to you. | Ich gebe es dir. |
| Do you like giving advice? | Erteilst du gerne Ratschläge? |
| Do you like giving advice? | Erteilen Sie gerne Ratschläge? |
| Do you like giving advice? | Erteilt ihr gerne Ratschläge? |
| Giving money makes you happy. | Geld spenden macht glücklich. |
| You giving and feel good. | Sie geben und ein gutes Gefühl. |
| You ain't giving me orders. | Sie geben mir keine Befehle. |
| And giving you this office? | Und ließ Ihnen dieses Büro einrichten. |
| I'm giving you my ticket. | Du bekommst gleich die Fahrkarte. |
| You are giving me orders. | Sie machen mir Vorschriften. |
| I'm giving you an order. | Ich befehle es Ihnen. |
| What are you giving me? | Was gibst du mir da? |
| The project has the dual effect of honing the skills of those giving the instruction, and giving participants access to new equipment and fresh approaches to computing. | Das Projekt feilt einerseits die Fähigkeiten der Ausbildungsleiter aus und bietet andererseits den Teilnehmern Zugang zu neuem Material und eine unvoreingenommene Herangehensweise an das Thema Computer. |
| Nor is it a matter of giving artists, even modern ones, access to a public in Europe. | Sie ver traten darin insbesondere die Ansicht, daß die wirtschaftlichen Sanktionen in einen allgemeinen Rahmen massiven Drucks gegen Südafrika eingebettet werden müssen. |
| Similarly, the Agency should ensure that there is transparency by giving all interested parties access to information. | Außerdem muss die Behörde Transparenz gewährleisten, indem sie allen Beteiligten den Zugang zu Informationen ermöglicht. |
| You think this thing is giving you happiness. | (Grinsen) Du glaubst, dieser Gegenstand macht mich froh. |
| Do you think I'm giving you a merrygoround? | Meinst du, ich wäre auf ein Abenteuer aus? |
| I'm giving you one last chance. | Ich biete Ihnen eine letzte Chance. |
| I'm giving you a second chance. | Ich gebe dir eine zweite Chance. |
| Are you giving this to Tom? | Gibst du das Tom? |
| You're not giving up, are you? | Du gibst nicht auf, oder? |
| What drugs are they giving you? | Was für Drogen geben sie dir denn? |
| That's why I'm giving you this. | Aus dem Grunde gebe ich dir das. |
| Thank you for giving me this. | Danke, dass du mir das gegeben hast. |
| I'm giving you time until tomorrow. | Ich gebe Ihnen bis morgen Zeit. |
| I'm not giving up on you. | Ich gebe dich nicht auf. |
| I'm giving you a straight answer. | Du hast mich gefragt und das ist die ehrliche Anmort. |
| We're giving you a break, Vincent. | Wir geben Ihnen eine Chance, Vincent. |
| What you are giving approval to. | Was du gut heißt. |
| Life is giving you some space. | Du selbst bekämpfst dich selbst. Leben gibt dir etwas Raum. |
| Why you giving these to me? | Warum gibst du mir das? |
| You say that giving is happiness | Die Kräfte |
| You know, giving a blow job. | Je weet wel, iemand pijpen. |
| No use giving you any advice. | Guter Rat nützt bei Ihnen nichts. |
Related searches : Giving Access - Giving You - Giving Me Access - Giving You More - By Giving You - You May Access - You Can Access - Grant You Access - Gives You Access - Provide You Access - Granted You Access - You Got Access
