Übersetzung von "fool in love" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Fool - translation : Fool in love - translation : Love - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I'm in love! You fool! | Das klingt zu echt. |
| Like a dizzy fool, I've fallen in love. | Verliebt wie ein dummer Backfisch. |
| Do you love the little fool? | Seid Ihr verliebt in die Närrin? |
| Don't fool yourself. He doesn't love you. | Mach dir nichts vor der liebt dich nicht! |
| Because I love you, you call me a fool. | Du nennst mich einen Narren, weil ich dich liebe. |
| You're a fool, Rhett Butler when you know I shall always love another man. | Sie sind ein Dummkopf, Rhett Butler. Sie wissen, dass ich einen Anderen liebe. |
| Fool! fool! | Fool! Dummkopf! |
| Fool! Fool! | Sie Tor! |
| A man hates to be told no woman but his wife is fool enough to love him. | Ein Mann hört das nämlich nicht gern. |
| I'm not a poet like you, Andersen, but once in a while, even a fool like me can speak of love. | Ich bin kein Dichter wie Sie, Andersen, aber manchmal kann auch einer wie ich von Liebe reden. |
| Oh, fool! The idiotic fool! | Ich möchte so gerne wissen, was darin steht. |
| Fool! he said, really a little fool! | Dummkopf! brummte er. Ein Dummkopf, wie er im Buche steht! Als obs wer weiß was wäre! |
| There's no fool like an old fool. | Alte Narren sind die närrischsten. |
| But I'll draw him out, I do love to make a fool of him when Kitty's about, and I will.' | Es macht mir das größte Vergnügen, ihn in Kittys Gegenwart zum Narren zu halten. Das will ich auch heute tun. |
| Fool. | Dummkopf. |
| Fool! | Blödmann! |
| Fool! | Narr. |
| Fool! | Närrin! |
| Fool? | Idiot? |
| Fool! | Sinka, sage ich dir. |
| Fool! | Du bist ja närrisch! |
| A fool in four letters! | Ein bißchen Aderlaß! Weiter nichts! |
| There is no fool like an old fool. | Keiner ist so närrisch, wie ein alter Narr. |
| There is no fool like an old fool. | Alte Narren sind die närrischsten. |
| A fool with a tool is still a fool. | Ein Depp mit einem Werkzeug ist immer noch ein Depp. |
| You might fool her, but you can't fool me! | Du kannst sie betrügen, aber nicht mich! |
| Arbutny you're a fool! I say you're a fool! | Jerome Arbutny, Rechtsanwalt. |
| In other words, you're a fool. | Mit anderen Worten, du bist ein Depp. |
| Only a fool believes in ghosts. | Nur ein Dummkopf glaubt an Gespenster. |
| Well, fool! | Na ja, du Narr! |
| Pathetic fool? | Erbärmlich Narr? |
| You fool! | Du Esel! |
| You fool! | Du Depp! |
| You fool | Du Narr |
| Old fool! | Blöder alter Knacker! |
| Cocky fool. | Rotzfrecher Depp. |
| Ungrateful fool! | Undankbare Närrin! |
| Impudent fool. | Unverschämter Kerl. |
| Old fool. | Der alte Trottel. |
| That fool! | Der Dummkopf! |
| You fool. | Idiot. |
| April fool! | Aprilscherz! |
| that fool! | Dieser Narr! |
| old fool | Alter Narr! |
| Presumptuous fool. | Anmaßender Narr. |
Related searches : Fool For Love - In Love - A Fool - Fool You - Fool Yourself - Holy Fool - Fool Us - Old Fool - Fool Sb - Fool About - Stupid Fool - Bloody Fool - Motley Fool
