Übersetzung von "Narren" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Narren - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Fools Fool Fools Fooled Fooling

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Narren.
Fools!
Narren!
The fools!
Zum Narren!
What a fool!
Die Narren!
Fools!
Leute... Narren.
People... fools.
Diese Narren.
Those fools.
B. Narren erhielt.
Includes photograph
Nein, ihr Narren!
No, you fools!
Gold für Narren.
Fool's gold.
Philosophen, Lehrer, Narren.
Philosophers, teachers, fools.
Betrug, Narren und Finanzmärkte
Fraud, Fools, and Financial Markets
Narren sind glückliche Menschen.
Fools are happy.
Ertragt gerne die Narren.
Suffer fools gladly.
Nicht kosten, ihr Narren!
Don't touch it, you fools!
Mach mich zum Narren.
Make a fool out of me.
Arbeitet weiter, ihr Narren.
Keep on working, you fools.
Tötet mich, ihr Narren.
Kill me, you fools.
Lhr zwei verrückten Narren.
You two crazy fools.
Ihr Narren habt genug.
You fools have had enough of it.
Wer einen Narren zeugt, der hat Grämen und eines Narren Vater hat keine Freude.
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
Wer einen Narren zeugt, der hat Grämen und eines Narren Vater hat keine Freude.
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow and the father of a fool hath no joy.
Die Welt ist voller Narren.
The world is full of fools.
Sie hielten mich zum Narren.
They were making a fool of me.
Halt mich nicht zum Narren.
Don't make a fool of me.
Alte Narren sind die närrischsten.
There's no fool like an old fool.
Alte Narren sind die närrischsten.
There is no fool like an old fool.
Tom machte sich zum Narren.
Tom made a fool of himself.
Tom hielt Mary zum Narren.
Tom fooled Mary.
Tom hält dich zum Narren.
Tom is playing you for a fool.
Ah, lacht nur, ihr Narren.
Ah, you laugh, you fools.
Diese Narren in der Wissenschaftsgemeinschaft!
Those fools in the scientific community!
Sie machen sich zum Narren!
You are all buffoons!
Halt mich nicht zum Narren.
You're not pulling any wool over my eyes.
Wie ihr wollt, ihr Narren.
All right, you fools.
Wir werden zum Narren gehalten.
Looks like we're being played for suckers.
Mich hält keiner zum Narren!
Nobody's going to make a sucker out of me.
Lasst mich doch, ihr Narren.
Stop pushing me around, fools.
Irgendjemand hält mich zum Narren.
Somebody's giving it to me.
Jemand hält uns zum Narren.
Somebody made a fool of us. I did.
Hat jeden zum Narren gehalten.
Got everybody fooled.
Warum verstecken sich die Narren?
What are the fools hiding for?
Sie machen sich zum Narren.
You're making a fool of yourself.
Sie halten uns zum Narren.
You been horsing around enough.
Sie brauchen noch mehr Narren.
You'll need some more fools.
Manche lassen sich davon narren.
Some people let it get the better of them.

 

Verwandte Suchanfragen : Leiden Narren - Narren Besorgung - Narren Gerne - Narren-Spiel - Narren Huckleberry - Selbst Zum Narren - Machen Einen Narren - Narren In Eile - Leiden Narren Gerne - Suchen Einen Narren - Glück Begünstigt Narren - Handeln, Um Die Narren