Übersetzung von "few days later" zur deutschen Sprache:


  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Days - translation : Few days later - translation : Later - translation :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

A few days later, he came.
Ein paar Tage später kam er.
He died a few days later.
Er starb ein paar Tage danach.
Tom died a few days later.
Tom starb ein paar Tage danach.
He came a few days later.
Er kam einige Tage später.
Shafi'i died a few days later.
( Das grundlegende Werk ).
A few days later, Matuggia, the sacristan...
Und eines Morgens, als der Küster die Glocken läuten will...
A few days later the wedding took place.
Ein paar Tage später fand die Hochzeit statt.
A few days later, we received a call
Einige Tage später kam ein Anruf
A few days later, Tom found a new job.
Einige Tage später fand Tom eine neue Arbeit.
We found out about it a few days later.
Es wurde erst ein paar Tage später bekannt.
A few days later, the coffin was taken to Germany.
Einige Tage später wurde der Sarg daraufhin nach Deutschland geschafft.
And then a few days later I sent her this.
Einige Tage später habe ich ihr dann das hier geschickt.
And my father succeeded in smuggling himself a few days later.
Und meinem Vater gelang es wenige Tage später, sich hinein zu schmuggeln.
A few days later, the breaking news from China was astonishing.
Ein paar Tage später gab es erstaunliche Nachrichten aus China.
A few days later, the media disseminated news of the incident.
Einige Tage später berichteten die Medien über den Vorfall.
It was not until few days later that the news arrived.
Erst einige Tage später traf die Neuigkeit ein.
It was not until few days later that the news arrived.
Die Neuigkeit traf erst einige Tage später ein.
A few days later, his family was also taken into custody.
Wenige Tage später wurde seine gesamte Familie in Sippenhaft genommen.
A few days later, soldiers from Mittelstrimmig were leaving their homeland.
Wenige Tage später verließen Soldaten aus Mittelstrimmig Ihre Heimat.
And we had a memorial service there a few days later.
Und wir hatten dort ein paar Tage später eine Gedenkfeier.
A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange rate regime, too.
Ein paar Tage später änderte auch Singapur überraschend sein Wechselkursregime.
A few days later, David Sanger of The New York Times confirmed.
Einige Tage später wurde dies von David Sanger von der New York Timesbestätigt..
But few days later Nasser Arrabyee wrote another post in his blog
Aber einige Tage später schreibt Nasser Arrabyee in seinem Blog
A few days later, the four FLI members of the government resigned.
Vier Tage nach dem Angriff verließ Berlusconi das Krankenhaus.
A few days later he was transferred to the Ulmer Höhe prison.
Wenige Tage später wurde er in das Düsseldorfer Zuchthaus Ulmer Höhe verlegt.
And a few days later, I was practicing on a single tightrope.
Und wenige Tage später übte ich auf einem einzigen Seil.
A few days later when the pictures came home, how mama cried.
Als die Fotos wenig später entwickelt waren, weinte Mutter.
Your husband took the policy out a few days later, Mrs. Dietrichson.
Er schloss den Vertrag wenig später ab.
Thugs killed an ANPP senatorial candidate in the east a few days later.
Ein paar Tage später erschlugen im Osten Gangster einen Senatskandidaten der ANPP.
A few days later seed was bought by the FAO using our credit.
Wir glauben, daß die Gemeinschaft auf diesem Gebiet eine wichtige Rolle zu spielen hat.
A few days later, on 11 September, the entire world was in shock.
Einige Tage später, am 11. September, stand die ganze Welt unter Schock.
It was not until a few days later that we heard the sad news.
Wir haben die traurige Nachricht erst ein paar Tage später erfahren.
It surrendered a few days later, and the French entered it on 25 June.
Die Festung ergab sich wenige Tage später, und die Franzosen zogen am 25.
After objection by the United States, they withdrew their forces a few days later.
Nach dem Einschreiten der USA machte sie diesen Akt nach wenigen Tagen rückgängig.
A few days later, I visited The White Sun of the Desert, another ethnic hangout.
Ein paar Tage später besuchte ich Die weiße Sonne der Wüste , ein weiteres ethnisches Lokal.
A few days later, by radio agreement with relatives ashore, Philips was buried at sea.
Einige Tage später wurde Philips mit dem Einverständnis seiner Angehörigen auf See beigesetzt.
But she took a bus to meet him, and a few days later, they were married.
Aber sie nahm den Bus um ihn zu treffen und ein paar Tage später waren sie verheiratet.
France gave details of the measures it announced during discussion on realignment a few days later.
Baillot (COM). (FR) Das ist eine Wahlkampagne!
Few days.
Wenige Tage.
Several days later...
Einige Tage später...
Two days later...
Zwei Tage später...
19 days later.
19 Tage später.
A few days later, it was there again, but this time it was sprayed on, says Rottmann.
Wenige Tage später stand das dann aber wieder da, diesmal aufgesprüht , so Rottmann.
And a few days later, the bank announced it had lost 5 billion Euro because of him.
Und ein paar Tage später verkündete die Bank, dass sie seinetwegen fünf Milliarden Euro verloren habe.
In 1425, the Hussites conquered Retz (November 25), and only a few days later, Schrattenthal and Pulkau.
November) und wenige Tage später Schrattenthal und Pulkau.

 

Related searches : Few Days - Few Minutes Later - Few Years Later - Few Time Later - Few Months Later - Several Days Later - Two Days Later - Some Days Later - A Few Days - Since Few Days - Few Days Earlier - Only Few Days - Last Few Days - Few Days Off