Übersetzung von "einige Tage später" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Später - Übersetzung : Später - Übersetzung : Einige - Übersetzung : Später - Übersetzung : Einige - Übersetzung : Später - Übersetzung : Tage - Übersetzung : Tage - Übersetzung : Einige Tage später - Übersetzung : Einige Tage spater - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Einige Tage später... | Several days later... |
Er kam einige Tage später. | He came a few days later. |
Einige Tage später wird z. | (44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 86 68 E mail mail emea. eu. int http www. emea. eu. int EMEA 2006 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged How has Cetrotide been studied? |
Einige Tage später kam ein Anruf | A few days later, we received a call |
Einige Tage später war auch Anne tot. | Anne died a few days after Margot. |
Doch dann einige Tage später sagten die | Then, several days later |
Erst einige Tage später traf die Neuigkeit ein. | It was not until few days later that the news arrived. |
Die Neuigkeit traf erst einige Tage später ein. | It was not until few days later that the news arrived. |
Einige Tage später fand Tom eine neue Arbeit. | A few days later, Tom found a new job. |
Einige Tage später berichteten die Medien über den Vorfall. | A few days later, the media disseminated news of the incident. |
Einige Tage später wurde er in die Gruppe aufgenommen. | The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1988. |
Aber einige Tage später schreibt Nasser Arrabyee in seinem Blog | But few days later Nasser Arrabyee wrote another post in his blog |
Einige Tage später wurde der Sarg daraufhin nach Deutschland geschafft. | A few days later, the coffin was taken to Germany. |
Einige Tage später habe ich ihr dann das hier geschickt. | And then a few days later I sent her this. |
Oktober 1938 trat Beneš zurück und flog einige Tage später nach London. | ) Second exile On 22 October 1938 Beneš went into exile in Putney, London. |
Die KPD schaffte die beiden daraufhin einige Tage später in die Sowjetunion. | He later graduated from the Lenin School and before being recruited into the OGPU. |
Einige Tage später, am 11. September, stand die ganze Welt unter Schock. | A few days later, on 11 September, the entire world was in shock. |
Einige Tage später wurde dies von David Sanger von der New York Timesbestätigt.. | A few days later, David Sanger of The New York Times confirmed. |
Einige Tage später laden vier Dorfbewohner den arglosen David zu einer Jagdpartie ein. | Later, the men invite David to go hunting in the woods with them. |
Einige Tage später wurde Philips mit dem Einverständnis seiner Angehörigen auf See beigesetzt. | A few days later, by radio agreement with relatives ashore, Philips was buried at sea. |
Einige Tage später können sich das Augenweiß und die Haut gelb färben (Gelbsucht). | After a few days the whites of eyes and skin may become yellowish (jaundice). |
Einige Tage später erschossen sie Brandon sowie zwei Zeugen, um ihre Tat zu vertuschen. | They did not find him, and three days later, the police questioned them. |
März 1930 einer Lungenentzündung erlag und einige Tage später im kleinen Kreis beigesetzt wurde. | Here, he died of pneumonia on March 11, 1930. |
Einige Tage später ging die Familie ins Zwangsarbeiterlager Annaberg in Schlesien, um wenigstens zusammenzubleiben. | A few days later, the family voluntarily went to a camp of forced workers in Annaberg, Silesia, in order to remain together as a family. |
Zwei Tage später... | Two days later... |
19 Tage später. | 19 days later. |
Einige Tage später verhaftete die Polizei sieben weiße Männer, zwei von ihnen gestanden den Anschlag. | Later in the year, Montgomery police charged seven white men with the bombings, but all of the defendants were acquitted. |
Einige Tage später wurden ein Angehöriger der französischen Botschaft und seine junge Frau niederträchtig ermordet. | Nowhere in the small town did I see any military installations, which are probably outside the town limits. |
Ein paar Tage später. | A couple of days later. |
Einige Tage später erreichten sie Jordanien, wo die Ärzte ihnen einen Schock nach dem nächsten bereiteten. | They arrived a few days later in Jordan, where the doctors proceeded to give them one shock after the other. |
Der Komponist, mitten in einer seelischen Krise, war erst einige Tage später völlig deprimiert wieder aufgetaucht. | Of course they understood, they understood what was happening around them and they understood what the Fifth was about. |
Einige Tage später sang Bocelli mit Verónica Villarroel in Mascagnis Cavalleria rusticana in San Antonio, Texas. | On 25 November and 26, he starred alongside soprano Verónica Villarroel in an opera in concert of Mascagni's Cavalleria rusticana at the Municipal Auditorium in San Antonio, Texas. |
Einige Tage später wurden 1,6 Millionen Kinder gegen Polio geimpft, als Konsequenz davon, dass alle aufhörten. | And days later, 1.6 million children were vaccinated against polio as a consequence of everybody stopping. |
Einige Tage später kommen wir hierher mit dem Taschentuch in der Hand, um unsere Tränen zu | Incidentally, this experiment has been carried out in the region which I have the honour to represent. |
Einige Tage später kam ein Anruf Sind die Daten erhältlich und kann man sie zum Wiederaufbau benutzen? | A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction? |
Einige Tage später übernahm er den Posten des Gouverneurs, während Lothar Popp Vorsitzender des Obersten Soldatenrats wurde. | Some days later he took over the governor's post, while Lothar Popp of the USPD became chairman of the overall soldiers' council. |
Einige Tage später wandten sich dieselben Leute gegen den Justizminister, als dieser im Parlament ein Gesetz zur. | the death penalty and its application can be replaced by long term prison sentences which may well prove to be as strong a deterrent. |
Drei Tage später, am 6. | The mission was completed in 10 days. |
Neun Tage später, am 7. | However, nine days later, on 7 December, Indonesian forces invaded Dili. |
Einige Stunden später ... | Some hours later... |
Einige Zeit später... | I don't know how many hours passed. |
Nur einige Tage. | Just a few days. |
Noch einige Tage. | Four or five days. |
Aber einige Tage später fand er Deacon damit im Studio, der es zu diesem Zeitpunkt bereits spielen konnte. | May had asked him to play upright bass as a joke but a couple of days later he found Deacon in the studio with the instrument, and he had already learned to play it. |
Einen Tag später schlossen sich einige japanische Schlachtschiffe im Westen der Philippinensee der Flotte an, wurden jedoch schon vier Tage später in drei Verbände aufgeteilt. | This meant that a fleet located to the west of the Marianas would necessarily be in position to initiate and break off the battle, placing the initiative in the hands of the Japanese. |
Verwandte Suchanfragen : Tage Später - Einige Später - Einige Tage - Einige Tage - Zwei Tage Später - Einige Jahrzehnte Später - Einige Monate Später - Einige Minuten Später - Einige Jahre Später - Einige Jahre Später - Einige Monate Später - Einige Zeit Später - Einige Wochen Später