Übersetzung von "extensive course" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Course - translation :

Extensive - translation :

Extensive course - translation :

Schlüsselwörter : Kurs Selbstverständlich Sicher Klar Natürlich Umfangreiche Umfangreich Ausführliche Umfangreichen Umfassende

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

The lessons in the course require extensive preparation or follow up.	die Unterrichtseinheiten erfordern eine ausführliche Vor und Nachbereitung
A properly functioning internal market will never, of course, be possible without extensive investment in this area.	Ohne umfangreiche Investitionen auf diesem Gebiet wird der Binnenmarkt nie wirklich funktionieren.
Yes, of course there is such a thing as intensive farming, but there is also extensive farming, and I have never come across a refinery producing conventional fuels on an extensive basis.	Natürlich gibt es intensive Landwirtschaft, aber es gibt auch extensive Landwirtschaft, aber ich habe noch nie eine Raffinerie gesehen, die traditionelle Kraftstoffe extensiv herstellt.
Extensive earthworks were created in order to get rid of the many meanders and shorten the course of the river.	Es kam zu umfangreichen Erdarbeiten um die vielen Flussschlingen zu beseitigen und den Flussverlauf zu verkürzen.
Chairman. In the course of an hour we have had a very useful, frank and quite extensive exchange of views.	Es st natürlich gut möglich, daß dieser oder jener Fall auf eine Meldung aus dem Ausland zurückgeführt werden kann.
Of course we need stability, but, as you well know, we also need more extensive investments in education and science.	Natürlich brauchen wir Stabilität, aber und das wissen Sie wir brauchen ebenso umfangreichere Investitionen in Bildung und Wissenschaft.
In the course of extensive excavation in the 1960s, it was shown that the St. Laurence church is a Roman building.	Im Zuge von umfangreichen Ausgrabungen in den 1960er Jahren konnte nachgewiesen werden, dass es sich bei der sog.
She developed the broad political concept of sustainable development in the course of extensive public hearings, that were distinguished by their inclusiveness.	auch kurz Brundtland Kommission ) der Vereinten Nationen inne und entwickelte dort ein weitgefasstes politisches Konzept für nachhaltige Entwicklung.
Of course, with an extensive document of such complexity, .some paragraphs inevitably need fine tuning if we are to avoid future complications.	Wir stim rnen dagegen, nicht weil die Buchstaben des Berichtes der Haltung unseres Parlaments widersprechen, son dern weil sie sie respektieren.
Presystemic glucuronidation is extensive.	Es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische Glucuronidierung.
They are extensive travellers.	Sie sind umfangreiche Reisende.
Therefore, extensive consultation is planned.	Aus diesem Grund sind eingehende Konsultationen vorgesehen.
Notes External links Extensive Biography	Die Einheit wirtschaftlich und sozial gestalten.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Bei gesunden jungen Erwachsenen trägt Aprepitant zu ca.
Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	MetabolismusAprepitant wird weitgehend metabolisiert.
13 Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Venlafaxine undergoes extensive hepatic metabolism.	Venlafaxin wird in der Leber extensiv metabolisiert.
Shiva has an extensive following.	Shiva hat ein großes Gefolge.
It's a very extensive atmosphere.	Die Atmosphäre reicht sehr weit.
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die etensive Freilandhaltung
4.6.1 Extensive grassland farming policy	4.6.1 Maßnahmen für die extensive Freilandhaltung
Extensive separation or clearance spaces	Abtrennung oder Leerräume ergeben zu große Abstände
Greece has an extensive coastline.	Griechenland hat eine ausgedehnte Küstenlinie.
I do not, of course, refer to the loss of human lives, which may be very extensive and very painful for the population of a country.	Außerdem wäre es zweckmäßig, im Rahmen unserer Regionalpolitik strukturelle Maßnahmen zur Verhütung von Natur katastrophen zu erwägen.
Madam President, of course this agreement is not the result of an extensive process of participation and negotiation between all the main players from both sides.	Frau Präsidentin, natürlich ist dieses Abkommen nicht das Ergebnis eines breiten Mitwirkungs und Verhandlungsprozesses zwischen allen Akteuren der Gesellschaften beiderseits des Mittelmeeres.
CYP2D6 extensive poor metabolisers Plasma concentrations of venlafaxine are higher in CYP2D6 poor metabolisers than extensive metabolisers.	Extensive Schwache CYP2D6 Metabolisierer Die Venlafaxin Plasmakonzentrationen sind bei schwachen CYP2D6 Metabolisierern höher als bei extensiven Metabolisierern.
The Caucasus needs a more extensive plan and more extensive initiatives if it is to be stabilised.	Um die Kaukasus Region zu stabilisieren, bedarf es das sei herausgestellt eines weiterreichenden Plans und umfassenderer Maßnahmen.
Of course, some specific measures are proposed to assist businesses, but these are more vague and their scope is less extensive than the measures on individual monitoring.	Natürlich werden einige spezifische Maßnahmen zugunsten von Unternehmen vorgeschlagen, doch diese sind weniger durchgreifend und weitreichend als die Maßnahmen bezüglich des Abhörens privater Kommunikation.
Flensburg has an extensive town archive.	Sie sind in der Verkehrsgemeinschaft Flensburg zusammengeschlossen.
and furnished him with extensive means,	und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
and furnished him with extensive means,	und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
and furnished him with extensive means,	Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
and furnished him with extensive means,	und dem ICH großes Vermögen gewährte
21 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
49 Metabolism Aprepitant undergoes extensive metabolism.	Metabolismus Aprepitant wird weitgehend metabolisiert.
Ranolazine undergoes rapid and extensive metabolism.	Ranolazin wird schnell und umfassend verstoffwechselt.
Extensive editorial changes are mentioned below.	Auf umfassende redaktionelle Änderungen wird im Folgenden hingewiesen.
It is a very extensive report.	Es ist ein sehr umfassender Bericht.
The second objection is more extensive.	Das zweite Problem ist umfassender.
Russia used to implement extensive programmes.	In Russland hatte es umfassende Programme gegeben.
Large aeroplanes with extensive technical investigation	Großflugzeuge mit umfangreicher technischer Prüfung
Germany submitted extensive information and documentation.	Deutschland übermittelte ausführliche Informationen und Unterlagen.
Of course the Germans were also very far away, but unlike the Russians, the Germans could easily close the distance using their extensive rail network in the area.	Diese war im Gebiet der Masurischen Seen positioniert, und Rennenkampff rechnete damit, dass das durch Wasserflächen zerklüftete Terrain für einen deutschen Angriff nicht in Fragen kommen würde.
In the course of these discussions, the Japanese side said that it realized that the European car industry had embarked on an extensive programme of modernization and change.	Was ich im Auge habe und hier spreche ich für mich selbst und nicht für meine Kollegen sind etwa drei oder vier von den Außenministerien in Europa unterstützte Mitarbeiter wobei nicht einmal jedes Land einen Mitarbeiter entsendet, sondern die Zahl auf drei oder vier beschränkt bleibt, um die Kontinuität zu gewähr leisten, die den Übergang von einer Präsidentschaft zur nächsten wesentlich erleichtern würde ...
And to whom I granted extensive wealth	und dem ICH großes Vermögen gewährte

Display this page in English