Übersetzung von "executive management board" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Board - translation :

Tafel

Executive - translation :

Exekutive

Executive management board - translation :

Vorstand

Management - translation :

Management

Schlüsselwörter : Vorstand Brett Board Bord Tafel Führungskraft Leitende Geschäftsführer Manager Assistentin Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Overview of the Management Board and Executive Director Chairman of the Management Board Vice chairman	Übersicht über den Verwaltungsrat und das Direktorat Vorsitzender des Verwaltungsrates Stellvertretender Vorsitzender
Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) Business areas	Risikomanagement ( unmittelbar dem Direktorium unterstellt )
The Director shall report on his management to the Executive Board.	Der Direktor erstattet dem Verwaltungsrat über die Ausführung Bericht.
The Executive Board Executive Board of the ECB	Das Direktorium EZB Direktorium
Foreword by the Chairman of the Management Board Introduction by the Executive Director	7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel.
The Executive Director shall be accountable for his activities to the Management Board.	Der Exekutivdirektor ist gegenüber dem Verwaltungsrat für seine Tätigkeit verantwortlich.
Amendment 22 The idea of setting up an Executive Board within the Agency's Management Board was not adopted.	Abänderung 22 Dem Vorschlag der Einrichtung eines Exekutivbüros im Verwaltungsrat der Agentur wird nicht gefolgt.
Executive Board	Direktorium
Executive Board	Das Direktorium der EZB
Executive Board	Rat Direktorium
Executive Board	Verwaltungsrat
Executive Board	Exekutivrat
Mostly the essential people sit together the management, the executive board, the PR officers.	Und zudem bin ich gezwungen, mich selbst aus der dominanten weißen Perspektive anzuschauen.
The supervisory bodies of the Centre shall be the Executive Board and the Management.	Die Aufsichtsorgane des Zentrums sind der Verwaltungsrat und der Vorstand.
In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	Zudem hat das Direktorium der EZB im Jahr 2003 einen Management Ausschuss eingesetzt , der ihm bei Angelegenheiten , die die Verwaltung der EZB , die strategische Planung und das jährliche Haushaltsverfahren betreffen , beratend und unterstützend zur Seite steht .
Article 3 concerns the administrative and management structure of BEREC, which comprises a Management Board, an Executive Director, Working Groups and a Board of Appeal.	Artikel 3 betrifft die Verwaltungs und Leitungsstruktur des GEREK, die einen Verwaltungsrat, einen Exekutivdirektor, Arbeitsgruppen und eine Beschwerdekammer umfasst.
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	VERWALTUNGSRAT MANAGEMENT BOARD Vorsitz
The Executive Board	Das Direktorium
Executive Board members	Mitglieder des Direktoriums
Executive Board ( 2 )	Exekutivdirektorium ( 2 )
The Executive Board	Das Direktorium
3.5 Executive Board	3.5 Exekutivausschuss
5.2 All three Authorities have the same organisation a Board of Supervisors, a Management Board, a Chairperson, an Executive Director and a Board of Appeal.	5.2 Die Zusammensetzung aller drei neu zu gründenden Behörden ist identisch Sie bestehen aus einem Aufsichtsorgan, einem Verwaltungsrat, einem Vorsitzenden, einem Exekutivdirektor und einem Beschwerdeausschuss.
5.2 All three Authorities have the same organization a Board of Supervisors, a Management Board, a Chairperson, an Executive Director and a Board of Appeal.	5.2 Die Zusammensetzung aller drei neu zu gründenden Behörden ist identisch Sie bestehen aus einem Aufsichtsorgan, einem Verwaltungsrat, einem Vorsitzenden, einem Exekutivdirektor und einem Beschwerdeausschuss.
Executive management	Management
The Management Board may establish an Executive Bureau to assist it and the Executive Director with regard to the preparation of the decisions, programmes and activities to be adopted by the Management Board and when necessary, because of urgency, to take certain provisional decisions on behalf of the Management Board.	Der Verwaltungsrat kann einen Exekutivausschuss einsetzen, der den Verwaltungsrat und den Exekutivdirektor bei der Vorbereitung der vom Verwaltungsrat anzunehmenden Beschlüsse, Programme und Tätigkeiten unterstützt und bei Bedarf in dringenden Fällen im Namen des Verwaltungsrats bestimmte vorläufige Beschlüsse fasst.
The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB .	Das Direktorium setzt die Entscheidungen um und ist für die operative Leitung der EZB verantwor tlich .
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	Der Exekutivdirektor kann an den Sitzungen des Verwaltungsrats ohne Stimmrecht teilnehmen .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	Der Exekutivdirektor nimmt ohne Stimmrecht an den Sitzungen des Verwaltungsrats teil .
The Executive Board comprises	Das Direktorium besteht aus
the Executive Board , and	den EZB Rat , das Direktorium und
Otmar Issing , Executive Board	Otmar Issing , Direktorium der EZB
Sirkka Hämäläinen , Executive Board	Sirkka Hämäläinen , Direktorium der EZB
Executive Board 1 2	Direktion IT Projekte N.N. Abteilungen IT Managementfunktionen IT Betrieb und Support Direktorium 1 2
Business areas Executive Board	Geschäftsbereiche
Section 2 Executive Board	Abschnitt 2 Exekutivausschuss
Article 10 Executive Board	Artikel 10 Exekutivausschuss
Article 10 Executive Board	Artikel 10 Exekutivausschuss
The Executive Board shall	Der Verwaltungsrat hat die Aufgabe,
The Executive Board shall	Der Exekutivrat hat folgende Aufgaben
The Executive Board the Executive Board of the Centre for the Development of Enterprise	Verwaltungsrat den Verwaltungsrat des Zentrums für Unternehmensentwicklung,
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB .	2.2 MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DER INTERNEN ORGANISATION Die EZB konzentrierte sich seit dem Jahr 1998 im Wesentlichen auf die Festlegung ihrer Funktionen , die Formulierung und Durchführung der gemeinsamen Geldpolitik sowie die Einführung des Euro .
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	Den Vorsitz im Management Ausschuss hat ein Mitglied des Direktoriums inne der Ausschuss setzt sich aus Vertretern der EZB Führungsebene zusammen .
Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Management Board, according to the same procedure.	Der Verwaltungsrat kann den Exekutivdirektor nach demselben Verfahren seines Amtes entheben.
1.1 Management Board Overview of the Management Board	Eine der grundlegenden Aufgaben der EMEA besteht in der Förderung der Kommunikation innerhalb dieses Gesamtnetzwerks mit dem Ziel, durch die allgemeine Verbesserung der Verfahren und die Erweiterung der Sachkompetenzen ein hohes Niveau der Gesundheit von Mensch und Tier zu erreichen.

Display this page in English