Übersetzung von "equipped" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Equipped - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vehicles equipped | ausgerüstete Fahrzeuge |
| Lines equipped | Streckenausrüstung |
| Swordfish I Version equipped with floats, for use from catapult equipped warships. | Aus dieser Konstruktion entstand der Prototyp der Fairey Swordfish mit der militärischen Zulassung K4190. |
| The lines mentioned above presently not equipped with Class A shall be equipped either | Die oben genannten Strecken, die zurzeit nicht mit Klasse A ausgerüstet sind, müssen entweder |
| I equipped you for it. | Ich habe dich dafür aufgebaut. |
| Some markets lacked sound equipped theaters. | Hierbei entstanden der Feature Film und das Starsystem . |
| The soldiers were equipped with weapons. | Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet. |
| The soldiers were equipped with weapons. | Die Soldaten wurden mit Waffen ausgestattet. |
| The soldiers were equipped with weapons. | Die Soldaten wurden bewaffnet. |
| The boat was equipped with radar. | Das Schiff verfügte über eine Radaranlage. |
| The boat was equipped with radar. | Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet. |
| We've equipped our office with computers. | Wir haben unser Büro mit Computern ausgestattet. |
| It's equipped with infrastructure and tools | Es ist mit der nötigen Infrastruktur und Werkzeugen ausgestattet. |
| A rifle equipped with a silencer. | Aus einem Gewehr, das mit einem Dämpfer versehen wurde. |
| You see, Max, I'm not equipped. | Darin hab ich doch überhaupt keine Erfahrung, Max. |
| These new reindeers are beautifully equipped. | Es ist wirklich interessant, sich hier umzusehen. |
| Vehicles equipped with a water cannon. | Fahrzeuge, die mit einem Wasserwerfer ausgerüstet sind |
| Equipped with Navigation System YES NO2. | Navigationssystem vorhanden JA NEIN2. |
| The cockpit is equipped with HOTAS control. | Für Notfälle ist die Maschine mit zwei Martin Baker Mk 10L Schleudersitzen ausgerüstet. |
| The ship is not equipped with radar. | Dieses Schiff ist nicht mit Radar ausgestattet. |
| Our car is equipped with air conditioning. | Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet. |
| We have equipped our office with computers. | Wir haben unser Büro mit Computern ausgestattet. |
| The first to be equipped was No. | Geflogen wurde die F 4K von der No. |
| The castle is fully furnished and equipped. | Die Burg ist vollständig eingerichtet und ausgestattet. |
| (c) toy vehicles equipped with combustion engines | (c) mit Verbrennungsmotoren ausgerüstete Spielzeugfahrzeuge, |
| Ports must be equipped with reception facilities. | Die Häfen brauchen Auffangeinrichtungen. |
| Savior tanks are equipped with plasma armor. | Die Rettungstanks haben eine magnetische Panzerung. |
| I have a fully equipped hospital here. | Ich habe hier ein komplett ausgerüstetes Hospital. |
| And this one's equipped with a silencer. | Dies wurde mit einem Dämpfer versehen. |
| 4 axle and equipped with brake blocks | vier Radsatzwellen und mit Bremsklotzsohlen ausgerüstet |
| Certainly, this budget is equipped with fewer resources. | Der Entwurf ist jedenfalls geringer ausgestattet. |
| The church is equipped with a Stumm organ. | Die Kirche ist mit einer Stumm Orgel ausgestattet. |
| Each robot is equipped with a talking machine. | Jeder Roboter ist mit einer Sprecheinrichtung ausgestattet. |
| This laboratory is equipped with the latest computers. | Dieses Labor ist mit den aktuellsten Rechnern ausgestattet. |
| The entire bypass section is equipped with racks. | Die gesamte Umfahrungsstrecke ist mit Zahnstangen ausgestattet. |
| Open coaches are almost always equipped with gangways. | Großraumwagen sind fast immer mit Wagenübergängen ausgestattet. |
| The group is now equipped with Eurofighter Typhoon. | Das aktuell verwendete Flugzeugmuster ist der Eurofighter Typhoon. |
| The bottles are equipped with child resistant caps. | Die Flaschen verfügen über einen kindersicheren Verschluss. |
| We are not equipped for the 21st century. | Wir sind nicht fürs 21. Jahrhundert ausgestattet. |
| Reptiles were now equipped to colonize the uplands. | Reptielien waren nun gerüstet, um das Hochland zu bevölkern. |
| 155 were equipped with complete more stringent treatment, | 155 Städte waren für eine vollständige weitergehende Behandlung ausgestattet, |
| The centres need to be properly equipped too. | Die Einrichtungen müssen darüber hinaus gut ausgestattet sein. |
| Equipped with apparatus of subheading 8536.20.15 or 8536.50.50 | Minen für Kugelschreiber, aus Kugeln und Tintenbehälter bestehend |
| Equipped with apparatus of subheading 8536.20.15 or 8536.50.50 | Kugelschreiber |
| Vehicles must be equipped with continuous automatic brake. | Die Fahrzeuge müssen mit einer durchgehenden automatischen Bremsanlage ausgestattet sein. |
Related searches : Better Equipped - If Equipped - Is Equipped - Properly Equipped - Are Equipped - Equipped For - Best Equipped - Equipped Kitchen - Feel Equipped - Suitably Equipped - Perfectly Equipped - Newly Equipped - Equipped Beach - Originally Equipped
