Übersetzung von "enveloped" zur deutschen Sprache:

  Wörterbuch Englisch-Deutsch

Enveloped - translation :
Eingehüllt

Schlüsselwörter : Eingehüllt Umhüllt Riker überseeischer Reiche

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

O thou enveloped?
O du Bedeckter!
enveloped by darkness.
Trübung wird darauf liegen.
O thou enveloped?
O du Zugedeckter,
enveloped by darkness.
und sie werden von Dunkelheit bedeckt sein.
O thou enveloped?
Der du dich zugedeckt hast,
enveloped by darkness.
Und die von Ruß bedeckt sind.
O thou enveloped?
Mud dath thir!
enveloped by darkness.
Etwas Schwarzes überdeckt sie.
These viruses are enveloped.
Ob diese Mindestmenge z.
O you enveloped in your cloak!
O du Bedeckter!
O thou enveloped in thy cloak,
O du Bedeckter!
O you enveloped in your cloak!
O du Zugedeckter,
O thou enveloped in thy cloak,
O du Zugedeckter,
O you enveloped in your cloak!
Der du dich zugedeckt hast,
O thou enveloped in thy cloak,
Der du dich zugedeckt hast,
O you enveloped in your cloak!
Mud dath thir!
O thou enveloped in thy cloak,
Mud dath thir!
I was enveloped in deep silence.
Bald umgab mich eine schwache Dämmerung.
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
O du Bedeckter!
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
O du Zugedeckter,
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
Der du dich zugedeckt hast,
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
Mud dath thir!
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV and HCV and for the non enveloped virus HAV.
Diese Maßnahmen können bei manchen nicht umhüllten Vi ren, wie z.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV and HCV and for the non enveloped virus HAV.
Die angewendeten Maßnahmen gelten als effektiv gegenüber behüllten Viren, wie HIV, HBV und HCV und dem nicht behüllten Virus HAV.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV, and HCV, and for the non enveloped viruses HAV and B19V.
Die getroffenen Maßnahmen werden als effektiv für umhüllte Viren wie HIV, HBV und HCV und für die nicht umhüllten Viren HAV und B19V betrachtet.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV and HCV, and for the non enveloped viruses HAV and parvovirus B19.
Die durchgeführten Maßnahmen werden als wirksam gegen umhüllte Viren wie HIV, HBV und HCV und gegen nicht umhüllte Viren wie HAV und Parvovirus B19 betrachtet.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, HBV and HCV, and for the non enveloped viruses HAV and parvovirus B19.
4 Die getroffenen Maßnahmen gelten als wirksam gegen Hüllviren wie HIV, HBV und HCV sowie gegen die nicht umhüllten Viren HAV und Parvovirus B19.
He was enveloped in a mantle to his very nose.
Er hatte sich bis an die Nase in seinen Mantel gehüllt.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
1923 kehrte er nach Russland zurück.
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Ihre Hemden werden aus Teer sein, und das Feuer wird ihre Gesichter bedecken
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Ihre Kleider werden aus Pech sein, und das Feuer wird ihre Gesichter überdecken,
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Ihre Kleider sind aus Pech, und das Feuer überdeckt ihre Gesichter,
of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Ihre Kleidung wird aus Qatiran sein. Und das Feuer wird ihre Gesichter einhüllen.
This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.
Die Angst davor, aus der Männer Kiste zu fallen, bestimmte mich total.
The shadows there enveloped all objects in a sort of mist.
Die Finsternis verhüllte alle Gegenstände darin mit einer Art Nebel.
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
Dabei überflutete den Lotusbaum, was (ihn) überflutete.
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
Als den Sidr Baum überdeckte, was (ihn) überdeckte,
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
Als den Zizyphusbaum bedeckte, was (ihn) bedeckte,
When the lote tree was being enveloped, by whatever around it.
da zur Sidra die kommen, die kommen.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as HIV, Hepatitis C Virus and Hepatitis B Virus and for the non enveloped virus Hepatitis A Virus.
Die getroffenen Maßnahmen gelten als wirksam gegen umhüllte Viren wie HIV, Hepatitis C Virus und Hepatitis B Virus sowie gegen das nicht umhüllte Hepatitis A Virus.
The occupants and visitors would be enveloped and inspired by the ECB .
Mitarbeiter und Besucher wären von der EZB eingenommen und inspiriert .
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A virus.
Diese Maßnahmen können bei manchen nicht umhüllten Viren wie z.
17 The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A virus.
Die unternommenen Maßnahmen gelten als wirksam gegenüber behüllten Viren, wie dem menschlichen Immunschwächevirus (HIV), dem Hepatitis B Virus und dem Hepatitis C Virus, und dem nicht behüllten Hepatitis A Virus.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A and B19 viruses.
24 Die getroffenen Maßnahmen werden als effektiv für umhüllte Viren wie das Human Immunodeficiency Virus (HIV), das Hepatitis B Virus und das Hepatitis C Virus sowie für die nicht umhüllten Hepatits A und B 19 Viren betrachtet.
The measures taken are considered effective for enveloped viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus and hepatitis C virus, and for the non enveloped hepatitis A and parvovirus B19 viruses.
Die durchgeführten Maßnahmen werden sowohl für umhüllte Viren, wie das Human Immunodeficiency Virus (HIV), das Hepatitis B Virus und das Hepatitis C Virus, als auch für die nicht umhüllten Viren Hepatitis A Virus und Parvovirus B19 als wirksam erachtet.

 

Related searches : Enveloped Virus - Enveloped Data
Display this page in English Display this page in English